アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Perchtentanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERCHTENTANZの発音

Perchtentanz  [Pẹrchtentanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCHTENTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERCHTENTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Perchtentanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPerchtentanzの定義

ダンス、Perchtenlaufの間に踊られています。 Tanz, der beim einem Perchtenlauf getanzt wird.

ドイツ語辞典で«Perchtentanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCHTENTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Affentanz
Ạffentanz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauerntanz
Ba̲u̲erntanz [ˈba͜uɐntant͜s]
Bühnentanz
Bü̲hnentanz [ˈbyːnəntant͜s]
Distanz
Distạnz 
Ehrentanz
E̲hrentanz [ˈeːrəntant͜s]
Ententanz
Ẹntentanz
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gebietsrepräsentanz
Gebi̲e̲tsrepräsentanz
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Reigentanz
Re̲i̲gentanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schlangentanz
Schlạngentanz
Spitzentanz
Spịtzentanz [ˈʃpɪt͜sn̩tant͜s]
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Waffentanz
Wạffentanz [ˈvafn̩tant͜s]
Watschentanz
Wa̲tschentanz

PERCHTENTANZのように始まるドイツ語の単語

Perbunan
Percheakt
Percheron
Perchlorat
Perchloräthylen
Perchlorsäure
Percht
Perchtengestalt
Perchtenlauf
Perchtenmaske
Percussion
perdendosi
perdu
pereant
pereat
Peredwischniki
Peregrination
Peremption
peremptorisch
Peremtion

PERCHTENTANZのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Bausubstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Volkstanz
Vorinstanz

ドイツ語の同義語辞典にあるPerchtentanzの類義語と反意語

同義語

«Perchtentanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCHTENTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Perchtentanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPerchtentanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Perchtentanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Perchtentanz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Perchtentanz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Perchtentanz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Perchtentanz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Perchtentanz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Perchtentanz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Perchtentanz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Perchtentanz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Perchtentanz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perchtentanz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Perchtentanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Perchtentanz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Perchtentanz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Perchtentanz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Perchtentanz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Perchtentanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Perchtentanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Perchtentanz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Perchtentanz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Perchtentanz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Perchtentanz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Perchtentanz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Perchtentanz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Perchtentanz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Perchtentanz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Perchtentanz
5百万人のスピーカー

Perchtentanzの使用傾向

傾向

用語«PERCHTENTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Perchtentanz»の使用頻度を示しています。
Perchtentanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Perchtentanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCHTENTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Perchtentanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Perchtentanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Perchtentanzに関するニュースでの使用例

例え

«PERCHTENTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPerchtentanzの使いかたを見つけましょう。Perchtentanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieder und Schnaderhüpfl um 1900: aus dem Sammelgut des ...
6 Ivo Arnold Wenger, Gasteiner Perchtentanz. Einiges über die Perchten und ihre Gebräuche, Badgastein 1911. 7 Jenny Kaesbacher, Das Glöckelgehen im Salzkammergute, in: Zeitschrift für österreichische Volkskunde 5 (1899), S. 135f.
Thomas Hochradner, Walter Deutsch, Salzburger Volksliedwerk, 2008
2
Signaturen: Mysteriöse Geschichten
Perchtentanz Nein, ich beruhige mich nicht. Das täten Sie an meiner Stelle auch nicht. Die Sache ist höchst beunruhigend. Ich mache mir ja solche Vorwürfe. Ich hätte sie nicht überreden dürfen. Oder ich hätte sie deutlicher warnen müssen.
Gertrud Scherf, 2013
3
Mass nehmen, Mass halten: Frauen im Fach Volkskunde
69 Lager, Herbert/ Peter, llka: Perchtentanz im Pinzgau. 71. Mitteilung der Phonogrammarchivs-Kommis- sion. Wien-Leipzig 1940 (= Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte, 218 . Band, 5.
Elsbeth Wallnöfer, 2008
4
Die Volksmusik im Lande Salzburg
(JbÖVLW 26, Wien 1977) 304 Peter, Ilka — Lager, Herbert: Perchtentanz im Pinzgau. Wien 1940. 305 Pirckmayer, Franz: Tanzlaube und Pranger in Zell am See. (MGSLk 39, Salzburg 1899) 306 Pramberger, Romuald: Steirische Tanzeslust ...
Walter Deutsch, Harald Dengg, 1979
5
Siztungsberichte
1939 bei Freistadt in Oberdonau — also in einer Gegend, in der der Perchtentanz völlig unbekannt ist — wiederholt eine Bäuerin zu ihrem • allzu lebhaften Kinde, das unruhig in der Stube umherlief, sagen: ,Trester net so umanänd!
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Philosophisch-Historische Klasse, 1942
6
Der Brandner Kasper
ROCKADIRL: Die schaung aber greislich aus! Schnell weg Die Hexen schließen sich angstvoll in der Мне zusammen. Die Perchten umkreisen sie. Tanz. Zuletzt entfliehen die Hexen Musikeinsatz Perchtentanz Brandner kommt wa'hrend des ...
Karl-Heinz Hummel, 2013
7
Kärnten und seine Nachbarn: Brauchlied : (mit CD und ...
... clemenza 151 Perchtenlaufen 36 Perchtentanz 36 Pfarre 136 Pfarrer 66, 83, 135, 136 Pfarrherr 12,37 Pfarrkirche 128 Pfeifer 11 Pferd 66 Pfingsten 36 Pflege 17 Pfleger 25 Piva di sacco 1 1 Plapperliadl 31 Pleaplaliadla 205 Plöschtanz 24,  ...
Gerlinde Haid, 2000
8
Wissenschafterinnen in und aus Österreich: Leben - Werk - Wirken
Lager, Herbert: Perchtentanz im Pinzgau. In: Kommission bei Hölder-Pichler- Tempsky, Wien, Leipzig, 1940 (= [Österreichische] Akademie der Wissenschaften in Wien, philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte, Band 218, 5.
Brigitta Keintzel, Ilse Erika Korotin, 2002
9
Liederbuch für Bergsteiger
... Wolfenbüttel Jetz is da rauhe Winter do Jetz is da rauhe Winter do (Steiermark) 131 Perchtentanz aus dem Pinzgau (Salzburg) 132 Mit Genehmigung von Tobi Reiser, Salzburger Heimatwerk Laßt uns auf die Berge gehn (Deutschland) 133 ...
Werner Karl, 1974
10
Heimatsuche: regionale Identität im ...
... sowie S. 61-70, bes. 63 f. Ebd.: Perchtenlauf und Perchtentanz, S. 49-70; Das Brotperchtenspringen, S. 71-72; Das Halleiner Winter- und Sommerspiel, S. 72- 77. Andree-Eysn, Regionale (salzburger) Bräuche 45.
Antonio Pasinato, 2004

用語«PERCHTENTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPerchtentanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Polka und Perchtentanz
Weihnachten – das hat viel mit Tradition zu tun. Und diese Tradition pflegt man bei den Nürtinger Böhmerwäldlern ganz besonders intensiv. Mit dazu gehört die ... «Nürtinger Zeitung, 11月 16»
2
Baiersbronn: Alpenländisches Flair zum Advent
Das Ensemble war vom Publikum weiter Richtung Altar abgerückt und schlug mit dem "Jodler" und dem "Pinzgauer Perchtentanz" flottere Töne an. Die Gitarre ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
3
Perchtenlauf in Almoshof
Zum Abschluss tanzen sie ihren historischen Perchtentanz und wünschen dem Bauern und seiner Familie Glück für das Jahr und Fruchtbarkeit für die Äcker. «MarktSpiegel, 11月 15»
4
Das Herbert Pixner-Projekt sorgt für ein Konzert-Highlight ...
Der Auftakt erfolgte mit Perchtentanz und einer für Pixner typisch-süffisanten Ansage für »Quattro«, Titelsong des aktuellen Albums. Seine Einleitung zu ... «Berchtesgadener Anzeiger, 11月 14»
5
Alle Krampusläufe und Perchtenläufe 2013 in Salzburg
Traditioneller Perchtentanz, Feuerwehrerholungsheim St. Florian in Bayerisch Gmain (Bayern), 20:00; Perchtenlauf in Filzmoos; Krampuslauf Perwang (OÖ), 22: ... «salzburg24.at, 10月 13»
6
Neue Volksmusik Herbert Pixner: rauschhaft schön mitreißend
... lakonisch trockenen Witz: Da entreißt er einen Pinzgauer Perchtentanz der üblichen „Vergewaltigung auf Adventssingen“, indem er es entkitscht swingen lässt ... «Abendzeitung München, 5月 13»
7
Wenn der Brandner im Morgenrot die Dirty Kathy trifft
Sie begannen mit einem Perchtentanz aus dem Pinzgau, meist gespielt während der Adventszeit, aber wie Herbert Pixner meint, auch für die etwas dunklere ... «Berchtesgadener Anzeiger, 1月 13»
8
Perchten aus Mitterfelden bei "Terra X"
Die jeweiligen Erklärungen zum Perchtentanz mit seinen geschichtlichen Hintergründen stellte Klaus Mehlig vor, der auch in erster Linie für das ZDF-Team, das ... «bgland24.de, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Perchtentanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/perchtentanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z