"Unterfamilie"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でUNTERFAMILIEの発音

Unterfamilie  Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]

ドイツ語でUNTERFAMILIEはどんな意味ですか？

家族（生物学）

Familie (Biologie)

家族は、生物学系の階層的なレベルです。 主なクラスと属との間の植物の中に立つ。 家族の直上で、スーパーファミリーはその下のサブファミリーである派生物とみなすことができます。 動物学では、更なる成績からなる家族グループが特別な家族ランキングになります。 植物学では、姓は-aceaeの原則で終わり、常に定義されたタイプの総称から派生します。 しかしながら、歴史的に、形態学的特徴もまた使用されてきた。 ICBNの条18.5は8人の、異なる姓はシソ科/シソ科とCompositae /キク科、セリ科/セリ科、guttiferae /フクギ科、マメ科/マメ科、アブラナ科/アブラナ科、イネ科/イネ科、すなわちヤシ科/ヤシ科、有効として公開と見なされることを指定します 、 他のすべての場合では、もっぱら型から派生して-aceae名前に終了することは有効であると考えられます。 1689年に彼を植物学に紹介したピエール・マグノル（Pierre Magnol）に戻ります。 リンネはまだこの言葉を使わなかった。

Die Familie ist eine hierarchische Ebene der biologischen Systematik. Sie steht in der Botanik zwischen den Hauptrangstufen Ordnung und Gattung. Direkt über der Familie kann als Ableitung die Überfamilie stehen, unter ihr die Unterfamilie. In der Zoologie kommt zur speziellen Familien-Rangstufe noch die aus weiteren Rangstufen bestehende Familien-Gruppe. In der Botanik endet die Familienbezeichnung im Grundsatz auf -aceae und leitet sich stets vom Gattungsnamen einer festgelegten Typusart ab. Historisch waren jedoch auch Benennungen nach morphologischen Besonderheiten üblich. Artikel 18.5 des ICBN legt fest, dass acht solche abweichende Familiennamen als gültig publiziert anzusehen sind, nämlich Palmae/Arecaceae, Gramineae/Poaceae, Cruciferae/Brassicaceae, Leguminosae/Fabaceae, Guttiferae/Clusiaceae, Umbelliferae/Apiaceae, Labiatae/Lamiaceae und Compositae/Asteraceae. In allen anderen Fällen gilt ausschließlich der vom Typus abgeleitete und auf -aceae endende Name als gültig. Der Begriff geht auf Pierre Magnol zurück, der ihn 1689 in die Botanik einführte. Linné verwandte den Begriff noch nicht.

ドイツ語辞典でのUnterfamilieの定義

家族の下のいくつかの属を要約する植物および動物学の分類のカテゴリ。

Kategorie der botanischen und zoologischen Systematik, die mehrere Gattungen unterhalb der Familie zusammenfasst.

UNTERFAMILIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のUnterfamilieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterfamilieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterfamilie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 亚科
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: subfamilia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: subfamily
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उपपरिवार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الفصيلية من الحيوان أو النبات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: подсемейство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: subfamília
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বংশের শাখা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sous-famille
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: subfamili
• ドイツ語: Unterfamilie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 亜科
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아과
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: subfamili
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gia đình phụ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உட்குடும்பத்தின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: subfamily
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: alt familyası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sottofamiglia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: podrodzina
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: підродина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: subfamilia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υποοικογένεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: subfamilie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: underfamilj
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: underfamilie

«UNTERFAMILIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterfamilieの使いかたを見つけましょう。Unterfamilieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Tierpflegerausbildung

518 10.20.3.5.8 Unterfamilie Schwarzfersenantilopen 518 10.20.3.5.9 Unterfamilie Gazellen 519 10.20.3.5.10 Unterfamilie Saigaartige 521 10.20.3.5. 11 Unterfamilie Gemsen 522 10.20.3.5.12 Unterfamilie Waldziegenantilopen 523  ...

Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004

Entomologische Zeitung

Die Unterfamilie Sialidae enthalt die Gattungen Sialis, Chauliodes und Corydalis ; von diesen schliesst sich Sialis durch den Mangel der Nebenangen an die Gattung Boreus der Unterfamilie Panorpirtac; Corydalis hingegen durch den ...

Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)

Syracosphaerineae ltemmermami). 1. Unterfamilie: Aeanthoicoideae Kamptner Acanthoica Lohmann. 2. Unterfamilie: Pontosphaeroideae nom. nov. (= Ponto- sphaeraceae Lemmermann). Pontosphaera Lohmann Lohmannospkaera Schiller ...

Mesembs - mehr als nur Lithops

Unterfamilie. 4. –. Sesuvioideae. Unterfamilie. 5. –. Tetragonioideae. Begleitpflanzen Das südliche Afrika ist eine der Gegenden mit der. Die Mitglieder dieser Unterfamilie sind keine sukkulenten Pflanzen und werden daher hier nur der ...

Achim Hecktheuer, 2013

Systematische Botanik

109 Unterfamilie Cypripedioideae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Unterfamilie Orchidoideae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Familie Iridaceae . ... 113 Unterfamilie Amaryllidoideae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Familie ...

Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013

Handbook of zoology: a natural history of the phyla of the ...

Als Vertreter besonderer „Unterfamilien" werden von manchen Autoren die Gattungen Chrysochlorina und einige andere („Unterfamilie Chrysochlorinae"), Raphio- cera, Analcocerus u. a. („Unterfamilie Raphiocerinae" bzw. „ Analcocerinae" ...

Thilo Krumbach, 1973

Die Pflanzenwelt

Die aus etwa 28 Gattungen beftehende Unterfamilie der Uplxeutantlreae tft auch in Deutfchland ziemlich ftark vertreten. Arttifch-alpin ift z. B. die Gattung Q7arnomjtrium oder Nackthauben-Leberm vos, von der auch einige Arten in den  ...

O.H. Warburg

Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen

(1996) sehen unter der bei ihnen zur Familie Atelidae gehörenden Unterfamilie Pitheciinae auch die Nachtaffen (Aotus) und die Springaffen (Callicebus). Nach neueren Systematiken (z.B. GROVES, 2005) bilden die Nachtaffen aber eine ...

Michael Schröpel, 2010

Papageienkunde: Biologie, Verhalten, Haltung ; Artenauswahl ...

Unterfamilie: Unterfamilie: Brotogeryinae - Schmalschnabelsittiche Coracopinae - Rabenpapageien Gattungen: Gattung: Brotogeris - Schmalschnabelsittiche Coracopsis - Vasapapageien (2 Arten) (8 Arten) Nannopsittaca - Tepuisittich (1 Art) ...

‎1999

Die Wirbeltiere Europas

2. Fam. ашшшв. I. 3 Rückenflossen und 2 Afterflossen vorhanden; selten die letzteren verschmolzen. (Unterfamilie Gadinae.) 2. 2, selten nur I Rückenflosse vorhanden. 3. 2. Kinn mit deutlichem Bartfaden. Kiefer und Vomer mit Zähnen.

Otto Schmiedeknecht, 2013

用語«UNTERFAMILIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterfamilieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mächtiger Friedhofswächter

Die Gattung der Ahorne gehört zur Unterfamilie der Rosskastaniengewächse innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse. Der Spitz-Ahorn ist in Europa ... «Westfalenpost, 1月 17»

Essen & Trinken: Lecker und wandelbar: Hülsenfrüchte schmecken ...

«Die Erdnuss gehört zur selben Unterfamilie wie beispielsweise die Erbse und die Bohnenarten», erklärt Schwekendiek. Er kocht ungesalzene Erdnüsse in ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»

Lecker und wandelbar Hülsenfrüchte schmecken auch im Nachtisch

"Die Erdnuss gehört zur selben Unterfamilie wie beispielsweise die Erbse und die Bohnenarten", erklärt Schwekendiek. Er kocht ungesalzene Erdnüsse in Milch ... «Moosburger Zeitung, 1月 17»

Schmackhafter Feldsalat

Außerdem enthält er ätherische Öle, hauptsächlich Baldrianöl, gehört er doch zur Unterfamilie der Baldriangewächse. Auch gilt er als Hausmittel gegen ... «Dewezet.de, 1月 17»

„Der ist an Heiligabend der Renner“

Schmeckt schlicht am besten: Feldsalat mit Radieschen und Möhrenstreifen. Die Pflanze gehört zur Unterfamilie der Baldriangewächse. Archivfoto: dpa. «Echo-online, 12月 16»

Wühlmausfallen richtig aufstellen

Wühlmäuse sind eine Unterfamilie der Nagetiere, zu denen auch Feldmäuse, Rötelmäuse und Bisamratten gehören. Bei der Wühlmaus, die in unseren Gärten ... «Mein schöner Garten, 11月 16»

Der Rothirsch: König der norddeutschen Wälder

Als Vertreter der zoologischen Unterfamilie der Trughirsche ist das Reh näher mit Ren, Elch und dem Weißwedelhirsch verwandt. Neben Reh und Rothirsch ... «NDR.de, 10月 16»

Schuppen als Anzeichen : Wärme und Stürme begünstigen ...

Auch sehr warme Jahre begünstigen das Wachstum des Käfers, der aus der Unterfamilie der Borkenkäfer stammt. Dann kann es sogar drei Generationen in ... «Münstersche Zeitung, 9月 16»

Käfer bestäuben Blumen schon seit Urzeiten

Bei dem ersten Fund handelt es sich dem Team zufolge um einen Rüsselkäfer aus der Unterfamilie der Cryptorhynchinae, der in der Dominikanischen Republik ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»

Olympia | Golf in der Heimat von Kaimanen - Rios umstrittenes Grün

... Umfeld des Golfplatzes sind mitunter Faultiere, Capybaras - bis zu 1,30 Meter lange Nagetiere - und Kaimane - eine Unterfamilie der Alligatoren - zu finden. «BILD, 8月 16»