アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Percht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PERCHTの語源

mittelhochdeutsch berhte, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPERCHTの発音

Percht  [Pẹrcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Percht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPerchtの定義

悪魔的存在。 dämonisches Wesen.

ドイツ語辞典で«Percht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Ehrfurcht
E̲hrfurcht 
Entscheidungsfurcht
Entsche̲i̲dungsfurcht
Furcht
Fụrcht 
Gespensterfurcht
Gespẹnsterfurcht
Gottesfurcht
Gọttesfurcht
Todesfurcht
To̲desfurcht
eingepfercht
e̲i̲ngepfercht
gefurcht
gefụrcht
gramgefurcht
gra̲mgefurcht
verschnarcht
verschnạrcht
zerfurcht
zerfụrcht

PERCHTのように始まるドイツ語の単語

Perborat
Perborsäure
Perbunan
Percheakt
Percheron
Perchlorat
Perchloräthylen
Perchlorsäure
Perchtengestalt
Perchtenlauf
Perchtenmaske
Perchtentanz
Percussion
perdendosi
perdu
pereant
pereat
Peredwischniki
Peregrination
Peremption

PERCHTのように終わるドイツ語の単語

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Bericht
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gar nicht
gebracht
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるPerchtの類義語と反意語

同義語

«Percht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Perchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPerchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Percht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Percht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Percht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Percht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Percht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Percht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Percht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Percht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Percht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Percht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Percht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Percht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Percht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Percht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Percht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Percht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Percht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Percht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Percht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Percht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Percht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Percht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Percht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Percht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Perchten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Percht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Percht
5百万人のスピーカー

Perchtの使用傾向

傾向

用語«PERCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Percht»の使用頻度を示しています。
Perchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Percht»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Percht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Percht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Perchtに関するニュースでの使用例

例え

«PERCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPerchtの使いかたを見つけましょう。Perchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waage - Zwerge
eines des ältesten Zeugnisses für Sp. ist das des Martin von Amberg in seinem Gewissensspiegel (um 1250), daß man in der Perchtnacht „der Percht mit der eisnen nasen“ Essen und Trinken stehen läßt 31“); weiter warnt ein oberdeutscher ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
2
Tanz Kunst Leben: 20 Jahre editta braun company
1982 Mauergrauen Mit: Editta Braun, Ekke Hager, Anna Hauer, Wolf Junger, Roswitha Kaufmann, Roderich Madl, Annette Mäser, Gertrud Mätzler, Beda Percht, Riki Scherr, Christine Weber Musik: Pink Floyd, The Wall 1983 Cocktailparty Mit: ...
Gerda Poschmann-Reichenau, 2009
3
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
Bercht (f.; Percht, Berchta, Eisenberta, Butzenbercht). Ein mythisches weibliches Wesen, das sowohl als helle, freundliche Erscheinung, wie auch als dunkle, unheimliche Gestalt im Volksglauben und -brauch auftritt. Meist ist die Bercht ...
Leander Petzoldt, 2003
4
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
... vorgenant vorderung vnh fache, habeit Mir geschaffet vnd gebe» vnser lieh getrem» peter von Schenna »iid Otten von Awer percht den Rubeiner Chunrat vud percht die Lebender, ger*) hilpranden vöiifirmiau vnd Rudolfen den kaßenstäiner ...
5
Signaturen: Mysteriöse Geschichten
Frau Percht verbeugte sich, fasste Angela an den Händen und zog sie mit sich. -- Nein, das glaube ich nicht, dass es altem Brauch entspricht, dass die Perchten mit den Zuschauern tanzen. An Dreikönig war ja meist sogar Tanzverbot. Also ...
Gertrud Scherf, 2013
6
Mäuselmacher: oder die Imagination des Bösen
Jahrhundert im bayerischen Voralpenland, um Berchtesgaden sowie dem sich anschließenden österreichischen Raum belegt sind und eine hexenartige Percht mit sich führten. Auch um Nikolaus zog eine «Percht» Seite an Seite mit «Knecht  ...
Rainer Beck, 2012
7
Die heidnische Religion der Baiwaren: Erster faktischer ...
Denn haben wir schon in den Sitten und Sagen , die sich auf die Percht beziehen , sehr viel Uebereinstimmendes mit Frau Holle beobachtet, so wird die Identität beider Göttinnen zur Ueberzeugung, wenn man in Tirol die schädliche Percht mit  ...
Ernst Anton Quitzmann, 1860
8
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
Rueland Elsb. 5. 8. Ruttel Gilg 16. 7., Marz. 9. 8. Ryß Burk. 24. 12. S. Salzmann Gut« 3. 8. Satter Ulr., Percht. 12. 9. Saltzinger Gg. 5. 4. * SamcnshamerGg. 21,5. Sandizell Barb. 29. 6. Sanspeck Ulrich 9. 11. Satzenperger Waith, 5. 1., Andr. 21.
Historischer Verein für Niederbayern, 1868
9
Silber - Vulkan
Wenn aber in Böhmen ein Kind nicht bis zum Weihnachtsabend fastet und zu viel ißt, schneidet ihm die Percht den Bauch auf 2“°). In Bayern schneidet die Frau Luz am Lucientag den Kindern, die zu viel gegessen, den Bauch auf und füllt ihn  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
In Thüringen ißt man am letzten Tag im Jahre (Perchtentag) Klöße und Heringe, sonst kommt die Percht und füllt den aufgeschnittenen Bauch mit Häckerling; auch muß das Essen sehr fett sein, damit das Messer der Percht am Leibe abgleitet ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

用語«PERCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPerchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Startschuss für Punsch und Percht: Veranstaltungen im Überblick
Wilder wird es in Eggelsberg: 500 Perchten und Masken sind dort am Freitag, 25. November, ab 19 Uhr, im Ortszentrum zu sehen. Am Sonntag, 27. November ... «nachrichten.at, 11月 16»
2
Daheim bei den Perchten
Bei einer Anprobe bietet sich die Möglichkeit zu erfahren, wie sehr das Sichtfeld in der Maske eingeschränkt ist und welch eine Last man als Percht verkleidet ... «nachrichten.at, 8月 16»
3
Percht wedelte mit Kuhschweif: Freispruch vor Gericht
So wie man das als Percht halt macht", sagt der 22-jährige Beschuldigte aus dem Bezirk Schärding zu Richter Andreas Rumplmayr, der an diesem Nachmittag ... «nachrichten.at, 7月 16»
4
Perchten feiern Raunacht
STEINBACH AN DER STEYR. Einmal noch schlüpfen die Steyrtaler Perchten diese Saison in ihre Fellgewänder und in die mit mächtigen Hörnern bestückten ... «nachrichten.at, 1月 16»
5
Am Wochenende sind wieder die Perchten und Kramperl los
LINZ. Schrecklich eindrucksvoll: Perchten- und Krampusläufe läuten am Wochenende wieder die Vorweihnachtszeit ein – Ein Überblick über die schönsten ... «nachrichten.at, 12月 15»
6
Krampus, Percht und Kletzenbrot
Weihnachtsfest mit Nikolaus und Krampus Foto: IMAGNO/Wien Museum/IMAGNO, Wien Museum/Brandstätter Verlag Biedermeier: Weihnachtsfest 1820 mit ... «Kurier, 11月 15»
7
Kurios - Teuflisches Geschäft für Perchten und Krampusse
Glocken, Zähne, Felle, Häute – die modebewusste Percht von heute weiß um aktuelle Trends – und natürlich auch, wo man die notwendigen Accessoires ... «Kleine Zeitung, 11月 15»
8
Einzigartiger Shop Hier kaufen Percht und Krampus ein
Bei der Erstellung von Kommentaren haben Nutzer rechtliche Bestimmungen (z. B. Privat-, Strafrecht), die Netiquette und Forenregeln einzuhalten. Was wir in ... «Kleine Zeitung, 11月 15»
9
Krampusse und Perchten zum Anfassen: Der Pinzgau setzt auf ...
Neben der Rute ist auch die Glocke ein wichtiges Utensil der Perchten, mit der symbolisch die bösen Geister des Winters bzw. das alte Jahr ausgetrieben ... «salzburg24.at, 11月 15»
10
Was dürfen Perchten? Fakten zu Krampuslauf und Perchtenlauf
In der Vorweihnachtszeit haben die Perchten Hochkonjunktur. Ganz harmlos ist das Brauchtum nicht – Jahr für Jahr gibt es Zwischenfälle bei Krampusläufen, ... «Vienna Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Percht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/percht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z