アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bröckchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRÖCKCHENの発音

Bröckchen  [Brọ̈ckchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÖCKCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRÖCKCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bröckchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBröckchenの定義

ディメンションフォームをチャンクに変換します。 Verkleinerungsform zu Brocken.

ドイツ語辞典で«Bröckchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRÖCKCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Böckchen
Bọ̈ckchen
Deckchen
Dẹckchen
Eckchen
Ẹckchen
Flöckchen
Flọ̈ckchen
Fünkchen
Fụ̈nkchen
Glöckchen
Glọ̈ckchen
Häkchen
Hä̲kchen
Jäckchen
Jạ̈ckchen
Maiglöckchen
Ma̲i̲glöckchen 
Nachtschränkchen
Nạchtschränkchen
Nesthäkchen
Nẹsthäkchen
Päckchen
Pạ̈ckchen 
Röckchen
Rọ̈ckchen
Schneeglöckchen
Schne̲e̲glöckchen [ˈʃneːɡlœkçən]
Schränkchen
Schrạ̈nkchen
Stöckchen
Stọ̈ckchen
Stückchen
Stụ̈ckchen
Säckchen
Sạ̈ckchen
Verbandpäckchen
Verbạndpäckchen [fɛɐ̯ˈbantpɛkçən]
Wölkchen
Wọ̈lkchen

BRÖCKCHENのように始まるドイツ語の単語

BRL
Brno
Broad Church
Broadcasting
Broadsidetechnik
Broadway
Broch
Broc
brochieren
bröckchenweise
bröckelig
Bröckeligkeit
bröckeln
brocken
Brocken
Brockenhaus
Brockensammlung
brockenweise
Brockes
Bröckligkeit

BRÖCKCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenglöckchen
Bolerojäckchen
Brückchen
Butterflöckchen
ckchen
Bälkchen
Bänkchen
Fleckchen
Gürkchen
Kabinettstückchen
Löckchen
Messerbänkchen
Platzdeckchen
Ringelsöckchen
Schlückchen
Speckstückchen
Spitzendeckchen
Söckchen
Verbandspäckchen
Völkchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBröckchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRÖCKCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bröckchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bröckchenのドイツ語での同義語

«Bröckchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRÖCKCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bröckchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBröckchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bröckchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斑点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

speck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пятнышко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cisco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কণিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tache
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selumbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bröckchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

斑点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점을 찍다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

speck
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

granello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plamka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плямочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

părticică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spikkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

speck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

speck
5百万人のスピーカー

Bröckchenの使用傾向

傾向

用語«BRÖCKCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Bröckchen»の使用頻度を示しています。
Bröckchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bröckchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRÖCKCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bröckchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bröckchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bröckchenに関するニュースでの使用例

例え

«BRÖCKCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBröckchenの使いかたを見つけましょう。Bröckchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miezen-Minna
Unter großem „Lilly komm“ und „Lilly fein“ werden drei bis fünf Bröckchen Trockenfutter an die Stelle gelegt, an der eben noch der Teller stand, den das Personal nun wieder außerhalb von Lillys Riechweite in der Hand hält. Lilly kehrt zurück ...
Bianka Tewes, 2013
2
Naturgeschichte der Säulchen-Flechten, oder, Monographischer ...
In anderen Fällen verläugnen sich die Fasen, nehmen an Stärke zu, stehen allenthalben- weit, frey und ungekräuselt ab, und umstarren das Bröckchen gleichsam nach Art eines Stachelkügelchens. Oder jene Röhrchen kräuseln sich an ...
Friedrich Wilhelm Wallroth, 1829
3
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen ...
Nun wirft man noch 3 bis 4 von den kleinen Wittrungs-Bröckchen auf das Eisen, und auch 6 bis 6 dergleichen um das Eisen herum, und dann ist alles fertig. - , Kommt der Fuchs in der nächsten Nacht zum Eisen, so wird er sich vielleicht schon ...
Georg Ludwig Hartig, 1812
4
Komplexe Substanzen
Der Felsen möge ein Bröckchen Ti mit der Masse Mi verlieren. Wenn die liberale gewöhnliche Auffassung unterstellt wird, übersteht der Felsen den Verlust ohne weiteres. Nun beachte man folgendes: Bevor der Felsen das Bröckchen Ti verlor  ...
Johannes Hübner, 2007
5
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
zappeln ~ hampeln; strampeln; mit den Gliedmaßen oder dem ganzen Körper kurze, stoßartige Bewegungen machen zerbröckeln [untrennbar] = zu Bröckchen zerfallen; bröckelnd zerfallen ~ zu Stückchen zerfallen etw. zerbröckeln ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
6
Der Vesuv in seiner Wirksamkeit während der Jahre 1821, 1822 ...
5) eckige Bröckchen , von grünlichbraunem , fast undurchsichtigem Angit; 6) eckige Bröckchen einer bräunlichen Lava; 7) Blättchen -Fragmente von glänzendem schwärzlichen Glimmer; 8) bräunliche Körner, welche vom Magnet angezogen ...
Teodoro Monticelli, Niccolò Covelli, Jakob Nöggerath, 1824
7
Der Vesuv in seiner Wirksamkeit während 1821-23
5) eckige Bröckchen, von grünlichbraunem, fast undurchsichtigem Augit; 6) eckige Bröckchen einer bräunlichen Lava; 7) Blättchen -Fragmente von glänzendem schwärzlichen Glimmer; 8) bräunliche Körner, welche vom Magnet angezogen ...
Nicola Covelli, 1824
8
Muttertier @n Rabenmutter: Roman
Ich kipp alles in die restliche Creme — innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde bilden sich in der gesamten Masse kleine Bröckchen. Ich rühre wie irre, die Bröckchen bleiben. Leicht panisch kippe ich Sahne und Himbeermus dazu, rühre  ...
Sonja Liebsch, Nives Mestrovic, 2011
9
Der Vesuv in seiner Wirksamkeit während der Jahre 1821, 1822 ...
4) durchscheinende, grünliche, alug'itartige Körner; 5) eckige Bröckchen, von grü 'nlichbmutiem, fast ' undurchsichtigem Augit; ' 5) eckige BröckChen einer bräunlichen'Lava; ' 7) Blättchen-Fragmente Von “glänzendem schwärz' lieben ...
Teodoro Monticelli, Niccolò Covelli, 1824
10
Zeitschrift für Mineralogie
durchscheinende, grünliche, augitartige Körner; eckige Bröckchen grünlichbraunen , fast undurchsichtigen Augits ; eckige Stückchen braunlicher Lava ; Blatt« cheu - Fragmente schwärzlichen Glimmers; braunliche, dem Magnete folgsame ...

用語«BRÖCKCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBröckchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zont Synth: Synthesizer im Smartphone-Format
Zu hören gibt es von dem schnuckeligen Teil bisher noch nichts, nur einige wenige Specs-Bröckchen sind bekannt: So soll der Zont Synth mit einer Auswahl ... «Engadget German, 7月 16»
2
Remscheid: Zum Frühstück gibt es 13,7 Kilo Kraftfutter
Mit einer Gabel kratze ich den Inhalt der Dosen so heraus, dass der feste Klumpen in kleine Bröckchen zerfällt. Fünf, sechs große Dosen auf diese Weise zu ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Asyl: Keine Hilfe für kleinen Grisildi
Nein, sagt Qazim Meta mit den wenigen Bröckchen Deutsch, die er spricht. In eine solche Einrichtung würde er seinen Sohn Grisildi niemals schicken. Deshalb ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
"Lecker auf Rezept" zu Salat - Erdbeerbesuch bei Capreses
... zwar sehr ähnlich, wird aber traditionell aus Kuhmilch hergestellt und überzeugt durch sein Innenleben: eingedickte Sahne und Mozzarella-Bröckchen! «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
„Die Karlsruher Richter sind altenfeindlich“
Er kann kaum noch schnaufen. Bröckchen für Bröckchen muss seine Betreuerin ihm die Essensreste aus dem Mund klauben. Rechtsanwalt Alexander Frey, 70, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
6
Bananeneis: Einfach und schnell selbst zubereitet
Nach ein paar Minuten wird aus den Bröckchen eine Creme. Wenn man noch etwas weitermacht, verwandeln sich die Bananen schließlich in Eis. Um zu testen ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
7
Schülerin mit Partydroge erwischt
In einer Münchner Diskothek ließ sich die 19-Jährige gelbe Amphetamin-Bröckchen andrehen und wurde prompt erwischt. Dieser Tage musste sich das ... «Merkur.de, 6月 16»
8
Bananeneis selber machen!
Nach ein paar Minuten wird aus den Bröckchen eine Creme. Wenn du noch etwas weitermachst, verwandeln sich die Bananen schließlich in Eis. Um zu testen ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
9
"Gleich hab ich dich, du Polizistenschwein"
Da fallen dann keine Bröckchen vom Himmel, sondern richtige einzelne Schneeflocken. Der Schnee bleibt dann auch auf den Gewehren - es ist ein Kampfspiel ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
10
„Panama Papers“ : Mehr Handfestes, bitte!
... verstehen, sich gegenseitig die Bälle zuzuspielen – eingerahmt von der Ankündigung, dass man dem Publikum nun täglich neue Bröckchen vorwerfen will. «Westfälische Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bröckchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brockchen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z