アプリをダウンロードする
educalingo
persuasiv

"persuasiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PERSUASIVの語源

spätlateinisch persuasorius.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPERSUASIVの発音

persuasi̲v


PERSUASIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSUASIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpersuasivの定義

説得力があり、説得力があり、説得力があります。


PERSUASIVと韻を踏むドイツ語の単語

abrasiv · aggressiv · defensiv · depressiv · evasiv · exklusiv · expansiv · explosiv · extensiv · exzessiv · impulsiv · intensiv · invasiv · kostenintensiv · kursiv · massiv · minimalinvasiv · offensiv · passiv · progressiv

PERSUASIVのように始まるドイツ語の単語

perspektivisch · Perspektivismus · Perspektivität · perspektivlos · Perspektivlosigkeit · Perspektivplan · Perspektivplanung · Perspektivprogramm · Perspektivteam · Perspektograf · Perspikuität · Perspiration · perspiratorisch · persuadieren · Persuasion · Persuasionstherapie · persuasorisch

PERSUASIVのように終わるドイツ語の単語

Bergmassiv · Vorgangspassiv · Zustandspassiv · adhäsiv · antidepressiv · arbeitsintensiv · degressiv · diskursiv · expensiv · expressiv · korrosiv · manisch-depressiv · musiv · obsessiv · rekursiv · repressiv · rezessiv · subversiv · sukzessiv · zeitintensiv

ドイツ語の同義語辞典にあるpersuasivの類義語と反意語

同義語

«persuasiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSUASIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persuasivを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpersuasivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«persuasiv»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有说服力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de modo convincente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

persuasively
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقنع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убедительно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

persuasivamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুঝিয়ে-সুঝিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de façon persuasive
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meyakinkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

persuasiv
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

説得力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설득력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

persuasively
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyết phục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையூட்டுவதாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

persuasively
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ikna edici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

persuasivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekonująco
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переконливо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

persuasiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oortuigend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övertygande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overbevisende
5百万人のスピーカー

persuasivの使用傾向

傾向

用語«PERSUASIV»の使用傾向

persuasivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persuasiv»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、persuasivに関するニュースでの使用例

例え

«PERSUASIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpersuasivの使いかたを見つけましょう。persuasivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Überredung in der Presse: Texte, Strategien, Analysen
Persuasivität in Pressekommentaren Allgemein wird in der publizistisch- linguistischen Literatur die Hauptfunktion von Kommentaren mit der Formel ' meinungsbetont-persuasiv' beschrieben6. Dieses aus der fundamentalen journalistischen ...
Markku Moilanen, Liisa Tiittula, 1994
2
Open Brands:
Persuasiv eness 1,424 1 1,424 ,823 ,366 ,006 ,823 ,147 Intention toForward ,120 1 ,120 ,071 ,790 ,001 ,071 ,058 YTprofile di m e n s io n 1 Attitude Ad 7,086 1 7,086 5,939 ,016 ,042 5,939 ,677 Attitude Brand 7,113 1 7,113 6,021 ,015 ,043 ...
Fabian Göbel, 2013
3
Der ganze Fichte: die populäre, wissenschaftliche und ...
Die Sprachtheorie des späten Fichte ist aufgrund ihres persuasiv-pragmatischen Charakters ausgesprochen rhetorikaffin. Sprechen heißt für Fichte, jemand zur freien Wiederholung einer bestimmten Vorstellung aufzufordern. Aufgrund dieses  ...
Peter L. Oesterreich, Hartmut Traub, 2006
4
Unternehmensführung und Öffentlichkeitsarbeit: Grundlegung ...
... für eine Vermeidung von Diskrepanzen zwischen kommunikativen Äußerungen und lebensweltlich eingebetteten Aktivitäten.794 Dies bedeutet jedoch nicht, daß persuasiv konstruierte Images und unbegründete Appelle an unser Vertrauen ...
Ansgar Zerfaß, 2010
5
Neologismen: Formen und Funktionen neuer Wörter in ...
Texte können primär sachlich-informierend oder primär expressiv wertend sein, der letzte Aspekt gliedert sich in eher persuasiv und eher unterhaltend. Die Werbung ist primär expressiv-persuasiv. Die Pressetexte sind teils informativ, teils ...
Hilke Elsen, 2011
6
Textsortenlinguistik
Wir haben anscheinend verin— nerlicht, dass wirtschaftliche Kommunikation, die dem Code >zahlen / nicht zahlen< folgt, persuasiv, überredend sein muss. Persuasion So ist es nicht verwunderlich, dass die Kommunikation des Wirtschafts— ...
Christina Gansel, 2011
7
"Rationale Konsenseignung" und die Rolle der Ablenkung in ...
Wenn nun – wie festgestellt – die Vermeidung des beschriebenen Ablenkungseffekts als primäres normatives Zielmerkmal bezüglich der Kooperativität eines Arguments gilt, so folgt daraus auch: Wird ein Argument persuasiv formuliert, wirkt ...
Florian Wanoschek, 2012
8
Europäische Öffentlichkeit durch Öffentlichkeitsarbeit?: Die ...
Persuasiv ist Kommunikation, die auf das Erzielen einer bestimmten Wirkung, auf eine Beeinflussung des Publikums, ausgerichtet ist (vgl. Merten (2006: 297ff) für eine ausführlichere Diskussion). Persuasion als Ziel von PR vertritt zum ...
Michael Brüggemann, 2008
9
Der literarische Text - eine Fiktion: Aspekte der ...
Dies bedeutet allerdings nicht, dass literarische Texte nicht persuasiv wirken können. Eisenhut (2009: 8) schreibt: „Die Naturwissenschaft überzeugt empirisch . Die Philosophie überzeugt logisch. Die Politik überzeugt argumentatorisch.
Henrik Nikula, 2012
10
Werbesprache: ein Arbeitsbuch
Um persuasiv wirken zu können, ist Werbesprache prinzipiell stark intentional, konstruiert und inszeniert, Merkmale, die ebenfalls unter 2.3 bereits besprochen wurden. Harmut Stöckl schlägt zur Interpretation einzelner stilistischer Elemente  ...
‎2010

用語«PERSUASIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersuasivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programmbeschwerde: Trump und die Medien - ARD-aktuell und ...
Einäugigkeit und Unvollständigkeit der Nachrichtengestaltung, persuasiv-belehrend statt informativ und lehrreich, das sind die Kennzeichen der arroganten ... «0815-Info, 11月 16»
2
Talia Wolf, experta in optimizare: Cum poti manipula emotiile ...
“Realizam acest lucru prin folosirea design-ului persuasiv, folosind culori convingatoare si chiar si fonturile conteaza. Totul trebuie folosit ca un tot care sa ... «Wall-Street, 11月 16»
3
Comunicat de presă - Fundația Hope and Homes for Children ...
... transmițând un mesaj foarte persuasiv și foarte ușor de pus în aplicare. Felicităm întreaga echipă a Fundației Hope and Homes for Children România și pe ... «AGERPRES, 11月 16»
4
Angajări în România pe venituri cuprinse între 500 euro şi 1.500 ...
Este, de asemenea, persuasiv, are foarte bune abilităţi de comunicare şi negociere, e atent la detalii, e organizat şi orientat spre rezultate şi nu în ultimul rând ... «RomaniaTV.net, 10月 16»
5
Carrefour angajează peste 150 de oameni în ţară
Candidatul potrivit pentru acest post are studii superioare, are abilităţi de comunicare, organizare, planificare, e diplomat, persuasiv, loial, dedicat, ştie să ... «RomaniaTV.net, 8月 16»
6
CNADNR: Centura rutieră a Bucureştiului, finalizată în proporţie de ...
Problemele generate de relocarea utilităţilor consider că pot fi rezolvate prin dialog direct, permanent şi persuasiv. Şi pe DN 5 şi pe Centura Bucureştiului am ... «Capital, 5月 16»
7
Acasă Național Interceptări explozive în dosarul Cordunenilor ...
Pentru a fi persuasiv, Adrian Corduneanu l-ar fi înţepat, la un moment dat, cu un cuţit în picior pe T.P, l-ar fi lovit cu palmele peste faţă şi l-ar fi ameninţat cu ... «Ziarul INCOMOD, 4月 16»
8
Puterea detaliului: micile schimbări care generează marile influenţe
De fapt scuterele nu se prea vând, pentru că oamenii vor să mănânce, dar prezenţa scuterelor în menu acţionează persuasiv: în comparaţie cu cei 3.500 de ... «Business Magazin, 3月 16»
9
Scr de Lia Lucia Epure
Paie, detestat de majoritatea preoților și a enoriașilor, pentru care fac acest demers (repetat, persuasiv, până la capăt!) va trebui să plece, altfel, promitem, ... «Ziua de Vest, 2月 16»
10
Horoscop SCORPION ianuarie 2016: vei negocia o poziţie ...
Marte îţi va insufla curaj şi determinare, făcându-te să mergi până la capăt, mai ales că pasiunea şi abilitatea ta nativă de a fi persuasiv ar putea convinge ... «Romania Libera, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. persuasiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/persuasiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA