アプリをダウンロードする
educalingo
post festum

"post festum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POST FESTUMの語源

lateinisch; »nach dem Fest«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOST FESTUMの発音

pọst fẹstum


ドイツ語でPOST FESTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpost festumの定義

後で、後見で; 実際には遅すぎる時には、目的や意味はありません。


POST FESTUMと韻を踏むドイツ語の単語

Bevölkerungswachstum · Bistum · Dickenwachstum · Erzbistum · Fürstbistum · Gewinnwachstum · Knochenwachstum · Längenwachstum · Marktwachstum · Mönchstum · Nullwachstum · Suffraganbistum · Tumorwachstum · Umsatzwachstum · Volkstum · Wachstum · Weistum · Wirtschaftswachstum · Zellwachstum · postum

POST FESTUMのように始まるドイツ語の単語

possierlich · Possierlichkeit · Post · post meridiem · post mortem · post partum · post urbem conditam · Postabholer · Postabholerin · Postablage · Postadresse · Postagentur · postalisch · Postament · Postamt · postamtlich

POST FESTUMのように終わるドイツ語の単語

Altertum · Arboretum · Argentum · Bestelldatum · Eigentum · Erscheinungsdatum · Faktum · Geburtsdatum · Hypokaustum · Momentum · Quantum · Septum · Spitzenwachstum · Stratum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · ad infinitum · ad libitum · datum

ドイツ語の同義語辞典にあるpost festumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POST FESTUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«post festum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«post festum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POST FESTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語post festumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpost festumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«post festum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

postfestum
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Postfestum
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Postfestum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

postfestum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

postfestum
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

postfestum
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

postfestum
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

postfestum
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

postfestum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Postfestum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

post festum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

postfestum
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

postfestum
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

postfestum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Postfestum
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

postfestum
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

postfestum
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

postfestum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

postfestum
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postfestum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

postfestum
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

postfestum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

postfestum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

postfestum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postfestum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postfestum
5百万人のスピーカー

post festumの使用傾向

傾向

用語«POST FESTUM»の使用傾向

post festumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«post festum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、post festumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POST FESTUM»の引用

post festumという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Marx
In der kapitalistischen Gesellschaft macht der gesellschaftliche Verstand sich immer erst post festum geltend

«POST FESTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpost festumの使いかたを見つけましょう。post festumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theodor Lessings Versuch einer erkenntnistheoretischen ...
Geschichte': Logificatio post festum und, Prokreativität' des erkenntnistheoretischen Denkens Nun scheint allerdings in dieser negativen Bestimmung die Verbindlichkeit des ,axiologischen Oberbaus' gesichert vorzuliegen; jedoch ist die ...
Peter Böhm, 1986
2
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
Kindler von Knobloch 1, S. 307) et Katherine uxoris.. . tercia feria post festum sancte trinitatis. ..; ... Bartrüflin ...2a feria post festum sancte trini- tatis...; (8r, Juli) ... Berhtoldi Betschlin peragitur in Obernkirch propria feriali die post Iacobi apostoli;  ...
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
3
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Syntagmen zurück, die wohl größtenteils aus dem Kirchenlat. entlehnt sind: post festum (zu lat. festum 'Festtag') 'hinterher, zu spät'; post mortem (zu lat. mors 'Tod') 'nach dem Tod' (vgl. postmortal); post partum (zu lat. parere 'gebären') 'nach ...
Michael Kinne, 2000
4
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Johannis claui- geri, huius memoria ante diem palmarum peragetur. Memoria arnoldi de rossow et Berte vxoris eius bis in anno peragetur, primo post diem apostolorum philppi et iacobi, secundo post festum martini. Memoria hinrici de chartow ...
Adolph Friedrich Riedel, 1862
5
Aanhangsel op de kerkelyke oudheden van Nederland: ...
Veneris post festum S. Aegidii Abbatis, five die in. Septembris: ambae exltant eo códice fol. 79. Huic Wilhelrao brevi post codem adhuc anno fuc- cesfit Jacobus de Poclgeest : duarum autem pri- marum literarum ejus prior data eft die Lunae ...
H. F. van Heussen, 1744
6
Opuscula:
... eius implicite vigilabis. Quod praestet tibi benedictus filius eius lesus in sae- ( Quaedam festa Christi post festum conceptionis) Post festum conceptionis occurrunt 316 De septem foribus.
Johannes von Paltz, Christoph Burger, 1989
7
Gesammelte Schriften in Einzelbänden. Tagebücher und Gedichte
POST FESTUM 1962 Vitae, nicht vita Deine Bitte um eine <vita, versetzt mich in Verlegenheit. Ich hatte keine vita. Ich kann mich nicht erinnern. Emigranten können das nicht. Um den Singular <das Leben> sind wir, von der Weltgeschichte ...
Günther Anders, 1985
8
Charles University in the Middle Ages: selected studies
Item Politicorum a magistro Dilmanno de Moguncia7 et incipit proxima die post festum Symonis et Jude [29. 10. 1388] et finivit feria 2a ante diem Tyburciii [13. 4. 1389]. Item Ethicorum a magistro Andreo [sic] de Broda8 et incepit feria 2a post ...
František Šmahel, 2007
9
Das teutsche Reichs-Archiv ...
... a Dominica Vocemiucunduatis, vsque ad alterum post festum Ascension is Domini: Quinte inter festum Penthecostes & Dominicam Trinitatis: Sextae a festo sancti Jacobi Apostoli, vsque in fequentem post festum sancti Bartholomœi Apostoli, ...
Johann Christian Lünig, 1721
10
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Alioquinsifecusfactum cam Trinitatis: Sexta; a festo fancti Jacobi fuerit, exequens a iudicibus nostris grauiter Apostoli, vsque in fequentem post festum fan- puniatur , partibus nihilominus, per maie fa- cti Bartholomœi Apostoli, propter meífem ...
Joannes Christianus Lünig, 1721

用語«POST FESTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpost festumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quatsch-Vorhersagen für alle! So machen Sie selbst schlecht Wetter
Und post festum nehmen Sie das, was am wenigsten falsch war und sagen, Sie hätten's schon immer gewusst – wie es der „Wetterexperte“ noch gestern der ... «Übermedien, 11月 16»
2
Einheitskandidat Steinmeier
Nach dem mässigen Erfolg mit den Hohenzollern scheint es jedoch wenig ratsam, ein Jahrhundert post festum im neu erstehenden Berliner Stadtschloss wieder ... «Finanz und Wirtschaft, 11月 16»
3
Wer die Qual hat
Dass es in diesem Fall noch ein paar andere Gründe für die Verhinderung eines Verhinderbaren gegeben haben mag, stellte Herr Zeiler post festum mit seinem ... «DiePresse.com, 11月 16»
4
Bereit für die Wiederkunft Jesu?
Zum anderen urteilen Sie post festum - das ist immer leicht. Bitte erlauben Sie JavaScript in Ihrem Browser, um Kommentare lesen und schreiben zu können. «katholisch.de, 11月 16»
5
Die grosse Linie – zu Trump: Es war nicht nur Hillary, die Donald ...
Es wäre nicht das erste Mal, dass soziale Unzufriedenheit in politischer Heilserwartung mündet. Die Analyse. Erklären kann man post festum irgendwie alles. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
6
Post festum
I dag, fredag 4 november 2016, stänger postkontoret vid Prästgårdstullen i Enköpings centrum och öppnar igen på måndag i Stenvreten i utkanten av Enköping, ... «Enköpings-Posten, 11月 16»
7
Wenn das Klavier betet
Post festum ist klar: Kaum je hat man den Viersätzer als so zielstrebig aufs krönende Finale ausgerichtetes Opus gehört wie an diesem Abend. Der große Rest ... «Badische Zeitung, 10月 16»
8
Wasserträger des Westens
In praktisch allen Fällen erweist sich hingegen die – islamische – Religion nur als post festum-Rechtfertigung. Nicht »der« Islam wird radikalisiert, sondern die ... «Junge Welt, 9月 16»
9
Post festum Mostre: Zlatni lav opravdano velikom Lavu
VENECIJA - Zlatni leopard u Locarnu 2014. (»Iz vremena koje prethodi«), Srebrni medvjed u Berlinu 2016. (»Uspavanka za tužni misterij«), Zlatni lav u Veneciji ... «Novi List, 9月 16»
10
I BLANKI SU PRIGOVARALI KAD JE OSVOJILA SAMO SREBRO ...
I BLANKI SU PRIGOVARALI KAD JE OSVOJILA SAMO SREBRO Post festum prve medalje u jedrenju. AUTOR: Zdravko Reić. OBJAVLJENO: 17.08.2016. u 22: ... «Jutarnji, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. post festum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/post-festum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA