アプリをダウンロードする
educalingo
Prädestination

"Prädestination"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRÄDESTINATIONの語源

kirchenlateinisch praedestinatio, zu lateinisch praedestinare, ↑prädestinieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRÄDESTINATIONの発音

Prädestinatio̲n


PRÄDESTINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄDESTINATIONはどんな意味ですか?

宿命

予言とは、「予定」を意味し、それは神が宇宙とすべての人間の運命を初めから予期していたという神学的な概念です。 特に、死後の永遠の恵みや永遠の懲罰に対する個々の魂の選択についてです。 キリスト教における予定の教義に関する神学的議論は、神の全能性と人間の自由意志との関係、悪霊の起源に対する神の全能性との関係、神の義と神の恵みとの関係を扱っています。 さらに、予定されていた問題は初期イスラムにおいても強く議論されていました。

ドイツ語辞典でのPrädestinationの定義

個々の人間の至福または懲罰、特定の仕事のための予定、特定の職業などについての神の予告。 特定のスキル、施設のために。 個々の人間の使用法宗教の至福または懲罰についての神の予定。

PRÄDESTINATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PRÄDESTINATIONのように始まるドイツ語の単語

Prädation · Prädator · prädeistisch · Prädestinationslehre · prädestinieren · prädestiniert · Prädestinierung · Prädetermination · prädeterminieren · Prädeterminismus · Prädezessor · prädikabel · Prädikabilien · Prädikament · Prädikant · Prädikantenorden · Prädikantin · prädikantisch · Prädikat · Prädikatenlogik

PRÄDESTINATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるPrädestinationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRÄDESTINATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Prädestination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«PRÄDESTINATION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Prädestination»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Prädestination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄDESTINATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prädestinationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrädestinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prädestination»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缘分
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

predestinación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

predestination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वनियति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قضاء وقدر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предопределение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

predestinação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prédestination
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

takdir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Prädestination
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宿命
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panenton
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tiền định
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்புறப்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दैव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazgı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

predestinazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

predestynacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приречення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

predestinare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προορισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

predestinasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

predestination
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forutbestemmelse
5百万人のスピーカー

Prädestinationの使用傾向

傾向

用語«PRÄDESTINATION»の使用傾向

Prädestinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prädestination»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Prädestinationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRÄDESTINATION»の引用

Prädestinationという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Darwin
Wenn ein allmächtiger und allwissender Schöpfer alles verfügt und alles voraussieht, stehen wir einer so unlösbaren Schwierigkeit gegenüber wie der des freien Willens und der Prädestination.

«PRÄDESTINATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrädestinationの使いかたを見つけましょう。Prädestinationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weisheit und Prädestination: weisheitliche Urordnung und ...
This study is the first monograph published on the subject of wisdom and Qumran.
Armin Lange, 1995
2
Prädestination und Verantwortung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethik, Note: 1-, esra: seminar, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Bibelleser wird unweigerlich irgendwann auf die Frage stossen, ob die Allmacht und ...
Cornelia Schönfeld, 2008
3
Prädestination in Offenbarung 17,8
Quellenexegese aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Beim lesen des Buches Offenbarung kam mir vor allem in Kapitel 17,8 die Frage der Pra destination auf.
Andreas Weber, 2011
4
Prädestination und freier Wille. Die Charaktere des ...
Diese Arbeit befasst sich mit dem Einfuß des Götterwillens auf das Handeln der Protagonisten in Heinrichs von Veldecke "Eneasroman".
Thorsten Mundi, 2002
5
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Werke, in denen man eine Behandlung der Prädestination erwartet (Dogmatiken; Gesamtdarstellungen, Handbücher, Lexika), werden hier i5 nicht aufgeführt, soweit sie nicht im Artikel zitiert sind. Allgemeines: Cornelis Graafland, Van Calvijn ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
6
Glaubenslehre
Doch handelt es sich hier nicht um Prädestination, zu der es gehört, dass sie „ von Ewigkeit her" erfolgt, sondern um ein kontingentes göttliches Handeln zu einem ganz bestimmten Zweck. Grundsätzlicheren Charakter bekommt die Aussage ...
Dietz Lange, 2001
7
Theologische Schlüsselbegriffe: Biblisch – systematisch – ...
Vertiefung der eigenen hermeneutischen und systematisch-theologischen Kompetenz anbieten. Theologische Schlüsselbegriffe bilden den Inhalt des ersten Bandes.
Gottfried Adam, Werner H. Ritter, Rainer Lachmann, 2012
8
Katholische Dogmatik
letzten Endzweck erreichen, und wird uns allein in diesem Leben gegeben. Aber die Prädestination ist nicht bloß eine Erkenntniß Gottes, etwa eine Idee Gottes, welche er von jedem vernünftigen Geschöpfe gefaßt hat, auch nicht eine bloße ...
Franz Friedhoff, 1855
9
Martin Bucer und Johannes Calvin:
Über. die. Prädestination. Einleitung Ein allmächtiger Gott, der in souveräner Freiheit - oder ist es eher tyrannische Willkür? - von Ewigkeit an ganz bestimmte Menschen zum ewigen Leben erwählt und andere zum Tod, darin können viele ...
Marijn de Kroon, 1991
10
Brauchte Gott den Verräter?: die Gestalt des Judas in ...
8. Prädestination. und. Vorherwissen. Gottes. Die Judasüberlieferung kann als Sprungbrett für die Thematisierung des menschlichen Handelns in seiner Einge- bundenheit in umfassendere Komplexe dienen: ♢ Worin äußert sich ...
Wolfgang Fenske, 2000

用語«PRÄDESTINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrädestinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botschaften zum 10. November
... seine „Prädestination“ zu schützen. Atatürk habe den Kampf für Freiheit und Unabhängigkeit geführt und werde in den Erinnerung der Nation weiter leben. «TRT Deutsch, 11月 16»
2
500. Todestag von Hieronymus Bosch - Sündiges Treiben und ...
Ich glaube, dass er sehr viel über Prädestination nachdenkt, über den Willen Gottes und den Willen der Menschen, und dass er das auch durchaus mit Erasmus ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Es gibt keine Work-Life-Balance
Innerweltliche Askese verlangt Spar- und Enthaltsamkeit; Arbeit ist Pflicht und damit Moral; Erfolg gilt als Zeichen göttlicher Prädestination. Diese religiöse ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
4
Zwei Luther-Spezialisten im Gespräch - Ein Ketzer mit mystischen ...
Aber ich glaube ja, die Prädestination in dem Sinne, dass Gott vor der Geburt, dass Menschen, darüber verfügt, ob ein Mensch zum Heil oder zur Verdammung ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
5
Luthers mystische Wurzeln - "Manchmal bekomme ich Gegensturm"
Ist das womöglich typisch für Theologen, die Relevanz von Fragen rund um Prädestination, Rechtfertigung, Gnade so hoch einzuschätzen? Leppin: Das ist ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
6
Ritter auf der Suche nach der Selbstverwirklichung?
... in die Fallstricke der Debatte um Individuum und Identität zu führen, während genealogische Prädestination und damit Implementierung der gesellschaftlichen ... «literaturkritik.de, 3月 16»
7
Gastkommentar: Deutschlands moralische Selbstüberschätzung
Von der Perversion zur Prädestination: Die dialektische Volte Lafontaines mutet wie eine weltliche Variante der frühchristlichen Lehre von der „felix culpa“ an, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
8
Die Reformation in Großbritannien
Bei der Prädestination und in der damals unter Evangelischen heftig umstrittenen Frage der Gegenwart Christi im Abendmahl stellte sich die Kirche Englands ... «freiewelt.net, 9月 15»
9
Opernfestspiele: „Macbeth“ feierte Premiere
... Sohn von Banco meucheln, dem ja ganz anderes prophezeit war, und beweist damit, dass es kein Schicksal, keine Prädestination gibt und dass diejenigen, ... «Südwest Presse, 7月 15»
10
Islam in Deutschland: Gegen YouTube hat der Imam es schwer
"Prädestination". Der Filzstift quietscht auf dem Whiteboard, der Imam dreht sich um und blickt in ein Dutzend ratloser jugendlicher Gesichter. Prädestination ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prädestination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pradestination>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA