アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Probegalopp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROBEGALOPPの発音

Probegalopp  Pro̲begalopp [ˈproːbəɡalɔp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROBEGALOPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROBEGALOPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Probegalopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProbegaloppの定義

聴衆に馬を見る機会を与えるレースの開始前にギャロップ。 Galopp vor dem Start zu einem Rennen, der dem Publikum die Möglichkeit bietet, die Pferde zu begutachten.

ドイツ語辞典で«Probegalopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROBEGALOPPと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Galopp
Galọpp 
Handgalopp
Hạndgalopp [ˈhantɡalɔp]
Kontergalopp
Kọntergalopp
Linksgalopp
Lịnksgalopp [ˈlɪŋksɡalɔp]
Plopp
Plọpp
Rechtsgalopp
Rẹchtsgalopp [ˈrɛçt͜sɡalɔp]
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
salopp
salọpp 

PROBEGALOPPのように始まるドイツ語の単語

Probebetrieb
Probebogen
Probebohrung
Probebühne
Probedruck
Probeexemplar
Probeexzision
Probefahrt
Probeflug
Probeführerschein
probehalber
Probejahr
Probelauf
Probelehrer
Probelehrerin
pröbeln
proben
Probenahme
Probenarbeit
Probenentnahme

PROBEGALOPPのように終わるドイツ語の単語

Abschiebestopp
Aufnahmestopp
Autostopp
Baustopp
Boxenstopp
Einstellungsstopp
Importstopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Lieferstopp
Mopp
Stropp
Tankstopp
Zwischenstopp
hopp
hopphopp
stopp
tipptopp
topp

ドイツ語の同義語辞典にあるProbegaloppの類義語と反意語

同義語

«Probegalopp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROBEGALOPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Probegaloppを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProbegaloppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Probegalopp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

试运行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

periodo de prueba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trial run
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التشغيل التجريبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пробный пуск
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teste de funcionamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারের রান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

essai
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percubaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Probegalopp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

試運転
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시운전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyoba roto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chạy thử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விசாரணை ரன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deneme sürüşü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giro di prova
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

serii próbnej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пробний пуск
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încercare a alerga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμαστική λειτουργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proeflopie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

provkörning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prøvetur
5百万人のスピーカー

Probegaloppの使用傾向

傾向

用語«PROBEGALOPP»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Probegalopp»の使用頻度を示しています。
Probegaloppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Probegalopp»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROBEGALOPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Probegalopp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Probegalopp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Probegaloppに関するニュースでの使用例

例え

«PROBEGALOPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProbegaloppの使いかたを見つけましょう。Probegaloppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Juni 1994 Wien 1:5 Freundschaftsspiel (WM-„Probegalopp“ der Deutschen) Österreich scheitert in der WM-Qualifikation für die USA 1994 an Frankreich, Schweden und Bulgarien. Deutschland kommt nur ins Viertelfinale (Endstation 1: 2 ...
Gerhard Urbanek, 2012
2
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
Mit diesem Probegalopp haben Rot-Grün die Masken fallen lassen, sie wollen jede Koalition eingehen, um nach der Nationalratswahl Gusen- bauer zum Kanzler zu machen" (APA). Eine ebenso dumme Behauptung wie die mancher Linken, ...
Alfred Treiber, 2007
3
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
Das Rennen war der Probegalopp für den WM-Lauf des folgenden Jahres. Da traf es sich gut, daß die Föderation Internationale de l'Automobile im Frühjahr 1962 einen Kongreß in Wien abhielt. Das Lobbying für Zeltweg 1965 begann bei  ...
Martin Pfundner, 2003
4
Die Toten von Mergoscia: Roman
Warum nur hatte der Psychologe ausgerechnet mich für seinen Probegalopp ausgesucht? «Das verschwinden eines Mitschülers ist eine Form von schock, ja? » «no. Das stimmt nicht.» «Bitte, erklären sie sich, ich bin mir nicht ge–» «Una ...
Enrico Danieli, 2009
5
Himmel-Fahrts-Kommando: ein Beitrag zur jüngeren Geschichte ...
Als dann (der neue) Generalsekretär Michael Graff einmal sogar davon spricht, daß diese Volksbegehrenskampagne eine Art "Probegalopp" (nämlich für die Nationalratswahlen am 24. April 1983, bei denen die SPÖ von 51,0 auf 47,6 Prozent ...
Herbert Vytiska, 1990
6
Die Geissel Gottes: Bischof Kurt Krenn und die Kirchenkrise
Probegalopp. in. Wien. Eines muß man Kurt Krenn zugestehen: Leicht hat man es ihm als Wiener Weihbischof nicht gemacht. Von Anfang an, seit am 9. März 1987 die Nuntiatur seine Ernennung bekanntgegeben hatte, sah er sich mit einer  ...
Norbert Stanzel, 1999
7
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Die Vorfreude auf den ersten Probegalopp war groß, die Enttäuschung, als wir endlich vor Opels heißem Stromschlag stanARNUNG NEWS Motorman Cruze mit Ampera Technik neue Technik in altem Outfit erprobt wird. Alles klar. lhsuter ...
8
Feuriger Rubin: Roman
Die Gardisten waren dabei, ihre Pferde für einen Probegalopp zu satteln, als Montgomery Velvet im Hof des Stalltraktes erblickte. »Da kommt die Braut«, raunte er Newcastle zu, und die zwei Männer traten hinaus, um sie zu treffen. Sie trug ...
Virginia Henley, 2009
9
Nana
Die Pferde waren auf die rechte Seite gelenkt worden und machten jetzt den Probegalopp, indem sie ohne Ordnung an den Tribünen vorbeisausten. Es entstand eine leidenschaftliche Aufregung, und alles sprach durcheinander. Der erste ...
Emile Zola, 2011
10
Zeitenwende: die SPÖ-FPÖ Koalition 1983-1987 in der ...
Steger lehnte auch eine Unterstützung des von der OVP initiierten Volksbegehrens gegen den Bau des Konferenzzentrums 1982 mit der Begründung ab, dabei handle es sich lediglich um einen Probegalopp der OVP für die bevorstehende ...
Robert Kriechbaumer, 2008

用語«PROBEGALOPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProbegaloppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Copa-Auftritte als Vorspiel des Clasicos
Drei Tage vor El Clasico gilt es für Real Madrid und den FC Barcelona den Probegalopp in der Copa del Rey (LAOLA1.tv zeigt die Spiele kostenlos im ... «LAOLA1.at, 11月 16»
2
Hier werden 18 Luftikusse flügge gemacht
Das an den Seiten offene Flugzeug-Modell dient heute als Schauplatz für den letzten Probegalopp der Aircrew. Vor Chefs, Ausbildungsleiterin Iris Pils und ... «Heute.at, 11月 16»
3
ÖHB-Team testet gegen Deutschland
Für den Europameister ist es der letzte Probegalopp für die WM-Endrunde in Frankreich (11. bis 29. Jänner), für die sich Österreich nicht qualifizieren konnte. «LAOLA1.at, 11月 16»
4
Orbán scheitert wieder im Kampf gegen Quote
Besonders die verlorene Abstimmung im Parlament war demnach ein Probegalopp, um das eigentliche Spiel, die nächsten Wahlen, zu gewinnen. «DiePresse.com, 11月 16»
5
PlusCity unternimmt weiteren Vorstoß zu längeren Abend ...
"Es tritt das ein, was wir befürchtet haben, dass die langen Abende zur Eröffnung nur der Probegalopp waren", sagt Andreas Stangl von der Gewerkschaft ... «nachrichten.at, 11月 16»
6
FF, Rotes Kreuz: Aufwändiger Probegalopp im Pulkautal
FF, Rotes Kreuz: Aufwändiger Probegalopp im Pulkautal. Eine Explosion, ein schwerer Verkehrsunfall und zwei Personenrettungen forderten das Geschick der ... «NÖN.at, 10月 16»
7
Pöltl bester Rebounder Torontos bei Pleite in Washington
Offensiv überzeugte bei den Kanadiern im letzten Probegalopp nur DeMar DeRozan, der 34 Punkte markierte. Die Raptors gehen mit einer 4:3-Bilanz aus der ... «salzburg24.at, 10月 16»
8
Das E-Mountainbike mit dem Traktormotor: Jetzt testen
Steht bereit für den Probegalopp, im neuen Testcenter in Baar-Sihlbrugg: Das Hardtail TRC110 von Tororider. Und dem E-Fully von Tororider kann man auch ... «Ride, 10月 16»
9
Kurzeinsatz von Pöltl bei Torontos Testspiel-Niederlage
Nach den ersten drei Tests im Zwei-Tage-Rhythmus steht der nächste Probegalopp der Raptors erst in der Nacht auf Freitag kommender Woche an. Dann geht ... «Kurier, 10月 16»
10
Sieg über Warriors: Jakob Pöltl feiert sein Raptors-Debüt
Toronto bot im ersten Probegalopp für die kommende Saison, die in dreieinhalb Wochen beginnt, 15 Spieler auf. Beim Starensemble aus Kalifornien kamen ... «sportnet.at, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Probegalopp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/probegalopp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z