アプリをダウンロードする
educalingo
Peiniger

"Peiniger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PEINIGERの語源

spätmittelhochdeutsch pīneger.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPEINIGERの発音

Pe̲i̲niger


PEINIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEINIGERはどんな意味ですか?

Hans-Werner Peiniger

Hans-Werner PeinigerはドイツのUFOの研究者です。 1972年以来、彼はLüdenscheidに本拠を置くUFO現象の探査協会の会長を務めています。 Peinigerは電気通信会社の技術従業員として雇用され、幼少時からUFO現象に取り組んできました。 彼の関心の冒頭で、彼はその時に不可解だった多数のUFO現象を見た。 UFOの信者として、彼は夜間に窓に座って、懐中電灯でリズミカルな光信号を出しました。しかし、地球外の訪問者からの期待された反応は失敗しました。 彼は1972年にUFO Youth ClubLüdenscheidを創設し、他の人からUFOの目撃情報を収集し、従来の航空機や自然現象の外観に対処し始めました。 多数の目撃が従来の原因に起因する可能性があることが急速に明らかになりました。

ドイツ語辞典でのPeinigerの定義

誰かを拷問する人。

PEINIGERと韻を踏むドイツ語の単語

Abtrünniger · Allzweckreiniger · Beschleuniger · Brandbeschleuniger · Dampfreiniger · Einiger · Gebäudereiniger · Glasreiniger · Haushaltsreiniger · Lackreiniger · Linearbeschleuniger · Pfeifenreiniger · Reiniger · Schaumreiniger · Teilchenbeschleuniger · Topfreiniger · WC-Reiniger · Wahnsinniger · nichtsdestoweniger · weniger

PEINIGERのように始まるドイツ語の単語

Peilgerät · Peillinie · Peilrahmen · Peilstab · Peilstange · Peilstock · Peilung · Pein · peinigen · peinigend · Peinigerin · Peinigung · peinlich · peinlicherweise · Peinlichkeit · peinsam · Peintre-Graveur · Peinture · peinvoll · Peireskia

PEINIGERのように終わるドイツ語の単語

Abgasreiniger · Anzeiger · Einsteiger · Fassadenreiniger · Freisinniger · Geiger · Geschirrreiniger · Größenwahnsinniger · Ionenbeschleuniger · Irrsinniger · Leipziger · Mehrfachbeschleuniger · Nagelreiniger · Niger · Protonenbeschleuniger · Ringbeschleuniger · Rüdiger · Tiger · Typenreiniger · Verteidiger

ドイツ語の同義語辞典にあるPeinigerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PEINIGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Peiniger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Peiniger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEINIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Peinigerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeinigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peiniger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

折磨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atormentador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tormentor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सतानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معذب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мучитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atormentador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পীড়ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tourmenteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyiksa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Peiniger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tormentor
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

괴롭히는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tormentor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một thứ nĩa dài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடூரனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tormentor
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işkenceci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tormentatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dręczyciel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мучитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chinuitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασανιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plager
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plågoande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plageånd
5百万人のスピーカー

Peinigerの使用傾向

傾向

用語«PEINIGER»の使用傾向

Peinigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Peiniger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Peinigerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PEINIGER»の引用

Peinigerという言葉で有名な引用文や文章
1
Elie Wiesel
Man muss Partei ergreifen. Neutralität hilft dem Unterdrücker, niemals dem Opfer, Stillschweigen bestärkt den Peiniger, niemals den Gepeinigten.
2
B. Traven
Die kränklichsten und erbärmlichsten Wichte sind die elendsten Peiniger Wehrloser.

«PEINIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeinigerの使いかたを見つけましょう。Peinigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Peiniger-Opfer-Verhältnis in Mary Shelleys Frankenstein
Die vorliegende Arbeit behandelt das Peiniger-Opfer-Verhältnis in Mary Shelleys Frankenstein.
Carmen Trappenberg, 2003
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Peiniger Peiniger, heissen so viel als Hencker oder Scharffrichter, siehe Hencker , im Xlt Bande p. i z 5 9. u- f. Sonsten werden auch in der heil. Schrifft Peiniger genennet i) die Teuffel, Matth. XVttl. 34. Denn sie sind Vollstrecker der gottlichen  ...
Carl Günther Ludovici, 1741
3
John A. Keel und der Stein der Weisen: Auf dem Weg zur ...
Peiniger empfand die Kommunikation mit der Zeugin als problem— los. „Alle Fragen wurden sehr sachlich beantwortet und nicht mit weltanschaulichem Gerede versetzt.“ Peiniger machte sich Gedanken über mögliche natürliche Ursa — chen.
Roland M. Horn, 2013
4
Seltsame Objekte am Himmel über Deutschland: Über die ...
»Zunächst dachte der Zeuge«, so berichtet Peiniger an gleicher Stelle weiter, »› da verglüht was‹. Beim zweiten Objekt waren alle Anwesenden sehr verwundert und beim Auftauchen des dritten Objekts holte schließlich der Zeuge seine ...
Olaf Fritz, 2011
5
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Es kam zur Sprache, dass ein Mensch durchaus seinem Peiniger, der sich bei ihm entschuldigt, sagen kann: »Ich vergebe dir.« Die Erfahrung lehrt jedoch, dass bei erneuter Zwietracht der Mensch sich zurückerinnert und seinem Peiniger bei ...
Sven Hüttner, 2003
6
Haftung und Versicherung von Managern: Rechtliche Grundlagen ...
Rechtliche Grundlagen - D&O-Versicherung Gerhard Ries, Gunhild Peiniger. Gerhard Ries □ Gunhild Peiniger Haftung und Versicherung von Managern Rechtliche Grundlagen - D&O-Versicherung 2., aktualisierte Auflage Ü1WALHALLA ...
Gerhard Ries, Gunhild Peiniger, 2009
7
Jean Paul's sämmtliche Werke
Die Gestalt blieb neben Torold schweben , und sing endlich gar zu reden an ; aber ihm war es deutlich so , als rede eigentlich der Peiniger Hamburgs selber aus der deutschen Stille heraus , da er ihn wirklich im Pantheon unter den ...
Jean Paul, 1862
8
Der Weg zur Freiheit: die Friedensnobelpreisträgerin aus ...
Irgendwo habe ich gelesen, daß es für den Täter immer schwieriger ist, dem Opfer zu vergeben, als für das Opfer, seinem Peiniger Vergebung zu gewähren. Als ich das zum erstenmal las, fand ich das sehr befremdlich, aber ich glaube, ...
‎2009
9
Sämmtliche Werke: Friedenpredigt. Dämmerungen. ...
Die Gestalt de« Peiniger« schien zu sagen: der große Kaiser wird nun seiner Milde entsagen und euch ganz ander« züchtigen al« sonst; »»d hat er gezittert, so war« lai schreckliche Zittern des Vesuv«, womit er verwüstet. Auch ich und mein ...
Jean Paul, 1837
10
Erfolgsfaktoren im Bau- und Immobilien-Marketing
Als Vergleich zur Unternehmens-Philosophie der Sto AG, wird das Unternehmensleitbild des Bautenschutzunternehmens Gruppe Peiniger aus dem Jahre 1997 aufgeführt: „Der Wandel vom Unternehmen für Korrosionsschutz, Bautenschutz ...
Roland Streibich, 2011

用語«PEINIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeinigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es gab bereits Vorwürfe gegen den Peiniger (35) – nur glaubte sie ...
BLICK weiss: Der Peiniger von Paul (12) aus Gunzgen SO war den Behörden seit vielen Jahren bekannt. Wegen seiner Sexualstörung – und einem sexuellen ... «BLICK.CH, 11月 16»
2
Staatsoper Hamburg: Die kranke Hingezogenheit des Opfers zum ...
„Senza Sangue“ basiert auf einem Text von Alessandro Baricco: Eine Frau trifft einen ihrer drei Peiniger wieder, die einst nach dem Krieg ihren Vater, einen ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Der Peiniger von Adeline ist vor Gericht: «Situation ausser Kontrolle ...
Vor dem Genfer Strafgericht hat der Prozess gegen den mutmasslichen Mörder einer Therapeutin begonnen. Der Angeklagte bestreitet jeglichen Vorsatz. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Gera: Peiniger von neunjähriger Leila geht in Revision
Ein 25-Jähriger soll für fast zwölf Jahre in Haft, weil er die neunjährige Leila vergewaltigt und getötet hat. Der Mann und zwei ebenfalls verurteilte Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Gera: Peiniger von Leila muss elfeinhalb Jahre in Haft
Die neunjährige Leila starb, als sie bei ihrer Tante Urlaub machte. Nach einem langen Prozess haben Richter den Freund der Frau verurteilt - er hatte das ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Syrien: Reporter Anthony Loyd erkennt Folterer bei US-Verbündeten ...
2014 wird der britische Reporter Anthony Loyd in Syrien entführt, gefoltert und brutal zusammengeschlagen. Jetzt erkennt er in einem Video seinen Peiniger ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Peiniger von Lea Laasner ist ermordet worden
Der Sektenguru Arno W., der die damals 13-jährige Winterthurerin Lea Laasner missbraucht hatte, ist in Uruguay gefesselt und tot aufgefunden worden. «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
8
Erdogans vertrauter Feind: Wie die Gülen-Bewegung vom Peiniger ...
Die Wut von einst ist Koç geblieben, auch wenn sich sonst vieles geändert hat im Land. Die Peiniger von früher sind längst selbst zu Gejagten geworden. «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Bezirksgericht Meilen: Zweite Chance für Beat Schlatters Peiniger
Stationäre oder ambulante Therapie? Das war die grosse Frage im Prozess gegen den Mann, der Schauspieler Beat Schlatter im März 2015 ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
10
Freundin fünf Mal misshandelt - Neuneinhalb Jahre Haft für Peiniger
Er drückte Zigaretten auf ihrer Haut aus und streute Salz in blutende Wunden. Fünf Mal misshandelt ein Mann seine Freundin. Das Gericht verhängt eine höhere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Peiniger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peiniger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA