アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Popularisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOPULARISIERUNGの発音

Popularisierung  [Popularisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPULARISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOPULARISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Popularisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一般化

Popularisierung

普及は、特定のテーマ 例えば、文化、科学、宗教的、社会的、政治的思想 - 社会では、認知と承認を得る。 Von Popularisierung spricht man im Allgemeinen, wenn bestimmte Themen - z. B. aus Kultur, Wissenschaft, religiösen, gesellschaftlichen oder politischen Denkrichtungen - in der Gesellschaft an Bekanntheit und Zustimmung gewinnen.

ドイツ語辞典でのPopularisierungの定義

普及する; 普及される。 das Popularisieren; das Popularisiertwerden.
ドイツ語辞典で«Popularisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPULARISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

POPULARISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Popsängerin
Popsong
Popstar
Popszene
populär
Popular
Popularisator
Popularisatorin
popularisieren
Popularität
Popularklage
Populärmusik
Popularphilosophie
populärwissenschaftlich
Population
Populationistik
Populationsdichte
Populismus
Populist
Populistin

POPULARISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるPopularisierungの類義語と反意語

同義語

«Popularisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPULARISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Popularisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPopularisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Popularisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普及
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

popularización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

popularization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुप्रिय बनाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعميم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

популяризация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

popularização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনপ্রিয়করণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

popularisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

popularisasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Popularisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一般化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대중화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

popularization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரபலமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

popularization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

popülerleşme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divulgazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

popularyzacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

популяризація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

popularizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλαΐκευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

popularizatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

populariseringen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

popularisering
5百万人のスピーカー

Popularisierungの使用傾向

傾向

用語«POPULARISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Popularisierung»の使用頻度を示しています。
Popularisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Popularisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«POPULARISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Popularisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Popularisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Popularisierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POPULARISIERUNG»の引用

Popularisierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanislaw Jerzy Lec
Die Wahrheit findet mündliche Verbreitung, zur Popularisierung der Lüge bedient man sich gewöhnlich eines Apparats.

«POPULARISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPopularisierungの使いかたを見つけましょう。Popularisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularisierung der Wissenschaften im Kontext von Mond- oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 2,0, Universitat Bremen (Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Uber Funktionen von Wissen und Wissenschaft, 14 Quellen im ...
Jessica Scheffold, 2007
2
Die Popularisierung des Revolutionären am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Musikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptsemionar "Popmusik und Revolution ?
Michael Cyris, Michael Cyris, 2011
3
Alle Macht den Profis?: Popularisierung versus Akademisierung
In der folgenden Arbeit soll der Versuch unternommen werden, das Verhältnis von Popularisierung zu Akademisierung unter dem sprachlichen Aspekt näher zu beleuchten.
Sandra Anni Lang, 2011
4
Der Schlüssel zur modernen Welt: ...
POPULARISIERUNG UND DER ZUGANG ZUR WISSENSCHAFT 8.1. POPULARISIERUNG ALS VERMITTLUNG ZWISCHEN WISSENSCHAFT UND ÖFFENTLICHKEIT „This yer radium, Charlie, is reely life. On'y life is reely a jelly, what you ...
Angela Schwarz, 1999
5
Öffentliche Wissenschaft: neue Perspektiven der Vermittlung ...
ANDREAS. W. DAUM. Popularisierung. von. Wissenschaft. im. 19. Jahrhundert. Wissensgesellschaft, PISA und PUSH: Zu Beginn des 21. Jahrhunderts werden wir täglich mit Schlagworten konfrontiert, die verdeutlichen, dass der Umgang mit  ...
Peter Faulstich, 2006
6
Politik auf dem Boulevard?: die Neuordnung der Geschlechter ...
Das Leben ist kein Wunschkonzert' Die Popularisierung von Politik als historisches Phänomen? Martina Thiele Wer überzogene Wünsche formuliert, bekommt zuweilen zur Antwort, dass das Leben nun einmal kein Wunschkonzert sei.
Margreth Lünenborg, 2009
7
Chinas Wissenschaft und Technik
Kapitel VIII Förderung des Verständnisses für die Wissenschaften in der Öffentlichkeit Im Juni 2002 wurde das „Gesetz der Volksrepublik China zur Popularisierung von Wissenschaft und Technik" verabschiedet. Es war weltweit das erste ...
Yan Ke, 2005
8
Wissenschaftssprache und populärwissenschaftliche Vermittlung
Ansätze. zur. Auseinandersetzung. mit. der. Popularisierung. von. Wissenschaft. in. der. Fachsprachenforschung. Auch die Sprache der fachexternen Kommunikation ist immer noch Wissenschaftssprache. Teubert (1988: 9) 3.1 Die  ...
Jürg Niederhauser, 1999
9
Der schöne Körper: Mode und Kosmetik in Kunst und Gesellschaft
Patricia Feise-Mahnkopp Die Popularisierung männlicher Schönheit in der Werbung Kaum ein Bereich hat die traditionelle duale Geschlechterideologie - in Kantischer Tradition ist der Bereich des Körperlich-Schönen weiblich und der ...
Annette Geiger, 2008
10
Die Religionsgeschichtliche Schule in Göttingen: eine ...
VII. Popularisierung. der. theologischen. Forschung. Breitenwirkung. durch. Vorträge. und. „gemeinverständliche". Veröffentlichungen. Nittertjanssen "Die Landessynode erkennt es als eine schwere Gefährdung der Kirche, daß neuerdings ...
Gerd Lüdemann, 1987

用語«POPULARISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPopularisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ganztagsschule: Kritik von Bundesländern, Lehrern und Kirche
Zur Popularisierung der verschränkten Ganztagsschule schlägt die Steiermark auch vor, die geplante Fördervoraussetzung einer täglichen Mindestöffnung bis ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Donald Trump, der Revolutionär: Wie es Trump gelang, die Elite zu ...
Das bedeutete eine Popularisierung und Demokratisierung ihrer Ideen. Der katholische Klerus mit seinen elitären Latein-Kenntnissen als Vorbedingung für jede ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Erster Heinz-Oberhummer-Award an Skeptiker und Zauberkünstler ...
Auch der Namensgeber des Preises, Heinz Oberhummer, widmete sich schon während seiner Universitätskarriere der Popularisierung von Wissenschaft. «derStandard.at, 11月 16»
4
Interview: Was die Einigung von Youtube und Gema für Musiker ...
Youtube hat die Plattform schlechthin für die Popularisierung der Musik bereitgestellt. Es ist der wichtigste Promotion-Ort für uns Musiker. Das ist kostenlose ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
5
Steht James Stewart vor dem Karriere-Ende?
James Stewart hat Großes zur Popularisierung von Supercross und Motocross in den USA geleistet. Über ihn berichteten regelmäßig Mainstream- und ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»
6
Kunst für alle: Schirn, Frankfurt
Oktober um die Popularisierung des Farbholzschnitts in Wien um 1900, als Mitglieder der Wiener Secession die zuletzt in Vergessenheit geratene Technik neu ... «kulturnews.de, 7月 16»
7
Leben in der Komfortzone: Zeit der Verstimmung
Die Mittelstandsidylle können sich viele leisten – warum führt ihre Popularisierung nicht zur Hebung der Stimmung? (Bild: Martin Parr / Magnum). Wer infrage zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
8
Ein neuer Feind im Teenage Mutant Ninja Turtles 2-Super-Bowl-Spot
... Turtles-Comics, sondern der Zeichentrickserie von 1987, die für die Entwicklung und Popularisierung der Turtles noch viel wichtiger war als die Comicvorlage. «Filmfutter, 2月 16»
9
Stardirigent Antonio Pappano über Klassik als Event
Und trotzdem, diese Popularisierung, die ich sehr begrüße, ist wie ein abgefahrener Zug, den man nicht mehr stoppen kann. Ich kann immer nur weiter am ... «DIE WELT, 1月 16»
10
“Science Buster” Heinz Oberhummer im Alter von 74 Jahren ...
Schon in seiner Zeit als Uni-Lehrer bemühte er sich um die Popularisierung von Wissenschaft. So nahm er etwa schon gemeinsam mit Gruber und Puntigam an ... «Vienna Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Popularisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/popularisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z