アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Osterbrunnen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSTERBRUNNENの発音

Osterbrunnen  [O̲sterbrunnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTERBRUNNENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTERBRUNNENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Osterbrunnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Osterbrunnen

Osterbrunnen

Osterbrunnen

フランコニアのスイス出身の当初、復活祭の前にイースターの噴水として描かれたイースターエッグと他の飾りを使った公共の噴水を飾る習慣は、1980年代以来、南部、中部、東部の多くの地域で広まっています。 Ursprünglich aus der Fränkischen Schweiz stammend hat sich der Brauch, in der Zeit vor Ostern öffentliche Dorfbrunnen mit bemalten Ostereiern und anderen Verzierungen als Osterbrunnen zu schmücken seit den 1980er Jahren auch in weiten Teilen Süd-, Mittel- und Ostdeutschlands verbreitet.

ドイツ語辞典でのOsterbrunnenの定義

イースター時の祭りの飾られた噴水。 zur Osterzeit festlich geschmückter brunnen.
ドイツ語辞典で«Osterbrunnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTERBRUNNENと韻を踏むドイツ語の単語


Bonifatiusbrunnen
Bonifa̲tiusbrunnen
Brunnen
Brụnnen 
Galgbrunnen
Gạlgbrunnen
Gesundbrunnen
Gesụndbrunnen
Heilbrunnen
He̲i̲lbrunnen
Jungbrunnen
Jụngbrunnen
Marktbrunnen
Mạrktbrunnen [ˈmarktbrʊnən]
Mineralbrunnen
Minera̲lbrunnen [mineˈraːlbrʊnən]
Röhrenbrunnen
Rö̲hrenbrunnen [ˈrøːrənbrʊnən]
Salzbrunnen
Sạlzbrunnen
Sauerbrunnen
Sa̲u̲erbrunnen
Schalenbrunnen
Scha̲lenbrunnen [ˈʃaːlənbrʊnən]
Schokoladenbrunnen
Schokola̲denbrunnen
Schwengelbrunnen
Schwẹngelbrunnen
Schöpfbrunnen
Schọ̈pfbrunnen [ˈʃœp͜fbrʊnən]
Sodbrunnen
So̲dbrunnen
Springbrunnen
Sprịngbrunnen [ˈʃprɪŋbrʊnən]
Taufbrunnen
Ta̲u̲fbrunnen [ˈta͜ufbrʊnən]
Ziehbrunnen
Zi̲e̲hbrunnen [ˈt͜siːbrʊnən]
Zimmerbrunnen
Zịmmerbrunnen

OSTERBRUNNENのように始まるドイツ語の単語

Osterblume
Osterbrauch
Osterei
Osterfeiertag
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Ostergelächter
Osterglocke
Osterhase
Osteria
Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer

OSTERBRUNNENのように終わるドイツ語の単語

Ardennen
Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
brennen
entspannen
erkennen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
mannen
nennen
rennen
sonnen
trennen
wettrennen

ドイツ語の同義語辞典にあるOsterbrunnenの類義語と反意語

同義語

«Osterbrunnen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTERBRUNNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Osterbrunnenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOsterbrunnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Osterbrunnen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Osterbrunnen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Osterbrunnen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Osterbrunnen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Osterbrunnen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Osterbrunnen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Osterbrunnen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Osterbrunnen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Osterbrunnen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Osterbrunnen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Osterbrunnen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Osterbrunnen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Osterbrunnen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Osterbrunnen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Osterbrunnen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Osterbrunnen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Osterbrunnen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Osterbrunnen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Osterbrunnen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Osterbrunnen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Osterbrunnen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Osterbrunnen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Osterbrunnen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Osterbrunnen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Osterbrunnen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Osterbrunnen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Osterbrunnen
5百万人のスピーカー

Osterbrunnenの使用傾向

傾向

用語«OSTERBRUNNEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Osterbrunnen»の使用頻度を示しています。
Osterbrunnenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Osterbrunnen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Osterbrunnenに関するニュースでの使用例

例え

«OSTERBRUNNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOsterbrunnenの使いかたを見つけましょう。Osterbrunnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für Geschichte und Altertumskunde von Oberfranken
Da nun dieser Gebrauch so allgemein ist, so ist nicht einzusehen, warum gerade das einzige Dörfchen Wallenbrunn einen eigenen Brunnen zu diesem Zwecke haben sollte. Oder ist vielleicht dieser Gebrauch von dem Osterbrunnen zu ...
2
Fränkische Osterbrunnen: Bilder mit Text
Das schmücken von Wasserquellen und Brunnen geht sehr weit zurück. Gerade in den Höhenlagen der Fränkischen Schweiz, war es früher nicht so einfach Wasser zu haben.
Gerhard Köhler, 2013
3
Archiv für Geschichte von Oberfranken
Da ist nach ihm der „ Wünschelberg, die Oschleiten, der Hereths- berg, der Döring oder heilige Berg, der Osterbrunnen bei Weidenberg, die Jskra, der Nonnenberg, der Nuß- hard, die Sternseherin, der Komads-Brunnen am Pfeiffen- berge; ...
4
Gereimtes buntes Leben
OsternOsternOsternOstern Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Natur trägt Frühling Natur trägt Frühling Natur trägt Frühling Natur trägt ...
Gerhard Göttler, 2011
5
Fränkische Schweiz: grüne Idylle & städtischer Glanz
Den größten Osterbrunnen kann man in Bieberbach nahe Egloffstein bewundern , über den schönsten streiten sich die Lokalpatrioten. Mit kunstvoll geflochtenen Fichten- zweigen, Papiergirlanden und bis zu 10 000 farbenfrohen Eiern verziert  ...
‎2010
6
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
Sigrid Bingenheimer. 994 Oster-brunnen m. Pa 1 83 1 Am Osterbrunnen (Pa, Ack .-LASp L74/45 42) 1 936 Am Osterbrunnen (Pa-LASp L73/56 74) 1) Der Osterbrunnen ist identisch mit dem Osterborn. 3) -> Brunnen, Ostern 995 Oster- gasse f.
Sigrid Bingenheimer, 1996
7
Das Weltkonzil von Trient in franziskanischer Vermittlung: ...
... dem Gläubigen den Ruhm des ewigen Lebens zuteilt, eine Vorstellung, die sich bis heute vorbildlich in den als ,fontes vitae' gekennzeichneten Osterbrunnen erhalten hat und die im Wasservogelbrauch zu Pfingsten ihre Fortsetzung findet.
Claudia Maria Pecher, 2007
8
Clementine, oder: Mein Wonneleben am Friedrichsbrunnen
Sie ist zeitig schlafen gegangen, weil sie vor Sonnenaufgange am heiligen Ostertage hat aufstehe,,, und am Osterbrunnen hat Wasser hohlen wollen. Das geschieht denn auch. Sie erwacht mit dem Frühsten , zieht sich geschwind an und geht ...
Johann Gottlieb Daniel Schmiedtgen, 1811
9
Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: Wandern & Einkehren. 50 ...
Waldwege mit roten Felsen Geschmückte Osterbrunnen Der Brauch, zu Ostern die Dorfbrunnen mit bunt bemalten Eiern und Blumen festlich zu schmücken, stammt aus der Fränkischen Schweiz. Man nimmt an, dass solche » Osterbrunnen« ...
Jörg-Thomas Titz, 2013
10
Die Kunst Ohne Sprache Geschichten Zu Erzahlen
Dieter Knödler, Rose Zaddach. Stadthäuser ALTSTADT AM NECKAR, TÜBINGEN 127 Osterbrunnen osTERßRUNNEN u), WANGEN l OSTERBRUNNEN [2) venezIanIsche messe.
Dieter Knödler, Rose Zaddach, 2013

用語«OSTERBRUNNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOsterbrunnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osterbrunnen im Landkreis Neumarkt
Sechs bis acht Frauen haben in Rappersdorf den Osterbrunnen gestaltet. An zwei Nachmittagen wurde gearbeitet. Es wurden rund 400 Eier handbemalt und ... «Mittelbayerische, 3月 16»
2
Bunte Ostereier als öffentliche Verzierungen Wo sind die schönsten ...
Wohl einer der wenigen privaten Osterbrunnen, die im Fuldaer Land zu ... Sollten O|N-Leser auch schöne Osterbrunnen in ihrer Umgebung vorfinden und ... «Osthessen News, 3月 16»
3
Sachsens schönste Osterbrunnen
In den Gemeinden Hirschstein wird eine alte fränkische Tradition gepflegt: die der Osterbrunnen. Vor 13 Jahren kam die Tradition der Osterbrunnen an die Elbe. «sz-online, 3月 16»
4
Veranstaltungen zu Ostern: Von Osterbrunnen und Schweißtüchern
Altkreis - Ob gemütlich, sportlich, spirituell oder kulturell: über die Osterfeiertage werden im Altkreis zahlreiche Besonderheiten geboten. Hier eine kleine ... «Leonberger Kreiszeitung, 3月 16»
5
Segnung des 1. Osterbrunnen in der Kernstadt Ichenhausen
Wer durch Ichenhausen fährt, kann ihn nun sehen: Den zum ersten Osterbrunnen der Kernstadt Ichenhausen geschmückte Kriegerbrunnen. «Bayerisch-Schwaben-Aktuell, 3月 16»
6
Fotos: Osterbrunnen in der Region
Fotos. Geschmückt mit hunderten Eiern und anderer Osterdeko sind sie ein bunter Hingucker: die Osterbrunnen. Wir suchen die schönsten Leserfotos und ... «Nordbayerischer Kurier, 3月 16»
7
Osterbrunnen in Kleingesee mal etwas anders
Osterbrunnen in Kleingesee mal etwas anders. Die Etiketten versprechen "Klaagseea". Zu kaufen gibt es diese "Bierspezialität" aber nicht, die der spezielle ... «inFranken.de, 3月 16»
8
Waiblingen: Landfrauen schmücken Osterbrunnen
Waiblingen-Hohenacker. Seit vielen Jahren erstrahlt der Dorfbrunnen in Hohenacker zu Ostern in farbenfroher Pracht. So auch in diesem Jahr – daran konnte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 3月 16»
9
Schulkinder schmücken den Osterbrunnen mit Eiern und Buchs
Osterbrunnen halten jetzt an vielen Orten Einzug. Auch in Winzingen, wo der Dorfbrunnen von den Schulkindern mit bunten Eiern und Buchs geschmückt wird. «Südwest Presse, 3月 16»
10
Österliches Brauchtum: Osterbrunnen in Oettingen
Eine Woche vor Ostern bereiten sich schon viele Städte und Gemeinden in Schwaben auf das Fest vor. Auch in Oettingen im Landkreis Donau-Ries sind ab ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Osterbrunnen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/osterbrunnen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z