アプリをダウンロードする
educalingo
Parteimann

"Parteimann"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPARTEIMANNの発音

Parte̲i̲mann


PARTEIMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTEIMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのParteimannの定義

メンバー、当事者。


PARTEIMANNと韻を踏むドイツ語の単語

Ackermann · Alibimann · Ammann · Bachmann · Beckmann · Bergmann · Buhmann · Ehemann · Evangelimann · Fachmann · Frontmann · Hartmann · Heinemann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Schumann · Zimmermann · jedermann

PARTEIMANNのように始まるドイツ語の単語

Parteilichkeit · Parteilinie · Parteilinke · Parteilinker · Parteilokal · parteilos · Parteilose · Parteiloser · Parteilosigkeit · parteimäßig · Parteimitglied · Parteinahme · Parteiobfrau · Parteiobmann · Parteiorgan · Parteiorganisation · Parteipolitik · parteipolitisch · Parteipräsident

PARTEIMANNのように終わるドイツ語の単語

Amtmann · Biedermann · Dobermann · Eckermann · Eiermann · Hauptmann · Hausmann · Hotelfachmann · Landmann · Laumann · Restaurantfachmann · Schlussmann · Seemann · Sohnemann · Steuermann · Stresemann · Vordermann · Wachmann · Wassermann · Weihnachtsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるParteimannの類義語と反意語

同義語

«Parteimann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTEIMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parteimannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParteimannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parteimann»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

党男人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hombre de partido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

party man
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجل الحزب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партиец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homem de partido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষাবলম্বী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homme parti
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lelaki parti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Parteimann
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パーティー男
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파티 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong katelu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bên người đàn ông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்சி மனிதன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parti adam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uomo di partito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partia człowiek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партієць
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

membru al unui partid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμα άνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Party man
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

party man
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

part mann
5百万人のスピーカー

Parteimannの使用傾向

傾向

用語«PARTEIMANN»の使用傾向

Parteimannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parteimann»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parteimannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARTEIMANN»の引用

Parteimannという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Der Ignorant weiß nichts, der Parteimann will nichts wissen.
2
Friedrich Nietzsche
Eine jede Partei versucht, das Bedeutende, das außer ihr gewachsen ist, als unbedeutend darzustellen; gelingt es ihr aber nicht. so feindet sie es aber um so bitterer an, je vortrefflicher es ist. – Wer viel denkt, eignet sich nicht zum Parteimann: er denkt sich durch die Partei hindurch.
3
Friedrich Nietzsche
Der echte Parteimann lernt nicht mehr, er erfährt und richtet nur noch.
4
Friedrich Nietzsche
Der gefährlichste Parteimann ist der, dessen zu gläubiges Aussprechen der Parteigrundsätze zum Abfall reizt.
5
Friedrich Nietzsche
Wer viel denkt, eignet sich nicht zum Parteimann: er denkt sich zu bald durch die Partei hindurch.

«PARTEIMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParteimannの使いかたを見つけましょう。Parteimannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verlust und Gewinn: e. Erzählung
Unter , Parteimann verstehe ich einen Menschen, der nicht bloß zu einer Partei gehört, sondern den auimu» — den Wunsch und Willen — der Parteiung hegt. Nikias bildete sich nicht erst eine Partei; er fand sie schon gebildet. Sich selbst fand ...
John Henry Newman, 1861
2
Die Reden des Grafen von Caprivi
Unterschied. zwischen. einem. Parteimann. und. einem. Staatsminister. In derselben Sitzung äußerte sich der Reichskanzler auf eine von dem Abgeordneten Grafen von Mirbach gemachte Bemerkung wie folgt: „Der Herr Minister von Heyden ...
Leopold von Caprivi, Rudolf Arndt, Bjö Bedey, 2011
3
Der Held von Tannenberg: Genese und Funktion des ...
So z.B. das Urteil der „Magdeburgischen Zeitung" über den „Parteimann" Marx im Gegensatz zu dem „überparteilichen" Kandidaten Hindenburg, der von der Verehrung des ganzen deutschen Volkes getragen sei, die „auch an Parteigrenzen ...
Jesko von Hoegen, 2007
4
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Der Parteimann schien zu überlegen. Das nützte der ursprünglich angegriffene Georg. „Verehrter Herr SA-Leiter, wie Sie sicher bemerkt haben, saß auf der großen Tribüne unser Führer Adolf Hitler. Ihm ist bekanntlich der Fortschritt unserer ...
Ernst Scharrer, 2012
5
Tatsachen
Komme doch keiner und sage, er habe seine Kunst erniedert, das reine Antlitz der Dichtung beschmutzt, dadurch, daß er Parteimann geworden sei. In dieser Zeit, da sich die meisten Intellektuellen vor einfachem Stellungnehmen drücken, hat ...
Henri Barbusse, 1929
6
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): A - F
... 98651/10, 98659/ 10 - Victor Adler, dem Künstler 98609/ 10 ' Victor Adler, der Vater und die Seele der Sozialdemokratischen Partei Österreichs 98696 / 10 ' Wctor Adler als Parteimann 98596/ 10 - Victor Adler als politischer Publizist 98641 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
7
Julius Tandler: Mediziner und Sozialreformer
Die politischen Angriffe Kaups blieben nicht allgemeiner Natur, neben Hanusch wurde auch Tandler mit Kaups Lieblingsangriffswort „sozialdemokratischer Parteimann" bezeichnet. In den Verhandlungen der Koalitionsparteien im März 1919 ...
Karl Sablik, 2010
8
Menschliches, Allzumenschliches: Nachgelassene Fragmente : ...
Der Parteimann. — Der ächte Parteimann lernt nicht mehr, er erfährt und richtet nur noch: während Solon, der nie Parteimann war, sondern neben und über den Parteien oder gegen sie sein Ziel verfolgte, bezeichnender Weise der Vater ...
Friedrich Nietzsche, 1967
9
Glücksucher: vier Drehbücher und begleitende Texte
PARTEIMANN: Wir haben erwartet, daß nicht wir zu dir kommen, sondern du zu uns. (Pause. ) Du weißt, daß Sollier entlassen worden ist? HAMMERICH: Ich habe es gehört. 1. PARTEIMANN: Und daß Breysig im Ausland ist? In der Schweiz?
Dieter Wellershoff, 1979
10
Paedagogium
Dittes aber ist in diesem Sinne gar kein Parteimann, sondern ein solcher nur infolge seines moralischen Übergewichtes und des Ansehens, welches er in der deutschen Lehrerwelt genießt. Seine Anhänger sind aber keine Parteimänner, das ...

用語«PARTEIMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParteimannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11 Tage nach der US-Wahl: Trumps Personalmasche: Gegenpole
Sessions ist ein etablierter Parteimann vom rechten Flügel. Pompeo steht der Tea Party nahe. Flynn hat sich gar als Anhänger der Demokraten im Wahlregister ... «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Steinmeiers Benennung als möglicher Bundespräsident setzt ...
Politisch erfahren, doch kein Parteimann. Am besten eine Mischung aus einem Verfassungsrichter, einer Theologin, einem Ökonomen und einem Schriftsteller. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Historie: Die komplizierte Beziehung zwischen SPD und vorwärts
Für Gründler ist klar, dass er das nicht akzeptieren kann: „Das war kein journalistisches Konzept.“ Er versteht sich als „Blattmacher“, nicht als Parteimann. «vorwärts.de, 10月 16»
4
Namen, Spekulationen – und immer wieder die Mehrheitsfrage
Huber hat für die SPD an Bundesversammlungen teilgenommen, ist aber kein Parteimann. Als Gründungspräsident des 2012 ins Leben gerufenen, politisch ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Klaus Kreß will Bad Nauheimer Bürgermeister werden
Aber bin in der Lage, sie zuzugeben.« Als Unabhängiger könnte er leichter zwischen den Partikularinteressen vermitteln, als dies ein Parteimann tun könnte, ... «Wetterauer Zeitung, 9月 16»
6
Politik: Lustige Tänze
Nehmen wir die ÖVP: Sie ersetzt den recht unbekannt gebliebenen Generalsekretär mit einem altgedienten Parteimann, der "den Markenkern der ÖVP schärfen ... «derStandard.at, 9月 16»
7
AfD: Partei der Ängstlichen
... keine Diskussionsveranstaltung, sondern eine Pressekonferenz, weist er den Parteimann neben sich zurecht. Hier stellten Journalisten den Experten Fragen. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
8
GB nach Boris Johnsons Abgang: Schiff ohne Kurs und Kapitän
Neben dem erwähnten Justizminister Michael "Brute" Gove die Innenministerin Theresa May, Energieministerin Angela Leadsom, der altgediente Parteimann ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
9
Neuer Regierungschef in der Türkei - Erdoğans treuer Knappe
... er ist Präsident Erdoğan gegenüber unbedingt loyal und - anders als der "Profesör" Davutoğlu - kein Intellektueller, sondern ein Parteimann, der in der AKP ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
Grün-Schwarz: Zahl der Staatssekretäre soll steigen
Viertens bewegt sich jeder Staatssekretär nicht nur als Regierungsvertreter, sondern zugleich auch als Parteimann respektive Parteifrau durchs Land. «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Parteimann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parteimann>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA