アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Possenhaftigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSSENHAFTIGKEITの発音

Possenhaftigkeit  [Pọssenhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSSENHAFTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSSENHAFTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Possenhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPossenhaftigkeitの定義

&lt;複数なし&gt; バカヌーロのアコースティックな行動、アコースティックな列車。 <ohne Plural> das Possenhaftsein possenhafte Verhaltensweise, possenhafter Zug.

ドイツ語辞典で«Possenhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSSENHAFTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

POSSENHAFTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Posse
Possekel
Possen
possenhaft
Possenmacher
Possenmacherin
Possenreißer
Possenreißerin
Possenspiel
Possession
possessiv
Possessiva
Possessivkompositum
Possessivpronomen
Possessivum
possessorisch
Possest
possibel
Possibilismus
Possibilist

POSSENHAFTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるPossenhaftigkeitの類義語と反意語

同義語

«Possenhaftigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSSENHAFTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Possenhaftigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPossenhaftigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Possenhaftigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Possenhaftigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Possenhaftigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Possenhaftigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Possenhaftigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Possenhaftigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Possenhaftigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Possenhaftigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Possenhaftigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Possenhaftigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Possenhaftigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Possenhaftigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Possenhaftigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Possenhaftigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Possenhaftigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Possenhaftigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Possenhaftigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Possenhaftigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Possenhaftigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Possenhaftigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Possenhaftigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Possenhaftigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Possenhaftigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Possenhaftigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Possenhaftigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Possenhaftigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Possenhaftigkeit
5百万人のスピーカー

Possenhaftigkeitの使用傾向

傾向

用語«POSSENHAFTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Possenhaftigkeit»の使用頻度を示しています。
Possenhaftigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Possenhaftigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSSENHAFTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Possenhaftigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Possenhaftigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Possenhaftigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«POSSENHAFTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPossenhaftigkeitの使いかたを見つけましょう。Possenhaftigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Josef Fux
... des damals herschenden albernen und schwulstigen Stiles, und dass er endlich den Cothurn befreite von der Possenhaftigkeit des Soccus" . — ApostoloZeno hatte aber auch noch anderweitige Verdienste, worunter nicht das geringste war, ...
Ludwig von Köchel, 1974
2
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... so puritanisch er im gewöhnlichen Handel und Wandel dahinging, an der rechten Stelle bis zur Possenhaftigkeit lustig fein, und alle Grade des Scherzes bis zur Tollheit des Bacchanals mit wahrhafter Meisterschaft an sich darstellen konnte.
Karl Spazier, 1841
3
Wesen und Geschichte der Oper: Ein Handbuch für alle Freunde ...
Sogar Schullehrer und Geistliche verschmäheten es nicht, in allerlei Possenhaftigkeit sich hervorzuthun , so daß die Päpste öfter dagegen eifertenund das Unwesen untersagten, dem sie doch nicht steuern konnten, bis zur Zeit, wo diese ...
Gottfried Wilhelm Fink, 1838
4
Grosses Instrumental- und Vokal-Concert. Eine musikalische ...
... wild im Othello, in Laune und Possenhaftigkeit mit dem dicken enmp«n«»e in der rrovs S'un 0pers «erin wetteifernd; so war jene Ma» libran, die, als sie Frankreich verließ, alle Quellen ihres dramatischen Genies erschöpft zu haben schien.
Ernst Ortlepp, 1841
5
Schriften in Einzelausgaben
Und könnte der deutsche Murger werden. >Lumpengesindel< und >Kraftmayr< sind Kinder eines kräftig zupackenden Talentes. Humor; aber leider ohne Galle. Witz; aber leider ohne Weh. Ach, man kann leicht auf die grobe Possenhaftigkeit,  ...
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2006
6
Komik und Humor (Erweiterte Ausgabe)
... ich meine die närrische Verkleidung und absichtliche Verzerrung der gesunden Vernunft, die den Athenern abhanden gekommen ist, und nun trotz ihrer Karikatur und in aller Niedrigkeit und Possenhaftigkeit die wahre Narrheit lachend ad ...
Theodor Lipps, 2012
7
William Shakspeare's Leben
Er hatte Geisteskraft und Much? das Kindische und Verschwemmte, ja großentheils auch die gemeine Possenhaftigkeit und Pöbelwitzelei seiner Vorgänger zu verachten und zu verbannen. Seine Auffassung war treffend und uneigenthümlich ...
Augustine Skottowe, Adolf Wagner, 1825
8
Handbuch der Geschichte der Litteratur: Geschichte der ...
Lustigkeit artet nicht selten in anstössige Possenhaftigkeit aus; der Versbau ist ungemein leicht, oft nachlässig; der Spieler, der Zerstreute und die Universal- Erbin haben sich von 25 Stücken auf der Bühne erhalten: Oeuvres. Rouen 1731. 5.
Ludwig Wachler, 1833
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Bei Puck aber scheint mehr auf das lärmende We-, sen überhaupt gefehen zu seyn, bei Kobold auf dessen rührige Arbeitsamkeit und Possenhaftigkeit in doppeltem Sinne, in fofern ergern Poffen treibt und Possen spielt. Dies ist mir um so ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
10
Die Wende von der Aufklärung zur Romantik 1760_1820: Epoche ...
... auf die Probe stellen, zum Thema. Mozarts Musik nimmt hier die Schein— und Possenhaftigkeit, die Preziosität des überfeinerten Rokoko aufs Korn (und dies ist eine Art Selbst—Verspottung), doch tut er dies ohne jeden Sarkasmus.
Horst Albert Glaser, György M. Vajda, 2001

用語«POSSENHAFTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPossenhaftigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Märchen der Märchen Tale of Tales
... Kunstwille und dessen auf Künstlichkeit und »Märchenartigkeit« setzende Inszenierung nicht aufgeht, der zwischen Kitsch und Possenhaftigkeit oszilliert, und ... «artechock film, 8月 15»
2
Schülertheater aus Königs Wusterhausen spielt im Haus der ...
... Galgenhumor und Possenhaftigkeit nur so bersten. Da liegt im Bühnenvordergrund eine Problemschülerin am Boden, die gerade in der Schule gestorben ist, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 15»
3
68. Internationales Filmfestival Cannes: Dem Grauen so nah
Es ist ein herausfordernder, zwischen historischem Grauen und fiktionaler Possenhaftigkeit oszillierender, aber auch qualitativ durchwachsener Auftakt des ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
4
Ekstase und Ausreizen: Jenaer Philharmonie mit Berlioz ...
... liest und die katholische Kirchenmusik mit der schauerlichsten, blutigsten Possenhaftigkeit parodiert wird. Es ist eine Farce, wobei alle geheimen Schlangen, ... «Rems-Zeitung, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Possenhaftigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/possenhaftigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z