アプリをダウンロードする
educalingo
Pökelhering

"Pökelhering"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPÖKELHERINGの発音

Pö̲kelhering [ˈpøːkl̩heːrɪŋ]


PÖKELHERINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPÖKELHERINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPökelheringの定義

塩漬けニシン。


PÖKELHERINGと韻を踏むドイツ語の単語

Catering · Dithering · Ehering · Engineering · Financial Engineering · Genetic Engineering · Hegering · Hering · Human Engineering · Industrial Engineering · Lesering · Littering · Reengineering · Rendering · Repowering · Semmering · Simultaneous Engineering · Social Engineering · Softwareengineering · gering

PÖKELHERINGのように始まるドイツ語の単語

Pokalsystem · Pokalverteidiger · Pokalverteidigerin · Pokalwettbewerb · Pökel · Pökelfass · Pökelfleisch · Pökellake · pökeln · Pökelsalz · Pokémon · Poker · Pöker · Pokerface · Pokergesicht · Pokermiene · pokern · Pokerspiel · Pokertisch · Pöks

PÖKELHERINGのように終わるドイツ語の単語

Bismarckhering · Brathering · Clearing · Foodengineering · Hearing · Jungfernhering · Matjeshering · Medienbartering · Mentoring · Monitoring · Pairing · Pickelhering · Salzhering · Scoring · Spionagering · Spring · String · Tissueengineering · Zelthering · ring

ドイツ語の同義語辞典にあるPökelheringの類義語と反意語

同義語

«Pökelhering»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÖKELHERINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pökelheringを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPökelheringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pökelhering»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pökelhering
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pökelhering
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pökelhering
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pökelhering
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pökelhering
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pökelhering
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pökelhering
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pökelhering
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pökelhering
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pökelhering
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pökelhering
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pökelhering
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pökelhering
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pökelhering
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pökelhering
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pökelhering
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pökelhering
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pökelhering
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pökelhering
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pökelhering
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pökelhering
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pökelhering
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pökelhering
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pökelhering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pökelhering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pökelhering
5百万人のスピーカー

Pökelheringの使用傾向

傾向

用語«PÖKELHERING»の使用傾向

Pökelheringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pökelhering»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pökelheringに関するニュースでの使用例

例え

«PÖKELHERING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPökelheringの使いかたを見つけましょう。Pökelheringに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Pökel ,Salzlake,: Das heute meist in Zusammensetzungen wie Pökelhering (s. d.) übliche Substantiv stellt die labialisierte l.autform einer seit dem 17. Jh. bezeugten Entlehnung von gleichbed. mnd. pekel dar, dessen mögliche Verknüpfung ...
Boris Parashkevov, 2004
2
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
n. i. gemeint Hering. Lenz, Thiergefch. p. 306. n. %. Pökelhering. Eberhard, Thiergefch. p. 167. der eigentliche Hering. . . Qefner, Fifchb. p, 5. Herig, Häring, Harinck. Hippe, Abbild, d. Fifche. p. 90. tab. 26. f. 48. Hering. Richter , Ichthyoth. p .
Johann August Donndorf, 1798
3
Projekt Eieruhr
Dies war das niederländische Pendent zum deutschen HarrtrrtrU~ Der Pökelhering trat für gewöhnlich in den traditionellen Narrenfarben rot und gelb auf und bekannte sich zu seiner Leidenschaft für volle Bierkannen. Das Bild versprühte ...
Svea J. Held, 2013
4
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
1, Pökelhering. ЖЬе-rhard, Thiergefch, p. 167. der eigentliche Hering. . Gefner, Fifchb. p. 5. Herig , Höring , Harinck. Heppe, Abbild, d. Fifche. p. 90. tab. 26. f. 4$. Hering, Richter , ichthyotb. p. 346 fq. 352. 452. 51. Hering. Beckmann, Natdrhift. p  ...
Johann August Donndorff, 1798
5
Johannes Vermeer:
Uta Neidhardt, Marlies Giebe, Staatliche Kunstsammlungen Dresden. IC/! hi cd! o ick:" Li.- er; w ir*""» i in: Stillleben mit dem Lobgedicht auf den Pökelhering Joseph de Bray (Haarlem ? - 1664), 1656 Öl auf Eichenholz, 57 x 48,5 cm Staatliche ...
Uta Neidhardt, Marlies Giebe, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, 2004
6
Der Fisch, mitteilungen über Fischerei, Fischindustrie, ...
Die Grundlagen der Bereitung von Pökelhering auf holländische Art. Von Dipl. ing. F. Liebert - Helder, Direktor des Rijksinstituut voor Hydrografisch Vissherijonderzoek *). In einem holländischen Artikel würde sich eine Bemerkung darüber ...
Hanns Lengerich, 1924
7
Mittheilungen der Section für Küsten- und Hochsee- Fischerei
40 Millionen Stück Steurhering, in Summa also etwa 391 Millionen Stück, Ging der Mittel preis für Pökelhering schon in dem guten Jahr 1890 nm fl. 1,50 pro Tonne in die Höhe, so stieg er im sck>lechten Fangjahr 1891 noch um weitere fl.
Deutscher Fischerei-Verein, 1893
8
Theorie und Praxis des therapeutischen Puppenspiels
... oderPickelhäring (von Pökelhering) bzw. Jean Potage =Hans Suppe im Französischen).Diese Namen weisennicht nur unmissverständlichaufeine einfacheHerkunfthin, sondern zeigenauch die VerflechtungdesHumors mit denleiblichen ...
Gudrun Gauda, 2013
9
Geschichte der Malerei (Erweiterte Komplettausgabe)
Denn obwohl er seiner Habe beraubt ist, obwohl er in einem ärmlichen, kahlen Dachzimmer sitzt und seine Mahlzeit aus Pökelhering, Käse und Brot besteht — Rembrandt ringt weiter. "Ich lasse dich nicht, du segnetest mich denn," lauten die  ...
Richard Muther, 2012
10
Schriften
5zer Hering, der so vielen Menschen Unterhalt verschafft, wird, wie bekannt, auf manche» ln) Art zubereitet. Eingesalzen giebt er den Pökelhering, gerau, chert den Bickling, auf dem Rücken aufgeschnitten und geräuchert den Speckbickling.
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1784

用語«PÖKELHERING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPökelheringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lageralltag im Ersten Weltkrieg
Abend: Weißkohlsuppe. Montagfrüh: Maismehl. Mittag: Rüben und Kartoffeln. Abend: Pökelhering und Eichelsuppe.“ Das wiederholte sich so die ganze Woche, ... «svz.de, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pökelhering [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pokelhering>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA