アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hopphopp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOPPHOPPの発音

hopphopp  [hopphọpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOPPHOPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOPPHOPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hopphopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhopphoppの定義

例 "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ausruf als Intensivierung von »hopp!«Beispiel<auch als Adverb>: so hopphopp ging es dann doch nicht.

ドイツ語辞典で«hopphopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOPPHOPPと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Galopp
Galọpp 
Kintopp
Ki̲ntopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
Stropp
Strọpp
Tankstopp
Tạnkstopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopp
họpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

HOPPHOPPのように始まるドイツ語の単語

hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei
hoppla
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
hopsasa
Hopse
hopsen
Hopser
Hopserei
hopsgehen
hopsnehmen

HOPPHOPPのように終わるドイツ語の単語

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Doofkopp
Döskopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kaaskopp
Knallkopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Pomuchelskopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Suffkopp
Teststopp

ドイツ語の同義語辞典にあるhopphoppの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOPPHOPP»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hopphopp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hopphoppのドイツ語での同義語
dalli · flugs · los · schnell · vor

«hopphopp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOPPHOPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hopphoppを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhopphoppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hopphopp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一跳一跳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hop hop
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hurry up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉप हॉप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهيب هوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хоп-хоп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hop hop
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হপ হপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hop hop
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hop hop
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hopphopp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホップホップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홉 홉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hop hop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hop hop
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹாப் ஹாப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॉप हॉप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hop hop
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hop hop
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hop hop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хоп-хоп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hop hop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hop hop
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hop hop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hop hop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hop hop
5百万人のスピーカー

hopphoppの使用傾向

傾向

用語«HOPPHOPP»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«hopphopp»の使用頻度を示しています。
hopphoppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hopphopp»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOPPHOPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hopphopp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hopphopp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hopphoppに関するニュースでの使用例

例え

«HOPPHOPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhopphoppの使いかたを見つけましょう。hopphoppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beziehungskrankheiten, die nur der Schlussmacher heilen kann
Hopphopp Ein Hopphopp liegt bei Paaren vor, die einen oder mehrere Personen zu einem Platzwechsel nötigen, um nebeneinandersitzen zu können.Dabeiistes unerheblich, ob es sich um eine private Einladung, eine öffentliche ...
Matthias Schweighöfer, Axel Fröhlich, Matthias; Fröhlich Schweighöfer, 2012
2
Zwei Bräute zuviel -: Roman
Das Mädchen stand auf und streckte die Arme nach Hopphopp aus. »Rosita, diesen Hasen hat meine Mama für mich gemacht, als sie krank war. Als sie dann gestorben ist, habe ich Hopphopp jedes Mal fest an mich gedrückt, wenn ich traurig ...
Mona Hodgson, 2013
3
Wen küss ich und wenn ja, wie viele?: Lilias Tagebuch
Lilias Tagebuch Mara Andeck. Walzer! Na, dann klappt heute vielleicht auch die Samba besser!« Sie legte südamerikanische Klänge aufund zeigte uns noch einmal den Grundschritt. » Vor hopphopp, rück hopphopp, vor hopphopp, rück ...
Mara Andeck, 2013
4
Runterkommen: Roman
«Hopphopp», murmelte er. «Hopphopp, bin ich ein Affe?», murmelte sie, aber er hörte es nicht in all dem Gesumm. Sie saugte zwischen seinen Stuhlbeinen, sie saugte alles weg, was nicht feststeckte. Dann war wieder Ruhe. Er bohrte mit ...
Katrin Seddig, 2010
5
Des Aristophanes Werke
Aristophanes, Johann Gustav Droysen. Trygaios. Nicht kommen wir weiter, Männer! auf und lasset uns Aufs Neue das Werk beginnen mit vereinter Kraft! ( Alle fassen wieder an.) Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, Johann Gustav Droysen, 1869
6
Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygalos. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygalos. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. * Ho hopp!
Aristophanes, 1869
7
Werke
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygaios. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, 1869
8
Osnabrücker Dichter und Dichtungen: eine Anthologie in hoch- ...
Das. Spinnerrätsel. Mel.: Ich bin der Doktor Eisenbart. Ich sitze stolz auf meinem Bock — Hopphopp, hopphopp, hopp! Und jage ohne Hut und Rock — Hopphopp , hopphopp, hopp! Ich jage wie ein Reutersmann Hopphopp, hopphopp, hopp!
Joseph Riehemann, 1903
9
In den Manglaren: Kurzroman
„Ja, unddas Dach in Brandstecken“, brummte Torquato, der anfing schläfrig zuwerden. „Ich wollte,die verdammte Bestie klopfte woanders – hopp hopphopp! Hopphopp hopp! Dass dich derBöse hole!“ Das Geräusch war übrigens zu eintönig, ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
10
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
... hopphopp«, machten sie dazu, »nur nicht müde werden, verdammter Hun, hopphopp!« Und Louis sprang immer wieder über das Seil, das die beiden Kerle ihm unter die Füße peitschten. »Louis ...!« Sie schrie es in die Nacht. »Weg da ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006

用語«HOPPHOPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhopphoppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Hopphopp, ihr faulen Enten!»
ThunDer Fulehung als Quietschente, ein voller Mühleplatz und die Hoffnung auf den grossen Gewinn – Die Kadetten feierten ihr Jubiläum mit einem ... «Berner Zeitung, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. hopphopp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hopphopp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z