アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pasquill"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PASQUILLの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPASQUILLの発音

Pasquill  [Pasquịll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASQUILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPASQUILLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pasquill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pasquill

諷刺

Pasquill

パスキルは、特定の人を中傷するか、または彼女の名誉を侵害するために書かれた恥辱または軽蔑です。 これらの目的を果たす絵画表現は、パスクルとも呼ばれます。 この本の著者であるpasquillantは、匿名で出版したり、仮名を選んだりしています。 現代初期には、フライヤーとパンフレットという言葉が現存していないときに、彼らは嫌なプレゼンテーションを通して意見に影響を与えるために、パスクルとも呼ばれました。 Das bzw. der Pasquill ist eine Schmäh- oder Spottschrift, die verfasst wird, um eine bestimmte Person zu verleumden oder in ihrer Ehre zu verletzen. Eine bildliche Darstellung, die diesen Zielen dient, kann ebenfalls die Bezeichnung Pasquill tragen. Der Pasquillant, der Verfasser dieser Schrift, publiziert anonym oder wählt ein Pseudonym. In der frühen Neuzeit, als die Begriffe Flugblatt und Flugschrift noch nicht existierten, wurden auch diese als Pasquill bezeichnet, wenn sie durch eine tendenziöse Darstellung Meinungen beeinflussen sollten.

ドイツ語辞典でのPasquillの定義

匿名の虐待、嘲笑、書かれた侮辱。 anonyme Schmäh-, Spottschrift, schriftlich verbreitete Beleidigung.
ドイツ語辞典で«Pasquill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASQUILLと韻を踏むドイツ語の単語


Achill
Achịll
Bill
Bịll
Churchill
[ˈt͜ʃøːɐ̯t͜ʃɪl] 
Dill
Dịll [dɪl]
Downhill
[ˈda͜unhɪl] 
Drill
Drịll
Goodwill
[ˈɡʊdˈwɪl]  , [ˈɡʊdwɪl] 
Grill
Grịll 
Krill
Krịll
O´Neill
[oˈniːl] 
Overkill
[ˈoʊvɐkɪl] 
Sill
Sịll
Spill
Spịll
Thrill
[θrɪl] 
Till
Tịll
Twill
Twịll
Uphill
[ˈap…]
quill
quill
still
stịll 
will
will

PASQUILLのように始まるドイツ語の単語

Pasilalie
Pasilingua
Pasilogie
Paslack
Paso
Paso doble
Pasolini
Paspel
paspelieren
Paspelierung
paspeln
Pasquillant
Pasquillantin
Pasquinade
Pass
passabel
Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument

PASQUILLのように終わるドイツ語の単語

Hard Skill
Holzkohlengrill
Infragrill
Kühlergrill
Mandrill
Mixed Grill
Pistill
Pupill
Schill
Schwenkgrill
Sigill
Soft Skill
Tischgrill
Unbill
Windchill
mucksmäuschenstill
schrill
schwill
stockstill
windstill

ドイツ語の同義語辞典にあるPasquillの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PASQUILL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pasquill»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pasquillのドイツ語での同義語

«Pasquill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASQUILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pasquillを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPasquillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pasquill»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讽刺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sátira
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lampoon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निन्दालेख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пасквиль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pasquim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত ব্যঙ্গ-কবিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pamphlet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengecam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pasquill
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

諷刺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풍자시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lampoon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viết văn chỉ trích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழ்த்தரமானதாக இருந்ததாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निंदाव्यंजक उपरोधिक लेख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiciv
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

satira
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paszkwil
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пасквіль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foileton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάτιρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pamflet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lampoon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lampoon
5百万人のスピーカー

Pasquillの使用傾向

傾向

用語«PASQUILL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Pasquill»の使用頻度を示しています。
Pasquillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pasquill»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASQUILL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pasquill»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pasquill»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pasquillに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PASQUILL»の引用

Pasquillという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Julius Weber
Pasquill ist Knute, Satire, Rute.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Alles reformiert sich: Musik war ehemals Lärm, Satire war Pasquill, und da, wo man heutzutage sagt: Erlauben Sie gütigst, schlug man einem vor alters hinter die Ohren.

«PASQUILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPasquillの使いかたを見つけましょう。Pasquillに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Pasquill : Schauspiel in vier Akten
Gotthilf August Maltitz. Zehnte Scene.. (Der Fnrfi. begleitet von mehreren Offizieren und Hoflenten. Die Vorigen.) F li r ft. Ja. er weiß Alles! - Alle (zi-gleich). Der Fütfi!! - (Weichen ehrecbietig zurück.) Spiirling (bei Seite.) Weiß Alles? - Aha!
Gotthilf August Maltitz, 1829
2
Ueber die Ehrenverletzung nach russischem Recht: seit dem ...
Dies Erforderniss ist hier das Hauptbestimmende, denn solange das Pasquill nicht verbreitet, nicht öffentlich angeheftet, zur allgemeinen Schau ausgestellt, hat die ganze Handlung noch nicht den ihr eigenthümlichen strafbaren Charakter .
Boris Utin, 1857
3
Die Schöne Ungarin, Oder Das Pasquill. Lustspiel In 1 Aufz...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Friedrich Hensler, 2011
4
Sämmtliche Werke
5. 126. Da fährt Pasquill an zu tadeln. da gefchrieben fiehet: ..Bis da kam derFirrft desLirhts ausfdemHerzenGottes. und ward ein Menfth in der Natur. und rang in feinem menfchlickien Leibe. in Kraft_ des göttlich-en Lichts. in der wilden-Naturz  ...
Jacob Boehme, 1847
5
Jakob Böhme's sämmtliche werke
Da sähet Pasquill an zu tadeln, da geschrieben stehet: „Bis da kam derFürst desLichts aus dem Herzen Gottes, und ward ein Mensch in der Natur, und rang in seinem menschlichen Leibe, in Kraft des göttlichen Lichts, in der wilden Natur;  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1847
6
Denkwürdigkeiten der oesterreichischen Zensur: vom Zeitalter ...
Mandate. erwähnte, daß seit zwei Zahren ärgerliche Pasquill- und Schmachschriften gedichtet, heimlich angeschlagen und sonst verbreitet werden, die Verfassung und Verbreitung solcher Schriften verbot, und auf die Denunziazion der ...
Adolf Wiesner, 1847
7
Sämmtliche Werke: Libri apologitici, Apologia I. Contra ...
Da sähet Pasquill an zu tadeln, da geschrieben stehet: „Bis da kam berFürst desLichts aus dem Herzen Gottes, und ward ein Mensch in der Natur, und rang in seinem menschlichen Leibe, in Kraft des göttlichen Lichts, in der wilden Natur;  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1847
8
Jakob Bohme's Sammtliche werke
Es ist ein Zeichen, daß euch der Weg zur Buße , welcher zu Christo weiset, anstinket als ein Koth. Dieses ist die wahrhafte Farbe des Anlichrists, denn der Pasquill speiet Pfui Md > Koth wider die Buße und die gar ernsten Gebete in meinem ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1847
9
Neues Archiv des Criminalrechts
Pasquill- Beitrag zur Lehre von demselben. IX. 644. /><cu/atu5. X 454 ff. S. auch l ^»»eNlone». Perforation. Ueber die Grenzen und Bedingungen der Straft losigkeit derselben, vm. 596. pcrhörrestcnzeid. Ueber hie Zulässigkeit desselben in ...
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1832
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Paschalik. Pasquill. 297. der der darin befindliche» Kriegsvllker. Den vornehmsten »«den 3 , den llei» nem 2 Roßschweife vorgetragen. Die Gewalt eine« Pascha ist sehr groß. Zwar wird er vom Großherrn nach Willkür ein - und abgesetzt ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827

用語«PASQUILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPasquillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sippican Tennis Club wins USTA Eastern Mass. championship
Old Rochester Regional aces Sam Pasquill and Alex Bilodeau have been the top competitors on the boys side. The two have been used interchangeably in ... «Wicked Local Wareham, 8月 16»
2
Friends Academy grads fanning out for high school
... New Bedford, Bishop Stang High School; Nadia Nevells, Fairhaven, Proctor Academy; Ruby Pasquill, Mattapoisett, Old Rochester Regional High School; ... «SouthCoastToday.com, 7月 16»
3
Melbourne Symphony Orchestra
... chorus brought into play for the outer movements, choral conductor Anthony Pasquill​ helping Davis out in passages of massive rhythmic complexity. «The Sydney Morning Herald, 6月 16»
4
Div. 3 South Final: Dover-Sherborn proves too tough for Old ...
Pasquill, who didn't begin playing tennis until the eighth grade, ran into a buzz saw in Schuermann, one of the top singles players in the state. Pasquill had lost ... «SouthCoastToday.com, 6月 16»
5
SAM-I-AM: Pasquill paves the way for Old Rochester boys tennis ...
Sam Pasquill's stock is rising, and along with it, so are the chances of the Old Rochester Regional boys tennis team getting another crack at Dover Sherborn in ... «Wicked Local, 6月 16»
6
HS Roundup: Sam Pasquill paces Old Rochester boys tennis in ...
Pasquill defeated Zak Danz 6-4, 7-5 to fuel No. 2 ORR (19-2) to victory, and put the Bulldogs in the semifinals against No. 3 Maimonides (9-1) Wednesday at ... «SouthCoastToday.com, 6月 16»
7
Das hätte er früher befürchten müssen
Hier entstand der Begriff «Pasquill» oder «Pasquinade», nach einem Schneider Pasquino, der in Rom an eine Statue Schmähgedichte geheftet haben soll. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
8
Tradition der Schmähkritik - Luther, Shakespeare, Böhmermann
Werner: Ja, ich glaube, strenggenommen, der Literaturwissenschaftler würde sagen, es ist ein Pasquill. Pasquill nennt man da dieses satirische Schmähgedicht, ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
9
Paris Police Department swears in new officers
Officers Andrew Casey, Cary Noiel and Jeffery Pasquill completed the 775-hour Basic Peace Officer Course last week. Fellow Paris Police officers joined the ... «KXII-TV, 4月 16»
10
A third of performing arts orgs are in financial strife
... evidently most carefully rehearsed by its new chorus master, Anthony Pasquill. I have not heard the ensemble sound more unified and responsive to Davis's ... «ArtsHub, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pasquill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pasquill>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z