アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ostergelächter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSTERGELÄCHTERの発音

Ostergelächter  [O̲stergelächter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTERGELÄCHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTERGELÄCHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ostergelächter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イースター笑い

Osterlachen

Osterlachenは、イースターの笑い声でもあります。 一部の地域、特にバイエルンでは、14世紀から19世紀にかけてのキリスト教の伝統の不可欠な部分でした。 イースター説教の話を教えて、教会を笑わせる習慣の一環でした。 これらの物語はイースター物語やイースターのおとぎ話と呼ばれていました。 イースターの笑いの基本的な考え方はイースターの喜びを表現することでした。 同時に、Osterlachenは優越性と死に対する勝利を象徴しており、それはキリストの中で「飲み込まれ」、嘲笑されて降伏しています。 イースターの笑いは、世俗的または教会的な当局の少しの批判を練習する面白い方法でした。 ウィーンの宮廷説教師アブラハム・サンクラ・クララの説教様式が一例として考えられます。 今日、多くのカーニバル説教者がこの日曜日、灰の水曜日の前の日曜日を思い出します。 中世後期にも、猥褻な行為や言葉がコミュニティを笑わせるように試みられたため、プロテスタントのイースターの笑いは、鋭い批判を受けました。 Osterlachen, auch Ostergelächter, bezeichnet den Brauch, in der Predigt an Ostern die Gottesdienstgemeinde zum Lachen zu bringen. In einigen Regionen, vor allem in Bayern, war es vom 14. bis 19. Jahrhundert fester Bestandteil des christlichen Brauchtums. Zu diesem Brauch gehörte es, in der Osterpredigt eine Geschichte zu erzählen, die die Gemeinde zum Lachen brachte. Diese Geschichten wurden als Ostermärchen oder Ostermärlein bezeichnet. Der Grundgedanke des Osterlachens war, die Osterfreude zum Ausdruck zu bringen. Gleichzeitig symbolisiert das Osterlachen die Überlegenheit und den Sieg über den Tod, der sich an Christus „verschluckt“ hat und der Lächerlichkeit preisgegeben ist. Das Osterlachen war auch eine lustige Art, ein wenig Kritik an der weltlichen oder kirchlichen Obrigkeit zu üben. Als exemplarisch dürfte der Predigtstil des Wiener Hofpredigers Abraham a Sancta Clara gelten. Heutzutage erinnern an diesen Brauch manche Faschingspredigten am Sonntag vor Aschermittwoch. Da im Spätmittelalter auch mit obszönen Handlungen und Worten versucht wurde, die Gemeinde zum Lachen zu bringen, stieß das Osterlachen im Protestantismus auf scharfe Kritik.

ドイツ語辞典でのOstergelächterの定義

パシュカル説教の間に面白い話を聞いた後、コミュニティが崩壊する笑い。 Gelächter, in das die Gemeinde nach dem Vernehmen einer lustigen Geschichte während der österlichen Predigt ausbricht.
ドイツ語辞典で«Ostergelächter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTERGELÄCHTERと韻を踏むドイツ語の単語


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

OSTERGELÄCHTERのように始まるドイツ語の単語

Osterblume
Osterbrauch
Osterbrunnen
Osterei
Osterfeiertag
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Osterglocke
Osterhase
Osteria
Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer

OSTERGELÄCHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるOstergelächterの類義語と反意語

同義語

«Ostergelächter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTERGELÄCHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostergelächterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstergelächterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostergelächter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复活节的笑声
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la risa Pascua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Easter laughter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईस्टर हँसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضحك عيد الفصح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пасхальный смех
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

riso Páscoa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্টার হাসি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rire de Pâques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Paskah ketawa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ostergelächter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イースター笑い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부활절 웃음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Paskah ngguyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cười Phục Sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈஸ்டர் சிரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इस्टर हशा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Paskalya kahkaha
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risate di Pasqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmiech Wielkanoc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Великодній сміх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

râs Paște
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πάσχα γέλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Easter lag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påsk skratt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påske latter
5百万人のスピーカー

Ostergelächterの使用傾向

傾向

用語«OSTERGELÄCHTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Ostergelächter»の使用頻度を示しています。
Ostergelächterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostergelächter»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTERGELÄCHTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ostergelächter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ostergelächter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ostergelächterに関するニュースでの使用例

例え

«OSTERGELÄCHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstergelächterの使いかたを見つけましょう。Ostergelächterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ochino - Parapsychologie
Weil aber den protestantischen Quellen „das Ostergelächter [...] als exemplarischer Höhepunkt mittelalterlichen Predigtverfalls zur Apologie der Reformation diente" 20 (Wendland 97), ist es fraglich, ob es noch ein tatsächlich weitverbreiteter ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
2
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
Mit anderen Worten: Der theologische Entwurf, die theologische Darlegung lebt im Volksbrauch, um es noch einmal zu sagen, auf eine nicht nur freche, sondern direkt obszöne Weise.»556 Somit stellt sich das Ostergelächter als Ausdruck der  ...
Stefanie Wolff, 2009
3
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
enthaltend die Lehren, Sitten, Gebräuche und Einrichtungen der heidnischen, jüdischen, christlichen und muhamedanischen Religion ... Christian Gotthold Neudecker. Ostergelächter — Ostersetave. 699 >ie nicht freigelassenen 7 Tage lang ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835
4
Prüfung - Schimäremärchen
2 Wendland, V.: Ostermärchen und Ostergelächter. Brauchtümliche Kanzelrhetorik und ihre kulturkritische Würdigung seit dem ausgehenden MA. FfmJBernI Cirencester 1980; Röcke, W.: Ostergelächter. Körpersprache und rituelle Komik in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
5
Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und ...
... Bosheit, Tod – gelacht wird. Mit dem Ostergelächter wurde also nicht eine österliche Heiterkeit aufgrund der heilsgeschichtlichen Überwindung des Todes erzeugt, sondern ein Lachen des Publikums über seine eigenen Verhaltensweisen.
Klaus Ridder, 2009
6
Wolfram-Studien XVII: Wolfram von Eschenbach – Bilanzen und ...
M. 1980 (Europäische Hochschulschriften 1.306); M. C. Jacobel1i, Ostergelächter. Sexualität und Lust im Raum des Heiligen, Regensburg 1992; W. Röcke, Ostergelächter. Körpersprache und rituelle Komik in Inszenierungen des , risus ...
Wolfgang Haubrichs, 2002
7
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
2 Wendland, V.: Ostermärchen und Ostergelächter. Brauchtümliche Kanzelrhetorik und ihre kulturkritische Würdigung seit dem ausgehenden MA. Ffm./Bern/ Cirencester 1980; Röcke, W.: Ostergelächter. Körpersprache und rituelle Komik in ...
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Weil aber den protestantischen Quellen „das Ostergelächter [...] als exemplarischer Höhepunkt mittelalterlichen Predigtverfalls zur Apologie der Reformation diente" (Wendland 97), ist es fraglich, ob es noch ein tatsächlich weitverbreiteter ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Die Kanzelberedsamkeit Luther's
Th. S. 30.) Doch nicht allein Einzelne durften ungestraft solche Streiche begehen, sondern zur Osterzeit war es überall Sitte, baß die Prediger Alles aufboten, um ihre Zuhörer zum Lachen zu bringen. Man nannte dieses das Ostergelächter.
E. Jonas, 1852
10
Dymocritos oder hinterlassene Papiere eines lachenden ...
Endlich schienen doch die Herren das Traurige ihrer Lehren selbst zu fühlen, machten sogar die heilige Stätte zum Belustigungsplatz, und die Kanzelfpässe hießen ri»u» p»8< Kale», das Ostergelächter, worin Franziskaner und Kapnziner am ...
Karl Julius Weber, 1833

用語«OSTERGELÄCHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstergelächterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
religion.ORF.at
... ‚Osterlachen' widerspiegelt.“ Das „Osterlachen“ oder „Ostergelächter“ ist ein Brauch, in der Osterpredigt die Gottesdienst-Teilnehmer zum Lachen zu bringen. «ORF.at, 11月 16»
2
Kratzers Wortschatz - "Das ist doch dengerst die Höhe!"
Und Georg Lohmeier zitierte das Wort 1972 in der Geschichte "Ostergelächter und Pfingstochsen": "Es wird dengerst wieder amal regnen." Diese Beispiele ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
3
Der Brauch des Osterlachens lebt wieder auf: Wenn der Pfarrer ...
Es war nicht der einzige Kummer, den das traditionelle Ostergelächter den Herren von Zimmern bescherte. So berichtet die Chronik um die selbe Zeit von der ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
4
Was Christen an Ostern zu lachen haben
Nicht umsonst trägt das Buch Heinrich Bückers, der selbst auch Büttenpredigten hält, den Untertitel „Karnevalspredigten und Ostergelächter“. Bei den ... «Christliches Medienmagazin pro, 3月 16»
5
Kabarettist Martin Buchholz - "Wir sind Narren um Christi willen"
Es gibt ja diese alte Praxis in der orthodoxen Kirche, dass zu Ostern, am Ostermorgen die Patriarchen mit ihren langen Bärten das Ostergelächter anstimmen. «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
6
STYRIARTE - Nikolaus Harnoncourt unterstreicht Haydns Witz
Das Ostergelächter, den bis in das 19. Jahrhundert praktizierten Brauch, in der Osterpredigt die Teilnehmer am Gottesdienst zum Lachen zu bringen, nützte ... «Kleine Zeitung, 7月 15»
7
Klimahysterie: Moderner Kreislauf der Machterhaltung
Ein Ventil für Kritik war im Spätmittelalter der Brauch, zu Ostern Ostermärchen zu erzählen und so ein Ostergelächter zu entfachen. Wer lacht, vergisst Not und ... «eigentümlich frei, 4月 14»
8
Der eierlegende Hase
Nun gibt es viele alte und auch unchristliche Bräuche rund um Ostern, einige sind untergegangen oder verboten worden, wie beispielsweise das Ostergelächter ... «Augsburger Allgemeine, 4月 14»
9
Lachkultur im Mittelalter: Als das Lachen verboten war
Ungefähr zu dieser Zeit stiegen die Priester zum hohen Feste in die Kanzel, um Risus Paschalis, das Ostergelächter, zu verbreiten. Obwohl Martin Luther das ... «Kölnische Rundschau, 3月 14»
10
Aufklärung machte Schluss mit Bräuchen
Das sogenannte "Ostergelächter" war in den vergangenen Jahrhunderten ein verbreiteter Brauch, erzählt Daxelmüller: "Prediger waren in der Predigt der ... «Fränkische Nachrichten, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ostergelächter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostergelachter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z