アプリをダウンロードする
educalingo
Postamt

"Postamt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPOSTAMTの発音

Pọstamt


POSTAMTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTAMTはどんな意味ですか?

ポストオフィス

ドイツ語圏での民営化までの郵便局として、公的建物または公的に賃貸された部屋に収容された地方の郵便局が指定された。 この用語は、郵便局が他の郵便局の特定の行政上の活動を担当したときに、行政単位にも適用される。 民営化以来、郵便局は事後支店と呼ばれてきました。 投稿は今日ではほとんどpostagenturesです。

ドイツ語辞典でのPostamtの定義

郵便局の郵便局。 郵便局の郵便局の例は、郵便局に行く。

POSTAMTと韻を踏むドイツ語の単語

Abgabepostamt · Forstamt · Hauptamt · Hauptpostamt · Marktamt · Patentamt · Predigtamt · Rentamt · Stadtamt · Verlagspostamt

POSTAMTのように始まるドイツ語の単語

Postabholer · Postabholerin · Postablage · Postadresse · Postagentur · postalisch · Postament · postamtlich · Postangestellte · Postangestellter · Postanschrift · Postanstalt · Postanweisung · Postarbeit · Postauftrag · Postausgang · Postauto · Postautobus · Postbank

POSTAMTのように終わるドイツ語の単語

Bundesamt · Ehrenamt · Einwohnermeldeamt · Finanzamt · Fremdenverkehrsamt · Grundbuchamt · Jugendamt · Kanzleramt · Kulturamt · Landratsamt · Samt · Schulamt · Standesamt · Tiefbauamt · Umweltbundesamt · Zollamt · allesamt · gesamt · insgesamt · samt

ドイツ語の同義語辞典にあるPostamtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSTAMT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Postamt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Postamt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postamtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostamtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postamt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮局
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

correos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

post office
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोस्ट ऑफ़िस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب بريد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почта
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

correio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাকঘর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau de poste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat pos
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Postamt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポストオフィス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우체국
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantor pos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bưu điện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல் அலுவலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट ऑफिस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

postane
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poczta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пошта
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oficiu poștal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poskantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postkontor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postkontor
5百万人のスピーカー

Postamtの使用傾向

傾向

用語«POSTAMT»の使用傾向

Postamtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postamt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Postamtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POSTAMT»の引用

Postamtという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
In einem aufsehen erregenden Experiment haben Wissenschaftler die Lichtgeschwindigkeit auf nur 50 Stundenkilometer verringert. Sie leiteten den Lichtstrahl einfach durch ein Postamt!

«POSTAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostamtの使いかたを見つけましょう。Postamtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Postamt (Erweiterte Ausgabe)
Das Postamt Rabindranath Tagore Inhalt: Rabindranath Tagore — Biografiei.ll' ldßibliflgtfififl Das Postamt Personen Erster ... Letzte Stücke Das Postamt Ein Bühnenspiel Personen Madhav Amal, sein angenommenes Kind Sudha, ein kleines ...
Rabindranath Tagore, 2012
2
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Mezingen, Postamt : S ch o ck, Pofthalter. Möckmühl, Posterpedition: U ng er, Pofterpeditor. Mühlacker, Postamt: Gute tun st, Bahnhof-Verwalter. Posthalterei: Höschele, Pofthalter. Münfingm, Postamt: Scholl, Pofthalter. Mundertingen, Postamt: ...
Württemberg, 1858
3
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Postamter und Stationen, als gleichzeitige Erönjjvll » Punkt?. Aufgeführt in der GrZnz . Folge : Von Klenssch In Böhmen, la>g« den Sränzen nach Norden, im Osten, Süden und so fort bi« wieder »ach Klentsch. Klentsch, Postamt in Böhmen , ...
4
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
Das Postamt übernimmt KEINE VERANTWORTUNG für Briefe, die in etwas geschoben werden, das nur anderthalb Meter hoch ODER rot ist ODER einen Schlitz aufweist. Es ist hier zu einigen bedauerlichen Zwischenfällen gekommen.
Terry Pratchett, 2012
5
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
13 Postamt SW 11 Postamt SW11 heute: ungenutzt 1933–37 von Georg Werner und Kurt Kuhlow Möckernstaße 135–138, Hallesche Straße 10–14 S 1, 2, 25, 26 (Anhalter Bahnhof) Mit dem Bau der Nord-Süd-S-Bahn und der beiden ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Berzeichniß der abgehenden und ankommenden Brief - Posten : I. bei dem königlichen Ober - Postamt Augsburg ; II. bei dem königliche» Ol'«- Postamt München; III. bei dem königlichen Ober -Postamt Nürnberg ; IV. bei dem königlichen ...
Bavaria (Kingdom), 1812
7
Baierische National-Zeitung
Verzeichnis der abgehenden und ankommenden Brief - Posten : I. bei dem königlichen Ober - Postamt Augsburg ; II. bei dem königlichen Ober-Postamt München; III. bei dem königlichen Ober -Postamt Nürnberg ; ? IV. bei dem königlichen ...
8
Adress-Kalender der königlich preussischen Haupt- und ...
Mit Genehmigung der königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Hr August Gottlob Klewe. G> nein! »Postamt« »Sekretär und Cal- culator; neue Schönh«u,erstraße ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1805
9
Churfürstlich-Sächsischer Hof- und Staatscalender
Ober. -. Postamt. Budißin. ober « Postmeister. Herr CommWonrath Carl Chrcnfried Brescius. »26 ------- Rschkcetscbam. Sckwelnerden. Hr. Christian Traugott Kühn, Hr. Zacharias. Carl August Schirmer. Christian Becker. Postbochen. Heinrich ...
10
Postamt: Weihnachtspostamt, Gefecht Um Das Polnische Postamt ...
Kapitel: Weihnachtspostamt, Gefecht Um Das Polnische Postamt in Danzig, Poststelle, Historisches Postamt Kb, Hauptpost, Postamt Christkindl, Zweigpostamt, Palacio de Comunicaciones, Ober-Postamt. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«POSTAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostamtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was aus den Postämtern wird
Nach dem Nieskyer Postamt ist eine ganze Straße benannt, an der es steht: die Poststraße. Nicht ohne Grund. Ist das um 1900 gebaute Haus mit den in ... «sz-online, 11月 16»
2
Christkind-Postamt im LVR-Museum: Ein Engel zu Besuch beim ...
20 000 Briefe mit Wunschzetteln aus aller Welt sind jetzt schon im Christkind-Postamt in Engelskirchen angekommen. Zu viele, als dass das Christkind jeden ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
3
Was Kinder vom Weihnachtsmann wissen wollen
Jedes Jahr gehen beim Postamt in Himmelsthür bis zu 55.000 Briefe an den Weihnachtsmann oder das Christkind ein - seit nunmehr rund fünf Jahrzehnten. «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Christkind-Postamt: In Engelskirchen flattern Wunschzettel aus aller ...
Das Christkind ist zurück in Oberberg. Gestern hat es mit der Deutschen Post sein himmlisches Postamt in Engelskirchen eröffnet – an einem neuen Ort. Nach ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
5
Der heilige Mann beantwortet jeden Brief, aber keine Mails | St ...
Jetzt feiert Deutschlands ältestes (von 7) Nikolaus-Postamt im gleichnamigen Großrosselner Ortsteil seinen 50. Geburtstag. Seit acht Jahren ist Rudolf Langer ... «BILD, 10月 16»
6
Neues Hotel neben Weißem Haus: Trump macht sich in Washington ...
Mitten im Zentrum Washingtons prangt sein Name nun von dem alten Postamt, einem Wahrzeichen der amerikanischen Hauptstadt. Das Fünf-Sterne-Hotel ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
7
Postamt im Meer: Hier kannst du unter Wasser Briefe verschicken
Gelegen im Meeresschutzgebiet um die Insel Hideaway Island ist das Postamt eine beliebte Touristenattraktion. Etwa drei Meter tief muss man tauchen, um den ... «Blick am Abend, 9月 16»
8
Postamt in Frankreich: Polizei beschlagnahmt 2000 getrocknete ...
Sie waren in einigen Paketen in einem Postamt eines Pariser Vororts entdeckt worden, wie die Zollpolizei am Freitag mitteilte. Die Seepferdchen - eine vom ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
9
Brand in Plauener Postamt
Plauen. Am Postamt 4 an der Pausaer Straße in Plauen hat es am Mittwochabend einen Brand gegeben. Berufs- und Freiwillige Feuerwehr waren mit mehreren ... «Freie Presse, 7月 16»
10
Postamt in Neuhofen vor dem Aus
NEUHOFEN. Das Postamt Neuhofen soll, wie berichtet, geschlossen werden. Die Resolution der Gemeinde gegen die Schließung war nicht erfolgreich, die ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Postamt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postamt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA