"Pflanzenfamilie"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPFLANZENFAMILIEの発音

Pflanzenfamilie  Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]

ドイツ語でPFLANZENFAMILIEはどんな意味ですか？

家族（生物学）

Familie (Biologie)

家族は、生物学系の階層的なレベルです。 主なクラスと属との間の植物の中に立つ。 家族の直上で、スーパーファミリーはその下のサブファミリーである派生物とみなすことができます。 動物学では、更なる成績からなる家族グループが特別な家族ランキングになります。 植物学では、姓は-aceaeの原則で終わり、常に定義されたタイプの総称から派生します。 しかしながら、歴史的に、形態学的特徴もまた使用されてきた。 ICBNの条18.5は8人の、異なる姓はシソ科/シソ科とCompositae /キク科、セリ科/セリ科、guttiferae /フクギ科、マメ科/マメ科、アブラナ科/アブラナ科、イネ科/イネ科、すなわちヤシ科/ヤシ科、有効として公開と見なされることを指定します 、 他のすべての場合では、もっぱら型から派生して-aceae名前に終了することは有効であると考えられます。 1689年に彼を植物学に紹介したピエール・マグノル（Pierre Magnol）に戻ります。 リンネはまだこの言葉を使わなかった。

Die Familie ist eine hierarchische Ebene der biologischen Systematik. Sie steht in der Botanik zwischen den Hauptrangstufen Ordnung und Gattung. Direkt über der Familie kann als Ableitung die Überfamilie stehen, unter ihr die Unterfamilie. In der Zoologie kommt zur speziellen Familien-Rangstufe noch die aus weiteren Rangstufen bestehende Familien-Gruppe. In der Botanik endet die Familienbezeichnung im Grundsatz auf -aceae und leitet sich stets vom Gattungsnamen einer festgelegten Typusart ab. Historisch waren jedoch auch Benennungen nach morphologischen Besonderheiten üblich. Artikel 18.5 des ICBN legt fest, dass acht solche abweichende Familiennamen als gültig publiziert anzusehen sind, nämlich Palmae/Arecaceae, Gramineae/Poaceae, Cruciferae/Brassicaceae, Leguminosae/Fabaceae, Guttiferae/Clusiaceae, Umbelliferae/Apiaceae, Labiatae/Lamiaceae und Compositae/Asteraceae. In allen anderen Fällen gilt ausschließlich der vom Typus abgeleitete und auf -aceae endende Name als gültig. Der Begriff geht auf Pierre Magnol zurück, der ihn 1689 in die Botanik einführte. Linné verwandte den Begriff noch nicht.

ドイツ語辞典でのPflanzenfamilieの定義

植物の家族。

Familie von Pflanzen.

PFLANZENFAMILIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPflanzenfamilieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPflanzenfamilieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflanzenfamilie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 植物家族
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: familia de plantas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: plant family
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संयंत्र परिवार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العائلة النباتية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: растение семейства
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: família de plantas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভিদ পরিবার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: famille de plantes
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: keluarga tumbuhan
• ドイツ語: Pflanzenfamilie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 植物の家族
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 식물 가족
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kulawarga tanduran
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gia đình nhà máy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தாவரக்குடும்பத்தில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वनस्पती कुटुंब
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bitki aile
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: famiglia di piante
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rodzina roślin
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: рослина сімейства
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: familie de plante
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οικογένεια φυτών
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: plantfamilie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: växtfamiljen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: anlegget familien

«PFLANZENFAMILIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPflanzenfamilieの使いかたを見つけましょう。Pflanzenfamilieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Botanik

Die Blüten dieser Pflanzenfamilie sind typischerweise zwittrig und eingehüllt in Deckblätter, die als Spelzen bezeichnet werden und auseinanderweichen, während sich der Blütenstand entwickelt. Zusätzlich ist jede Blüte von zwei weiteren ...

Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007

Der lebendige Garten: Gärtnern zum richtigen Zeitpunkt - In ...

Pflanzenfamilie. Ein weiteres wichtiges Entscheidungskriterium für die Wahl der Pflanzenfamilie in Ihrem persönlichen lebendigen Garten sollte die Kenntnis Ihres Ernährungstyps sein. Es mag ganz neu für Sie sein, aber es ist nicht schwer , ...

Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2009

Baum-Essenzen Kurz: Charakteristik der fünfundzwanzig Bäume ...

Charakteristik der fünfundzwanzig Bäume und ganzheitsmedizinische Behandlung durch die Baum-Essenzen Sven Richter Doris Richter. Pflanzenfamilie der Pinaceae (Kieferngewächse). Die weiblichen und männlichen Blüten sind auf ein ...

Doris Richter, Sven Richter, 2013

Mesembs - mehr als nur Lithops

"Mesembs" ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für die Pflanzenfamilie der Mittagsblumengewächse (Aizoaceae).

Achim Hecktheuer, 2013

Aromatherapie für Pflege- und Heilberufe: Kursbuch für ...

Citronellal. Melisse, Zitronenmelisse Pflanzenteil: Kraut Herstellungsverfahren: Wasserdampfdestillation Pflanzenfamilie: Lamiaceae Inhaltsstoffe Monoterpene 0,53 % Ocimen [0,32 %] Sesquiterpene 14,54 % β-Caryophyllen [12,67 %] 13,57  ...

Eliane Zimmermann, 2011

Klinischer Fokus: ein neuer Leitfaden für homöopathische Mittel

Pflanzenfamilie: Liliaceae (Familie der Liliengewächse); Unterfamilie Melanthiaceae. Veratrum viride ist eine ganzjährige Pflanze, die in Nordamerika beheimatet ist und vom Flachland bis zu den Bergen in feuchten Dickichten, Sümpfen, ...

Louis Klein, 2005

Arbeitsheft Aromatherapie

F r a g e n 1.1.9 Ordnen Sie folgende ätherische und fette Ölpflanzen ihrer Pflanzenfamilie zu, und nennen Sie ihre lateinischen Namen. Auswahl Pflanzenfamilie 1 Asteraceae, Korbblütengewächse Lamiaceae, Lippenblütengewächse ...

Eliane Zimmermann, 2010

Wildbienenschutz - von der Wissenschaft zur Praxis

Polylektische Arten, welche eine ausgeprägte Vorliebe für eine bestimmte Pflanzenfamilie bzw. —gattung zeigen, sind hier ebenfalls eingeschlossen. Bienenarten, die auf Korbblütler (Asteraceae) spezialisiert sind und auf mehr als einer der ...

‎2012

Die gesammte Anthropologie: neu begründet durch allgemeine ...

Sie ge, hören der merkwürdigen Pflanzenfamilie der Gramineen an. Dieser ist besonders charakteristisch eine ausgezeichnete Verbreitung fast über die ganze Erde und Vorkom- men neben der verschiedenartigsten Vegetation; ferner daß ...

Johann Michael Leupoldt, 1834

Natürlich gesund mit Weihrauch: Einst Beigabe zum Opferkult ...

Sämtliche BoswelliaSpezies gehören zur Pflanzenfamilie der Burseraceae ( Balsambaum oder BalsaminenGewächse; also einer Familie vorwiegendtropischer,Harzliefernder Holzgewächse). Wergehörtnochalleszu dieser Pflanzenfamilie?

Dr. Hanspeter Hemgesberg, 2014

用語«PFLANZENFAMILIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPflanzenfamilieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Finger weg von Orchideen – Ausgraben wird mit hohem Bußgeld ...

Wohl keine heimische Pflanzenfamilie ist so beliebt wie die Familie der Orchideen. In Deutschland gibt es rund 90 verschiedene, wild wachsende ... «Wochenblatt.de, 6月 16»

Kleine süße Blüten in Felsspalten: Der Steinbrech im Garten

Die Pflanzenfamilie Saxifraga gedeiht auch auf einem ganz normalen Gartenboden. "Ist das Gefüge des Bodens sehr fest, kann man groben Quarzsand ... «Web.de, 4月 16»

Physalis Von Andenbeere und Ananaskirsche

Beide gehören zur selben Pflanzenfamilie, zu den Nachtschattengewächsen, sind also verwandt mit Tomate und Aubergine. Damit die Pflanzen gut tragen, ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»

Mehr als Bohneneintopf und Linsensuppe Hülsenfrüchte werden ...

Hülsenfrüchte sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilie der Welt – mehr als 20.000 Sorten gibt es – allein 80 Erbsensorten. Viele Initiativen – wie etwa ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»

Hülsenfrüchte braucht das Land

Die sogenannten Fabaceen oder Leguminosen sind somit die drittgrösste Pflanzenfamilie der Welt, nach den Orchideen und den Korbblüter. Einige der ... «naturschutz.ch, 2月 16»

Hülsenfrüchte im Trend Vegane Power-Proteine

Es gibt über 1.800 Arten von Hülsenfrüchten und sie sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien. Die Vielfalt zeigt sich auch darin, dass sie sowohl Kräuter als ... «SWR Nachrichten, 1月 16»

UNO macht 2016 zum Jahr der Erbsen, Bohnen und Fisolen

Hülsenfrüchtler (Leguminosen) sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien. Darunter gibt es ein- bis zweijährige krautige Sprösslinge genauso wie verholzte ... «Salzburger Nachrichten, 12月 15»

Blümchen, Unkraut oder Salat?: "Wundergrün" neu entdeckt

Der Ursprung der doppelten Namensgebung liegt möglicherweise darin begründet, dass die Pflanzenfamilie der Portulacaceae mit der Pflanzenfamilie der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»

Keine Clans im Beet: Pflanzenfamilien trennen

Hobbygärtner sollten Mitglieder einer Pflanzenfamilie nicht nacheinander in das gleiche Beet setzen. Darauf weist die Landwirtschaftskammer ... «Web.de, 6月 15»

Rhabarber: Saures Gemüse mit heilender Wirkung

Pflanzenfamilie: Knöterichgewächse (Polygonaceae). Der botanische Name bedeutet "fremdländische Wurzel". Es gibt etwa 60 Rheum-Arten. Der kulinarisch ... «Badische Zeitung, 5月 15»