アプリをダウンロードする
educalingo
ortsfest

"ortsfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でORTSFESTの発音

ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]


ORTSFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORTSFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのortsfestの定義

組み込まれ; モバイルの例ではなく固定スピーカーです。


ORTSFESTと韻を踏むドイツ語の単語

Betriebsfest · Faschingsfest · Friedensfest · Fronleichnamsfest · Frühlingsfest · Geburtstagsfest · Hochzeitsfest · Johannisfest · Neujahrsfest · Patronatsfest · Sommernachtsfest · Stiftungsfest · Volksfest · Weihnachtsfest · bissfest · erschütterungsfest · korrosionsfest · rissfest · verwindungsfest · zukunftsfest

ORTSFESTのように始まるドイツ語の単語

ortsbeweglich · ortsbezogen · Ortsbild · Ortschaft · Ortschef · Ortschefin · Ortscheit · Ortsdurchfahrt · Ortseingang · Ortseingangsschild · Ortsetter · ortsfremd · ortsgebunden

ORTSFESTのように終わるドイツ語の単語

Auferstehungsfest · Beschneidungsfest · Christkönigsfest · Dreifaltigkeitsfest · Dreikönigsfest · Erscheinungsfest · Freundschaftsfest · Gschnasfest · Michaelsfest · Missionsfest · Namensfest · Patroziniumsfest · Reformationsfest · Trinitatisfest · Versöhnungsfest · gasfest · gerichtsfest · glaubensfest · nassfest · schussfest

ドイツ語の同義語辞典にあるortsfestの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORTSFEST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ortsfest»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ortsfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORTSFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ortsfestを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのortsfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ortsfest»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

静止的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estacionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stationary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثابت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стационарный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estacionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্চল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stationnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ortsfest
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

定常
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nulis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng phẩm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थांबलेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sabit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stazionario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stacjonarny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стаціонарний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

staționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stilstaande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stationär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stasjonær
5百万人のスピーカー

ortsfestの使用傾向

傾向

用語«ORTSFEST»の使用傾向

ortsfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ortsfest»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ortsfestに関するニュースでの使用例

例え

«ORTSFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からortsfestの使いかたを見つけましょう。ortsfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anlagenzulassung im Abfallrecht
einem Standort betrieben werden, sind dann aufgrund von § 1 Abs. 1 4. BImSchV genehmigungsfrei.377 Im Gegensatz dazu wird vertreten, die 4. BImSchV könne nicht bestimmen, wann Abfallentsorgungsanlagen ortsfest seien.378 Wenn ...
Frank Hölscher
2
Banklogistik: Logistiksysteme und -prozesse in Banken
Spreizenstabler 1 flurgebunden • manuell bedient • frei verfahrbar • Einzelantriebe Kugelbahn • aufgeständert • mechanisiert • ortsfest • Schwerkraft Bandförderer • aufgeständert • mechanisiert oder automatisiert • ortsfest • Zugmittel ...
Lutz G. E. Lohmann, 1998
3
Sichere Lagerung gef. Stoffe
2a Anlagen = - ortsfest - ortsfest selbstständige - ortsfest benutzt (VAwS-VwV: „ Mobile Abfüll- und - ortsfest benutzt = länger als 6 Monate Funktionseinheiten Umschlagstellen, die lediglich kurzzeitig und an ständig wechselnden Orten ...
Norbert Müller, 2013
4
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
... 010 015 023 029 1.1 1 — ortsfest 2.1/2.2/2.3 3.1/3.2 Feinfräsen, Glätten Umfangs- Spanen HM'Parallel- fräser handgeführtes Werkstück auf der Arbeitsplatte 4.1/4.2/4.3/4.4 5.2/5.3/5.4 6.1/6.2/6.3/6.4 7.2/7.3/7.4 8.3 9.2/9.3/9.4 Parallelfräsen, ...
Hubert Pfannenstiel, 1993
5
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Eine fiktive Verbindung mit dem Boden wird nach § 2 Abs. 1 Satz 3 auch angenommen, wenn die Anlage nach ihrem Verwendungszweck dazu bestimmt ist, überwiegend ortsfest benutzt zu werden. Dies sind grundsätzlich bewegliche  ...
‎2008
6
Hybrides Vorgehensmodell der innerbetrieblichen ...
... Unternehmen Andreas Friedrich. Paternoster: Nr. Bezeichnung Kontinuität Standortbindung Flurbindung 9 PaternosterA stetig ortsfest aufgeständert 10 PaternosterB stetig ortsfest aufgeständert Tabelle 62: Paternoster (Typ A, Typ B) 400mrr ...
Andreas Friedrich, 2013
7
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
... Findlinge auf einem Kletterhang, Wasserpumpen, Holzschnecken, -sehweine, -elefanten, Schwingpferde, Holztrecker, verankerte oder ortsfest benutzte Tischtennisplatten, feste Spieltische oder Wippen aller Art.2*1 Weiterhin zählen hierzu ...
Alexander Arndt, 2002
8
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
... Bau Prüfungen von Prüfungen von Verkaufsstätten teilweise 1⁄2- Verkaufsstätten teilweise 1⁄2- gen, ortsfest, gen, ortsfest, sicherheitstechsicherheitstechjährlich jährlich selbständige selbständige nischen Anlagen und nischen Anlagen und ...
Michaela Hellerforth, 2006
9
Adaptive Steuerung eines mehrsegmentigen Inspektionsroboters
Das letzte Segment bleibt ortsfest. • Das letzte Segment fährt vorwärts. Das erste Segment bleibt ortsfest. • Erstes und letztes Segment fahren aufeinander zu. Das Inspektionssegment bleibt ortsfest. Diese Bewegungen können von einer ...
Clemens Birkenhofer, 2010
10
Die Sanierung von Altlasten: Eine Herausforderung für ...
In Anlehnung an die Wertung des Immissionsschutzrechts wurde eine gewisse Mindestverweildauer gefordert, bevor eine Anlage einem bestimmten Ort zuzuordnen, in diesem Sinne also als ortsfest zu bezeichnen war. Hinsichtlich des ...
Stefanie Birkmann, 1996

用語«ORTSFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からortsfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Ortsfest bis zum Bouleplatz
Vom Ortsfest bis zum Bouleplatz. Beim „Markt der Möglichkeiten“ informierten Vereine und Institutionen über Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagements. «General-Anzeiger, 11月 16»
2
Ortsfest: Gegen Kälte hilft Eisbein
Den traditionellen Bockbieranstich feierten die Berkenbrücker mit ihren Gästen am Samstagabend. Regen und Kälte hielten sie nicht ab. Ein großes Feuer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Ortsfest in Siptenfelde: Premiere mit Folgen
„Musik - los!“ schallt das Signal zum „Slalom-Fliegen um die alten Hexen“ über den Festplatz in Siptenfelde. Die Mädchen und Jungen lassen sich nicht lange ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
4
Kreuzauer Ortsfest: Ein Hauch Frankreich
Wollen das Ortsfest zu einem vollen Erfolg führen: Katrin Steven, Volker Bülow, Dr. Trudi Wintz, Tobias Simon, Walter Stolz und Manfred Nolden. Foto: aus der ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
5
Doppelort feiert Dreifach-Jubiläum
Organisiert wird das Ortsfest vom Förderverein Birkwitz-Pratzschwitz. Vereinsvorsitzende Birgit Weinrich rechnet mit rund 500 Gästen. „Es ist ein Fest von ... «sz-online, 8月 16»
6
Freiwillige Feuerwehr Blankenburg lädt zum Ortsfest ein – und ...
Blankenburg. Vom 2. bis 4. September wird es in Alt-Blankenburg hoch hergehen: Das traditionelle Ortsfest steht vor der Tür. Die Organisation liegt wie immer in ... «Berliner Woche, 8月 16»
7
Bielatal feiert nostalgisch
Doch fürs Ortsfest wienert Michael Langos noch einmal dieses und seine anderen historischen Mopeds aus DDR-Produktion. Fünf Stück stehen in seiner ... «sz-online, 8月 16»
8
Riesenwuzler-Turnier beim Grünburger Ortsfest
Zum ersten Mal wird in Grünburg ein Human-Soccer- Turnier veranstaltet. Bei dem Riesenwuzler schnallen sich am Samstag, 6. August, ab 11 Uhr Teamspieler ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
9
Erneut Unwetter in vielen Regionen Deutschlands heute
Ursache für diese ergiebigen Mengen sind nicht die Gewitter an sich, sondern die langsame Verlagerung. Wenn Gewitter quasi ortsfest stehen, ergießt sich der ... «Kachelmannwetter, 7月 16»
10
Laufbegeisterte aus Schlierbach und Umgebung messen sich beim ...
Im Anschluss an die Läufe wird um 19 Uhr beim Ortsfest die Siegerehrung durchgeführt. Start- und Zielbereich für die Läufe ist im Bereich der Raiffeisenbank ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. ortsfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ortsfest>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA