アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plauen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLAUENの発音

Plauen  [Pla̲u̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPLAUENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plauen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Plauen

プラウエン

Plauen

プラウエンの大きな円形町はザクセン自由州の南西部とヴォグトランドクライスの地区町の主要な中心地です。 FreistaatのVogtlandesと5番目に大きな都市の最大の都市はPlauener Spitzeによって知られており、建築的に魅力的であると考えられています。 市庁舎はルネッサンス様式のペディメント、芸術時計、聖ヨハネ教会がある旧市庁舎があります。 Friedensbrückeで、Plauenで最大の石橋のアーチの1つはPlauenにあり、Elstertalbrückeで街の北東の郊外にある世界で2番目に大きな煉瓦橋です。 Die Große Kreisstadt Plauen ist ein Oberzentrum im Südwesten des Freistaates Sachsen und die Kreisstadt des Vogtlandkreises. Die größte Stadt des Vogtlandes und fünftgrößte Stadt im Freistaat wurde durch die Plauener Spitze bekannt und gilt als architektonisch reizvoll. Wahrzeichen der Stadt sind das Alte Rathaus mit seinem Renaissance-Giebel und der Kunstuhr sowie die Johanniskirche. Mit der Friedensbrücke befindet sich in Plauen eine der größten steinernen Brückenbögen weltweit und am nordöstlichen Stadtrand mit der Elstertalbrücke die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt.

ドイツ語辞典でのPlauenの定義

Vogtlandの都市。 Stadt im Vogtland.
ドイツ語辞典で«Plauen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAUENと韻を踏むドイツ語の単語


Grauen
Gra̲u̲en 
Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
abbauen
ạbbauen 
abflauen
ạbflauen 
anbauen
ạnbauen 
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
beklauen
bekla̲u̲en
blauen
bla̲u̲en
einbauen
e̲i̲nbauen 
grauen
gra̲u̲en 
klauen
kla̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
trauen
tra̲u̲en 
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen

PLAUENのように始まるドイツ語の単語

Plauderei
Plauderer
Plauderin
plaudern
Plauderstündchen
Plauderstunde
Plaudertasche
Plauderton
Plaudrerin
Plauener
Plauenerin
plauensch
Plauensche Grund
Plauer Kanal
Plauer See
Plauesche Grund
plauisch
Plausch

PLAUENのように終わるドイツ語の単語

Selbstvertrauen
abhauen
anvertrauen
auftauen
ausschauen
hauen
misstrauen
nachbauen
nachschauen
rauen
reinschauen
sauen
stauen
umbauen
umschauen
verdauen
verhauen
versauen
zusammenbauen
zuschauen

ドイツ語の同義語辞典にあるPlauenの類義語と反意語

同義語

«Plauen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAUENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plauenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlauenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plauen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普劳恩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plauen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Plauen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Plauen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلاون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Плауэн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Plauen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Plauen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Plauen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Plauen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plauen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラウエン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플라 우 엔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Plauen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Plauen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Plauen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Plauen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Plauen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Plauen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plauen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Плауен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Plauen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Plauen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Plauen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Plauen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Plauen
5百万人のスピーカー

Plauenの使用傾向

傾向

用語«PLAUEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Plauen»の使用頻度を示しています。
Plauenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plauen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLAUEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plauen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plauen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Plauenに関するニュースでの使用例

例え

«PLAUEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlauenの使いかたを見つけましょう。Plauenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plauen, Morgenbergstraße
Benno Wei wurde 1952 in Plauen/Vogtland geboren, wuchs in Westfalen auf und lebt heute in Oberbayern. Er studierte an in- und auslndischen Universitten Literaturwissenschaft mit Schwerpunkt Germanistik und Altphilologie.
Benno Weiß, 2005
2
Deutsch mit Vater und Sohn: 10 Bildgeschichten von E.O. ...
Zehn Bildgeschichten von Vater und Sohn, die sich besonders zum Erzählen eignen und die durch ihre Thematik zu weitergehenden Aktivitäten im Unterricht motivieren.
Franz Eppert, 2001
3
Geschichte der lateinischen Schule und des Gymnasiums zu ...
Richard Eder Plauen Kaufmann. 50x19!!'Edwird Möclwl Sebfleekenßrü" “ iflerzvßbes- Reinhold Schmidt Geilsdorf i-Schullehrer ' Gustnv Wetzsteiu ' Oelsuitl Grrber. ' Bernhard Zschweigert Plauen nufmann, l ' ' (‚hristlan lilossaabgßnde Gahma ...
Johann Friedrich Palm, 1855
4
Genealogia Ruthenorum comitum... In Plauen
ПА IK )NNEBVRG, GREIZ ET CRANICHFELD. каш ас D»* de Plauen in Ronneburg fa de Kevernburg. Hcnricus Junior, diffus RuZzö, Advocatus ac Dn. dt Plauen, Frider ici Sever i Landgravti Tutor ac Supremas Capttaneas Thür i Agi ...
‎1715
5
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Plauen (Dr. Th. Horn) Ein Außenlager mit männlichen Häftlingen befand sich in Plauen bei der Firma Dr. Th. Horn, die bereits seit den zwanziger Jahren in der Luftfahrttechnik tätig war. Der Firmensitz war am Rand von Plauen gelegen, in der ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
6
Überleben in Krieg und Gefangenschaft: Die Schicksale meiner ...
H. Günther. in. Plauen. bei. uns. 1. Bombenangriffe. auf. Plauen. Seit Februar 1945 wurde Plauen immer wieder von feindlichen Bombern angegriffen. Aus meinen ausführlichen Tagebuchaufzeichnungen bringe ich eine kurze ...
Walter Eckel, 2011
7
Handbuch der Geographie, Statistik und Topographie des ...
gepf. nach Plauen , 1834 --- 25 H. und 132 E.) enthält ein Schmibt'sches Lehngut , hält mit Meß- dach zusammen Einen Lehrer, und liegt ^ St. 88Wlich von Plauen, am Brand, einer bedeutenden steilen Hohe. Die Fluren werden hier, und wohl ...
Albert Schiffner, 1839
8
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Käysers l.uäov!ci IV. Lehen - Brieff vor Herrn Heinrich von Plauen,genant Reuß, über das Schloß Drewen,6e^nn«l z 2?. 207 OXXIX. Käysers ^.uäovici IV. contirmsrion aller L-egsiien, denen Herren von Plaöen 4nno , Z2S. ercheilet. . 208 c^XX.
Johann Christian Lünig, 1712
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
üommilszrii da- Brieff vor Herrn Heinrich von Plauen, selbst, des Herrn Cardmals von Sachsen- Krafft dessen er ihn Mit denen Städten Zeitz Durchl.Eminentz/ gegebeneAntwort Aich und Selb eigenthümlich' beliehen/ wegen JhrerKayserlichen ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
10
Kirchlich-statistisches Handbuch für das Königreich Sachsen ...
v. d. Nutrerk. «ingepf.: Döble«. Schönlinb. Stein« ». «eutbenmühle. Oll. Pf. u. Schulmstr. s. b, «obcrsdorf. N«b«nschul« zu Döhl«s. Amt Plauen. 3 St. v. Plauen, d. nächst. Stadt, l/4 St. ». Kirch.V. Vingesch. : Schönlind, Stein« u. siculhcnmühlc.

用語«PLAUEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlauenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plauen schaltet am Dienstag den dritten Blitzer scharf
Am Montag ist in Plauen der dritte stationäre Blitzer montiert worden. Er steht an der Pausaer Straße, direkt vor der dortigen Shell-Tankstelle, stadtauswärts nach ... «Freie Presse, 11月 16»
2
Polizei nimmt mutmaßliche Drogenhändler in Plauen fest
Plauen. Der Polizei ist es gelungen, in den vergangenen Wochen mehrere mutmaßliche Drogenhändler in Plauen festzusetzen. Den Angaben zufolge befinden ... «Freie Presse, 10月 16»
3
CDU–Regionalkonferenz in Plauen Sächsische Union diskutiert zur ...
Nachdem am Wochenende das Integrationsgesetz in Kraft getreten ist, traf sich Sachsens CDU am Montag zu einer Regionalkonferenz zum Thema. Unter den ... «MDR, 8月 16»
4
Brand in Plauener Postamt
Plauen. Am Postamt 4 an der Pausaer Straße in Plauen hat es am Mittwochabend einen Brand gegeben. Berufs- und Freiwillige Feuerwehr waren mit mehreren ... «Freie Presse, 7月 16»
5
Sperrungen aufgehoben Weltkriegsbombe in Plauen entschärft
In Plauen ist am Mittwochvormittag eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft worden. Nach Angaben der Stadtverwaltung verlief die Entschärfung ... «MDR, 5月 16»
6
Plauen: 20-Jährige aus Berlin bei Randale bewusstlos geschlagen
Schwerer Zwischenfall bei der Demonstration in Plauen. Ein mutmaßlicher Neonazi attackierte eine Berlinerin, schlug sie bewusstlos. Es gibt ein Video der Tat. «B.Z. Berlin, 5月 16»
7
1. Mai: Festnahmen in Berlin, Verletzte in Plauen
Nach einem Neonazi-Aufmarsch im sächsischen Plauen ging die Polizei mit Wasserwerfern gegen Neonazis vor. In Hamburg und Berlin kam es am Abend zu ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
1. Mai: Rechte Kundgebung und Gegendemos in Plauen
Plauen (dpa/sn) - Plauen erwartet heute eine Kundgebung von Rechtsextremisten und zahlreiche Gegendemonstrationen. Die Polizei rechnet mit einer hohen ... «Freie Presse, 4月 16»
9
1. Mai: Plauen will Rechten nicht die Straße überlassen
Mit "1000 Meter Musik gegen Nazis", einem bunten Bürgerfest und einer großen Gegendemonstration will die Stadt Plauen am 1. Mai zeigen, dass rechtes ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Mordfall von 1987: Eine neue DNA-Spur bringt den Durchbruch
April ist für die Eheleute Wunderlich der Tag, an dem es dem Rentnerpaar aus Altensalz bei Plauen nie gut geht. Zu tief sitzt der Schmerz über das, was damals ... «Freie Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Plauen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plauen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z