アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Päckchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPÄCKCHENの発音

Päckchen  [Pạ̈ckchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÄCKCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPÄCKCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Päckchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Päckchen

パケット

Päckchen

ドイツのパケットは小さな郵便物の名前です。 ドイツでは、Deutsche Post AGまたはそのパッケージの子会社DHLならびにHermes Logistikgruppe Deutschland GmbHによって提供されています。 オーストリアとスイスでは、大きな手紙とパッケージのどちらかしか選択できません。 このパッケージはロイヤルメールでもご利用いただけます。 パーセルは解放され、 "パーセル"とラベル付けされる。 世界郵便連合(World Postal Union)は、1929年、ロンドンで開催された第9回議会で、一部の加盟国が事前にテストした後、「プチ・パケット」または「スモール・パケット」としてこのジャンルを導入しました。 「Petit paquet」または「Small Packet」という名前も、国際配送で提供される予定です。 書簡との主な相違点は、ロール紙の承認に加えて、ポストポストではなく小包郵便での輸送であり、これは特に国際貨物輸送をより長期にわたるものにすることができる。 Ein Päckchen ist in Deutschland die Bezeichnung für ein kleines Postpaket. Es wird in Deutschland von der Deutschen Post AG bzw. von deren Paket-Tochter DHL sowie von der Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH angeboten. In Österreich und der Schweiz hat man nur die Wahl zwischen einem Großbrief oder einem Paket. Das Päckchen gibt es als Small Packet auch bei der Royal Mail. Das Päckchen ist freizumachen und mit der Aufschrift »Päckchen« zu versehen. Der Weltpostverein führte diese Gattung 1929 auf seinem 9. Kongress in London als »Petit paquet« oder »Small Packet« ein, nachdem es einige Mitgliederstaaten vorab getestet hatten. Die Bezeichnungen »Petit paquet« oder hilfsweise »Small Packet« ist auch beim internationalen Versand zusätzlich anzubringen. Der wesentliche Unterschied zum Brief ist neben Zulassung der Rollenform die Beförderung mit der Paketpost statt Briefpost, was insbesondere beim internationalen Versand zu längeren Laufzeiten führen kann.

ドイツ語辞典でのPäckchenの定義

小さなパック; 紙に包まれたもの小さなパックには、商品のある特定の少量が入っていますが、梱包されています。 小さなパック; 紙を使ったもの古い文字のパケットを例にしています。 kleiner Pack; etwas mit Papier Umhülltes kleine Packung , die eine bestimmte kleinere Menge einer Ware fertig abgepackt enthält fest verpackte, nicht sehr große Postsendung, kleines Paket. kleiner Pack; etwas mit Papier Umhülltes Beispielein Päckchen alter Briefe.
ドイツ語辞典で«Päckchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÄCKCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Böckchen
Bọ̈ckchen
Deckchen
Dẹckchen
Eckchen
Ẹckchen
Flöckchen
Flọ̈ckchen
Fünkchen
Fụ̈nkchen
Glöckchen
Glọ̈ckchen
Häkchen
Hä̲kchen
Jäckchen
Jạ̈ckchen
Löckchen
Lọ̈ckchen
Maiglöckchen
Ma̲i̲glöckchen 
Nachtschränkchen
Nạchtschränkchen
Nesthäkchen
Nẹsthäkchen
Röckchen
Rọ̈ckchen
Schneeglöckchen
Schne̲e̲glöckchen [ˈʃneːɡlœkçən]
Schränkchen
Schrạ̈nkchen
Stöckchen
Stọ̈ckchen
Stückchen
Stụ̈ckchen
Säckchen
Sạ̈ckchen
Verbandpäckchen
Verbạndpäckchen [fɛɐ̯ˈbantpɛkçən]
Wölkchen
Wọ̈lkchen

PÄCKCHENのように始まるドイツ語の単語

Pachydermie
Pachymeningitis
Pachymeninx
Pachymeter
Pachyonychie
Pachyzephalie
Pacificale
Pack
Package
Packagetour
Packeis
Packelei
packeln
packen
packend
Packer
Packerei
Packerin
Packerl
Packerlsuppe

PÄCKCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenglöckchen
Bolerojäckchen
Bröckchen
Brückchen
Butterflöckchen
Bäckchen
Bälkchen
Bänkchen
Fleckchen
Gürkchen
Kabinettstückchen
Messerbänkchen
Platzdeckchen
Ringelsöckchen
Schlückchen
Speckstückchen
Spitzendeckchen
ckchen
Verbandspäckchen
Völkchen

ドイツ語の同義語辞典にあるPäckchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PÄCKCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Päckchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Päckchenのドイツ語での同義語

«Päckchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÄCKCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Päckchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPäckchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Päckchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pachyonychie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pachyonychie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pachyonychie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pachyonychie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pachyonychie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pachyonychie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pachyonychie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pachyonychie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pachyonychie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pachyonychie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Päckchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pachyonychie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pachyonychie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pachyonychie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pachyonychie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pachyonychie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pachyonychie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pachyonychie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pachyonychie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pachyonychie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pachyonychie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pachyonychie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pachyonychie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pachyonychie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pachyonychie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pachyonychie
5百万人のスピーカー

Päckchenの使用傾向

傾向

用語«PÄCKCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Päckchen»の使用頻度を示しています。
Päckchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Päckchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÄCKCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Päckchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Päckchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Päckchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PÄCKCHEN»の引用

Päckchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Meyer
Das kann ich jetzt nicht sagen. Sonst bekomme ich Probleme, wenn meine Frau an Heiligabend mit dem Päckchen mit der Feinripp-Unterwäsche ankommt.
2
Jochen Mariss
In diesem Päckchen ist für dich ein bunt geschmückter Purzelbaum, ein Eisblumenstrauß und ein Augenzwinkern, der Duft des Sommers und ein Zipfel vom Glück.
3
Sprichwort
Er läuft mit seinem Päckchen.

«PÄCKCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPäckchenの使いかたを見つけましょう。Päckchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schmunzel-Päckchen: Das Schmunzeln geht weiter
Das Schmunzeln geht weiter Manfred Lothar Scharte. Vorwort Es kam die Zeit für mich als Rentner, da drückt das Nichtstun wie ein Zentner. Drum schreibe ich aus Langeweile, mal hin und wieder manche Zeile. Und wird daraus gar ein ...
Manfred Lothar Scharte, 2013
2
Garen im Päckchen
Ob im Alltag oder zu besonderen Anlässen, das Garen im Päckchen bereichert jeden kulinarischen Anlass. Eine schützende Hülle aus Papier, Folie, Bananenblatt, Bratschlauch, Meersalz oder Teig versiegelt die Zutaten.
‎2012
3
Ein Päckchen Satiren aus Oberdeutschland
Heinrich Braun, Beda Mayr. H,uri Kcra fsm«5 ^mä non moi^Iis cogis Werthester Patriot ! 5^ch habe immer Ihre Verdienste um die Ausbreitung der schönen Wissenschaften in Baiern , und um die Beförderung des guten Geschmackes ...
Heinrich Braun, Beda Mayr, 1770
4
Pico, Päckchen und Konfetti
Und die Vierecke ... nun ja, das sind für die Dreiecke unförmige Blöcke, die mit ihrer einen Ecke mehr bestimmt überall anecken.Pico, Päckchen und Konfetti aber schieben als erste ihre Bedenken zur Seite und spielen einfach zusammen.
Rolf Rötgers, 2012
5
Therapiemanuale für die neuropsychologische Rehabilitation: ...
Einkaufsliste: * 3 Päckchen gehobelte Haselnüsse (50 g/Päckchen) * 7 Päckchen geriebene Haselnüsse (100 g/Päckchen) * 4 Päckchen geriebene Mandeln (100 g/Päckchen) * 3 Päckchen Rosinen * 5 Päckchen Salzstangen * 1 Kistchen ...
Gudrun Finauer, 2008
6
Geschichte des Raudnitzer schloss-baues ....
Für jede einzelne Waare enthält der Streifen alle in dem Tabellenkopf verzeichneten Angaben, nämlich die 31 absoluten und die 31 relativen Preisangaben. Diese 310 Streifen sind in 17 Päckchen verschiedener Grösse zusam- mengefasst, ...
Max Dvořák, 1873
7
Collectiv-Ausstellung von Beiträgen zur Geschichte der ...
19 Waaren in 1 Päckchen: Producte der Jagd und Fischerei. 16 Waaren in 1 Päckchen: Producte des Waldes. 40 Waaren in 2 Päckchen: waareu (essbare). 43 Waaren in 2 Päckchen: Colonialwaaren (nicht essbare). 12 Waaren in 1 ...
Edmund Schebek, 1873
8
Vegetarisch
Tofu-Päckchen. mit. Gemüse. raffiniert 3 Portionen Zubereitungszeit 1 Std. 10 Min . Pro Portion ca. 420 kcal, E 31 g, F 22 g, ... 2 EL Sesamöl in einer Pfanne erhitzen und die Tofu-Päckchen darin von jeder Seite etwa 3 Min. goldbraun braten.
Katja Jührend, 2008
9
Werbevoodoo: Kriminalroman
Kriminalroman Ono Mothwurf. Marlies Böttger, verheiratet, 35 Jahre, Pucher Straße 3. Starke, nervöse Raucherin, bekommt oft Päckchen geliefert, hat Clara Braunstätter deshalb eindeutig wiedererkannt. Wechselt ab und zu ein Wort mit ihr, ...
Ono Mothwurf, 2010
10
Tina und der Teddybär
Beinahe hätte sie die Päckchen vergessen. "Jetzt muß ich aber in die Päckchen schauen." Obwohl sie sehr neugierig war, fiel es Tina schwer, die hübsch verpackten Päckchen zu öffnen. Natürlich fing sie wieder, wie zu Hause, mit dem  ...
Birgitta Hogger, 2000

用語«PÄCKCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPäckchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Päckchen aus Norwegen: 99 Jahre alte Granate per Post verschickt
Ein etwas ungewöhnliches Päckchen hat das Zollamt Hallbergmoos abgefangen. In dem Paket aus Norwegen wurde eine 99 Jahre alte Granate verschickt. «FOCUS Online, 11月 16»
2
224 Päckchen für Osteuropa
Lübben Exakt die gleiche Zahl der Päckchen wie im vergangenen Jahr hat in diesem Jahr die Reise nach Osteuropa angetreten. 224 Päckchen haben die ... «Lausitzer Rundschau, 11月 16»
3
Fast 300 Päckchen gehen auf die Reise
Fast 300 Päckchen wurden am Hauptsitz in Höhhof sowie in den Verkaufsbüros in Cham und in Straubing abgegeben und genauso oft tragen die Spender ein ... «Mittelbayerische, 11月 16»
4
Geschenke-Päckchen: Frist läuft ab
Die Schuhkartons werden mit buntem Weihnachtspapier beklebt, sodass hübsche Päckchen daraus entstehen. Die dürfen nicht zugeklebt oder verschnürt ... «Volksstimme, 11月 16»
5
Päckchen voller Nächstenliebe
Dezember können Privatpersonen, Firmen, Schulen, Kindergärten und Vereine ihre Päckchen in allen Lidl-Filialen in Bayern sowie in vielen Dienststellen der ... «Frankenpost, 10月 16»
6
Päckchen-Endspurt ist eingeläutet
Bis zum 15. November dürfen für die weltweite Geschenkaktion für Kinder in Not noch Päckchen gepackt werden. Zeit, Bilanz zu ziehen. Und noch einmal an ... «Lampertheimer Zeitung, 10月 16»
7
Päckchen packen fürs große Fest
Nelly, Jule, Lea und Linus sind ganz begeistert, dass sie Päckchen packen dürfen. Sie haben auch Schuhkartons mit nach Hause genommen, um sie schön zu ... «Main-Post, 10月 16»
8
Päckchen bringen Kindern große Freude
Geschulte Kirchengemeinden unterschiedlicher Konfessionen überreichen hilfsbedürftigen Mädchen und Jungen die Päckchen ohne jede Bedingung in ... «Mittelbayerische, 10月 16»
9
Päckchen-Aktion startet
Auch in diesem Jahr werden in Bautzen Päckchen gesammelt. Seit dem 1. Oktober und noch bis 15. November kann man sie im Sorbischen Nationalensemble ... «sz-online, 10月 16»
10
Es geht wieder los: Päckchen für Braunschweig
Das Bild zeigt Martina Krösche inmitten vieler Päckchen. ... Es ist eine besondere Erfolgsgeschichte: „Päckchen für Braunschweig“ feiert in diesem Jahr seinen ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Päckchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/packchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z