アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gramgefurcht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRAMGEFURCHTの発音

gramgefurcht  [gra̲mgefurcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMGEFURCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAMGEFURCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gramgefurcht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgramgefurchtの定義

悲しみの悲しみが恐怖に悩まされた。 von Gram gefurchtBeispieleine gramgefurchte Stirn.

ドイツ語辞典で«gramgefurcht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAMGEFURCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Ehrfurcht
E̲hrfurcht 
Entscheidungsfurcht
Entsche̲i̲dungsfurcht
Furcht
Fụrcht 
Gespensterfurcht
Gespẹnsterfurcht
Gottesfurcht
Gọttesfurcht
Percht
Pẹrcht
Todesfurcht
To̲desfurcht
eingepfercht
e̲i̲ngepfercht
gefurcht
gefụrcht
verschnarcht
verschnạrcht
zerfurcht
zerfụrcht

GRAMGEFURCHTのように始まるドイツ語の単語

gram
grämeln
grämen
gramerfüllt
Gramfärbung
gramgebeugt
Gramineen
grämlich
Grämlichkeit
Gramm
Grammäquivalent
Grammar School
Grammatik
Grammatikalisation
grammatikalisch
grammatikalisieren

GRAMGEFURCHTのように終わるドイツ語の単語

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Bericht
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gar nicht
gebracht
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるgramgefurchtの類義語と反意語

同義語

«gramgefurcht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAMGEFURCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gramgefurchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgramgefurchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gramgefurcht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gramgefurcht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gramgefurcht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gramgefurcht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gramgefurcht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gramgefurcht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gramgefurcht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gramgefurcht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gramgefurcht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gramgefurcht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gramgefurcht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gramgefurcht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gramgefurcht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gramgefurcht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gramgefurcht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gramgefurcht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gramgefurcht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gramgefurcht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gramgefurcht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gramgefurcht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gramgefurcht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gramgefurcht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gramgefurcht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gramgefurcht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gramgefurcht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gramgefurcht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gramgefurcht
5百万人のスピーカー

gramgefurchtの使用傾向

傾向

用語«GRAMGEFURCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«gramgefurcht»の使用頻度を示しています。
gramgefurchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gramgefurcht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gramgefurchtに関するニュースでの使用例

例え

«GRAMGEFURCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgramgefurchtの使いかたを見つけましょう。gramgefurchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der wälschen Literatur vom XII. bis zum XIV. ...
„Deine Wange schauend so gramgefurcht, Wäre ich nicht betroffen, nicht wllrd' ich fragen ; Wer wird herrschen nach Kadmallon? Merddin (26.). Ein hochgewachsner Mann, eine Zusammenkunft haltend. Und Brittannien unter einem Herrscher ...
Thomas Stephens, 1864
2
Geschichte der wälschen Literatur vom XII. bis zum XIV. ...
„Deine Wange fchanend fo gramgefurcht. Wäre ich nicht betroffen. nicht würd' ich fragen; Wer wird herrfchen nach Kadwalloni> 'Merddin (26.), Ein hochgewachsner Mann. eine Zufammenkunft haltend. Und Brittannien unter einem Herrfcher ...
Thomas STEPHENS (of Merthyr Tydfil.), Albert SCHULZ (called also San-Marte.), 1864
3
Das Haupt der Welt: Historischer Roman
... wüstesten brüderlichen Heimsuchungen nicht vertreiben konnten, Thankmar hatte es oft genug versucht —, dieses Gesicht wirkte jetzt krank und gramgefurcht und alt. »Ist es eine Vergiftung?«, fragte Mathildis. Es klang verdächtig gelassen.
Rebecca Gablé, 2013
4
Monatsbote: Organ der deutschen Katholiken in Boston und ...
Wie abgemagert sah der Alte aus, wie gramgefurcht waren seine Gesichtszüge ! Die Sonnenstrahlen lockten auf seinem kahlen Haupte dicke Schweißperlen hervor, die er mit der Linken abwischte, während die müde Rechte der Orgel harte, ...
5
Vorträge
Und nichts Rührenderes als dieselbe Mutter, alt, abgehärmt, die einst so rosigen Wangen welk, gramgefurcht, hingegossen an der Leiche ihres gekreuzigten Lieblings, sein schönes bleiches Haupt mit ihren Armen stützend und seine ...
Hedwig Henrich-Wilhelmi, C. Hermann Boppe, 1889
6
Vierteljahrsschrift für Politik und Geschichte
... uns in Zukunft: Daß wir unseres Vaterlandes Wangen gramgefurcht, sein Auge tränenschwer, seine Locken grau sehen, wenn wir uns einst zum zweiten Male durchgeschlagen haben an sein Herz". — In Österreich wurde es immer dunkler.
7
Erzählungen
Und nun wendet sie sich um — das ist das feine Antlitz, das sind die braunen Haare und vor allem die Augen, und doch so anders, ach, so anders die Zuge, entstellt vom Weinen und gramgefurcht. „Franzi!" sage ich leise, „keimst du mich  ...
W. Heimburg, 1894
8
The Stimmen der Meister: eine Einführung in Meisterwerke des ...
Er schaut in den Spiegel, der noch zu schmeicheln scheint und das Antlitz des Hoheitsträgers noch nicht gramgefurcht genug zeichnet. Er „schmeißt" den Spiegel auf den Boden — so wird, wie wir ahnen, auch des Usurpators Glück dereinst ...
Walter Hübner, 1950
9
Deutsche National-Litteratur: historisch kritische Ausgabe
grabeskalt 11. 2. 214. Grabeskirchen 11. 2. 193. Grabmonumente 11. 2. 193. Grabwürmer 11. 1. 396. Graffchaft 1. 1.181. 1. 1. 244. Gral 1. 1. 62. 1. 2. 55. grämeln 1. 1. 21. gramgefurcht 1. 1. 143. gramvoll 11. 2. 259. Granatenfucher 11. 1. 215.
10
Archiv für Politik und Geschichte
... Daß wir unseres Vaterlandes Wangen gramgefurcht, sein Auge tränenschwer, seine Locken grau sehen, wenn wir uns einst zum zweiten Male durchgeschlagen haben an sein Herz". — In Österreich wurde es immer dunkler. Di« Reste der ...

参照
« EDUCALINGO. gramgefurcht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gramgefurcht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z