アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Peilung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPEILUNGの発音

Peilung  [Pe̲i̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEILUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEILUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Peilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベアリング

Peilung

航海航法では、有向オブジェクトの方向と基準方向との間の角度を測定するために使用される方法がベアリング(ページのメジアン側からの低い側のターゲット)(語源とレベルに関連する)として使用され、一方、 ベアリングとして。 包括的なテーマについては、指向性測定を参照してください。 観察者が自身の動きの方向を決定するとき、コースはコースまたはトラックと呼ばれる。 Als Peilung (niederdeutsch peilen aus mittellateinisch pagella (Messlatte), etymologisch verwandt mit Pegel) werden in der Nautik und Navigation Methoden bezeichnet, mit denen der Winkel zwischen der Richtung nach einem gepeilten Objekt und einer Bezugsrichtung gemessen wird, zum anderen wird der ermittelte Winkel selbst als Peilung bezeichnet. Zur übergeordneten Thematik siehe Richtungsmessung. Wenn der Beobachter die Richtung seiner eigenen Fortbewegung ermittelt, spricht man vom Kurs (engl. course oder track).

ドイツ語辞典でのPeilungの定義

視界を「軸受けなし」にすること。 フレーズ、フレーズ、言葉を持たないことを目指しています。 das Peilen in »keine Peilung haben«. das Peilen Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkeine Peilung haben.
ドイツ語辞典で«Peilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEILUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

PEILUNGのように始まるドイツ語の単語

Peilantenne
Peildeck
peilen
Peiler
Peilerin
Peilfrequenz
Peilgerät
Peillinie
Peilrahmen
Peilstab
Peilstange
Peilstock
Pein
peinigen
peinigend
Peiniger
Peinigerin
Peinigung

PEILUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

ドイツ語の同義語辞典にあるPeilungの類義語と反意語

同義語

«Peilung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEILUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Peilungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeilungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peilung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轴承
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cojinete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bearing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подшипник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rolamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্মদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

palier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

galas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Peilung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベアリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베어링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bearing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ảnh hưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yatak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuscinetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łożysko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підшипник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rulment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρουλεμάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bærende
5百万人のスピーカー

Peilungの使用傾向

傾向

用語«PEILUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Peilung»の使用頻度を示しています。
Peilungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Peilung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEILUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Peilung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Peilung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Peilungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PEILUNG»の引用

Peilungという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Schaaf
Naldo hat eine Riesenkeule. Bei uns hat er im Training schon alles kaputt geschossen, jetzt stimmte endlich die Peilung.

«PEILUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeilungの使いかたを見つけましょう。Peilungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-C) / Jochen Hinkelbein ; Christopher Neuhaus. Bd. 7B. Christopher Neuhaus. A) richtig Diese Antwort ist korrekt. B) falsch (2) bedeutet QTE, also rechtweisende Peilung von der Station. (3) bedeutet QUJ, also rechtweisende ...
Christopher Neuhaus, 2008
2
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-A, PPL-N) / Christopher Neuhaus ; Jochen Hinkelbein. Bd. 7A. A ) richtig Diese Antwort ist korrekt. B) falsch (2) bedeutet QTE, also rechtweisende Peilung von der Station. (3) bedeutet QUJ, also rechtweisende Peilung zur ...
‎2008
3
Steuermannkunst
Schwaien untereinander und mit der magnetifchen Peilung überein. jo ift keine Ablenkung vorhanden. Andernfalls fchreibt man in eine Tafel zu jedem Kompaßkurfe. den das Schiff anliegt. die zugehörige Kompaßpeilung. Der Unterfchied ...
Arthur Breusing, 2012
4
Konzeption und Implementierung eines Orientierungssystems ...
2.5 Begriffserklärung: Kurs, Sollkurs und Peilung 2 ANFORDERUNGSANALYSE. 2.5. Begriffserklärung: Kurs,. Sollkurs. und. Peilung. Die nachfolgende Grafik soll die für die Navigation grundlegenden Begriffe von Kurs, Sollkurs und Peilung ...
Daniel Hänßgen, 2010
5
Der Wandersegler Auf See
Da nichts weiter angegeben ist, so ist die Peilung eine m/w Peilung. Wir suchen daher auf der Bülk Landfeuer zunächst liegenden Rose die umgekehrte Peilung, also N %0 auf und ziehen zu dieser Richtung mit Hilfe von Dreieck und Lineal ...
C. Renner, 2009
6
Die Nautik in elementarer Behandlung: Einführung in die ...
Wie findet man die Gesamtmissweisung des Kompasses durch Vergleichung des wahren Azimuts mit der Peilung? Antwort. Der absolute Wert der Gesamtmissweisung ist gleich der Differenz zwischen wahrem Azimut und Pei- Figur 79. lung.
Friedrich Gerhard Bolte, 1900
7
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
33 das Stück AB die bei der angenommenen Fahrt errechnete Strecke, um von der Peilung AO in die Peilung B0 zu kommen, in Wirklichkeit aber erreicht man letztere Peilung schon nach Ablaufen der Strecke a0, so Abbild. 34. wird das Schiff ...
ohne Autor, 2014
8
Technografie: zur Mikrosoziologie der Technik
Wenn Personen, die eine Peilung nehmen, die Linie in der Alhidade nach der Landmarke am Ufer ausrichten, haben sie der Alhidade eine Repräsentation auferlegt, da die Linie auch die Skala des Kreiselkompasses an einem bestimmten ...
Werner Rammert, Cornelius Schubert, 2006
9
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Sic kann folgendermaßen hcslimmt werden: n) Durch Peilung eines entlernten irdischen Gegenstandes. Das Schilf wird in magnetisch seeklarem Zustande recht langsam geschwnil und jedesmal, wenn es nach dem zu untersuchenden ...
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009
10
Advanced Scuba Diver
Aus diesem Grund ist eine normale Prozedur nicht nur die Entfernung und die Peilung zu wissen, sondern auch die Tiefe auf dem sich das Riff befindet. Das erlaubt dir mit einem „absichtlichen Fehler“ zu navigieren. Du machst dies, indem du ...
Jan Oldenhuizing

用語«PEILUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeilungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Ölunfall Fahrer verurteilt
Vor dem Betanken müsse ihm bei der Peilung, wie viel Heizöl noch in den beiden Tanks drin war, ein Ablese- oder Messfehler unterlaufen sein. Wenn die ... «Rheinpfalz.de, 11月 16»
2
Handypeilung überführte Bomben-Droher
Per Handy-Peilung kam man dem Droher auf die Spur, der 30-Jährige aus Leobersdorf zeigt sich geständig. Laut Polizei leistete er bei der Festnahme keinen ... «Heute.at, 10月 16»
3
Gutachten für NSA-Ausschuss: Eine Handynummer reicht doch zum ...
Jedenfalls gelingt es technisch interessierten Privatpersonen ohne weiteres, eine entsprechende Peilung von Mobilfunkgeräten durchzuführen", heißt es in dem ... «Golem.de, 9月 16»
4
Frau in Tiefgarage mit Waffe bedroht und Auto gestohlen
"Aufgrund einer Peilung des Mobiltelefons im Auto wurde der Aufenthaltsort des Verdächtigen in Polen ausgeforscht", so Polizeisprecherin Michaela Rossmann. «Heute.at, 9月 16»
5
Handypeilung wurde Dieb zum Verhängnis
Denn der Handybesitzer, ein EDV-Techniker, führte selbst eine Peilung durch und ermittelte so den Standort des mutmaßlichen Diebes. Daraufhin verständigte ... «Kurier, 7月 16»
6
Falsche GPS-Peilung - Gleitschirm-Absturz: Pilot nach Stunden ...
Ein abgestürzter Paragleiter- Pilot ist am Samstag erst nach stundenlanger Suche von Einsatzkräften geborgen worden. Der 51- jährige Steirer war gegen 12 ... «Krone.at, 5月 16»
7
Umwelt: Verhaltensauffälliger Wolf per Flugzeug gesucht
Der Sprecher der Umweltministeriums in Hannover, Rudi Zimmeck, sagte, das Flugzeug unterstütze die Peilung des Wolfes aus der Luft. Die Aktion sei auf ... «FOCUS Online, 3月 16»
8
Verscheucht ein Schwede den Munsteraner Wolf?
Wolfsberater Tilk bereitet sein Equipment zur Peilung des Wolfs vor. Mit einer Antenne und dem Signalempfänger kann er dem besenderten Wolf auf die Spur ... «NDR.de, 3月 16»
9
Volle Peilung: Warum Radolfzeller Forscher Störche mit Sendern ...
Radolfzeller Forscher rüsten die Tiere mit Sendern aus, um so den Flug ins südliche Winterquartier genau zu verfolgen. Anstatt in der Sahara endet die Reise oft ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
10
Im Horneburger Freibad sind jetzt die Bagger
Heino von Bargen hat "voll die Peilung": Der Vermessungs-Ingenieur sorgt bei der Sanierung des Horneburger Freibades dafür, dass alles an die richtige Stelle ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peilung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peilung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z