アプリをダウンロードする
educalingo
Präposition

"Präposition"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRÄPOSITIONの語源

lateinisch praepositio, eigentlich = das Voranstellen, zu: praeponere, aus: prae = voraus, voran und ponere = setzen, stellen, legen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRÄPOSITIONの発音

Präpositio̲n


PRÄPOSITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄPOSITIONはどんな意味ですか?

前置詞

前置詞は、ドイツ語の伝統では、大文字小文字の部分、比率単語、プレワード、ポジションワードとも呼ばれ、クローズドクラスを形成し、内容と文法的なマークの間に位置する単語の一種です。 原則として、前置詞はカテゴリ名詞からの構文的な追加を必要とし、この1つのケースを割り当てる。 それらの追加と、必要に応じて、追加の修飾語とともに、それらは前置詞句を形成する。 前置詞自体は、ドイツ語を含むほとんどの言語で屈曲的ではありません。 前置詞は、局所的、時間的、因果的、譲歩的、モーダル、 A。 意味、または文法上の関係を示す。 世界中の人間の言語における付加価値の分布...

ドイツ語辞典でのPräpositionの定義

単語を互いに関連づけ、特定の関係を示す単語。 前置詞。

PRÄPOSITIONと韻を踏むドイツ語の単語

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

PRÄPOSITIONのように始まるドイツ語の単語

Präpariermesser · Präparierung · präpeln · Präponderanz · präponderieren · präponieren · Präpositi · präpositional · Präpositionalattribut · Präpositionalfall · Präpositionalgefüge · Präpositionalkasus · Präpositionalobjekt · Präpositionalphrase · Präpositiv · Präpositur · Präpositus · präpotent · Präpotenz

PRÄPOSITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition · Aircondition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition · Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるPräpositionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRÄPOSITION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Präposition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Präposition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Präpositionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPräpositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Präposition»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

介词
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preposición
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

preposition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वसर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرف جر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предлог
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preposição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদান্বয়ী অব্যয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préposition
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kata depan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Präposition
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前置詞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전치사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ancer-ancer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giới từ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னிடைச்சொல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्दयोगी अव्यय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

edat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preposizione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyimek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прийменник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prepoziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsetsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preposition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

preposisjon
5百万人のスピーカー

Präpositionの使用傾向

傾向

用語«PRÄPOSITION»の使用傾向

Präpositionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Präposition»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Präpositionに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPräpositionの使いかたを見つけましょう。Präpositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die französische Präposition "en"
Die Präposition en war im Laufe der Geschichte mit verschiedenen Hoch- und Tiefphasen konfrontiert.
Michael Kratky, 2007
2
Die Präposition be als Bezeichnung des hebräischen Genitiv
B. nicht, dass der Grieche seinen Genitiv gebraucht, wo er eben so gut den Dativ oder eine Präposition mit dem entsprechenden Casus obliquus anwenden kann ? Kon- struirt nicht der Lateiner eine Anzahl Verba mit dem Genitiv und Ablativ?
Aug Gräfenhan, 1870
3
Englisch Lehrbuch
1) Ist das Objekt ein Substantiv, dann kann es zwischen dem Verb und der Präposition stehen. 2) Ist das Objekt ein Substantiv, dann kann es auch nach der Präposition stehen. 3) Ist das Objekt aber ein Personalpronomen, dann kann es nur ...
infos24 GmbH
4
ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen
In Verbindung mit einer Präposition gebraucht man nicht was, sondern das Relativadverb wo (r) + Präposition (2 a, b). In der Umgangssprache kommt auch die Fügung Präposition + das/dem vor (2 a, b). 11.2 Der Gebrauch 11.2.1 Der ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 1981
5
Große Lerngrammatik Italienisch: Regeln, ...
Wahl. der. Präpositionen. Präpositionen als Ergänzung des Adjektivs, des Substantivs oder des Verbs Die Wahl der Präposition wird durch bestimmte Adjektive, Substantive oder Verben festgelegt, die der Präposition vorangehen. In diesem ...
Iolanda Da Forno, Chiara De Manzini-Himmrich, 2002
6
Polnische Grammatik
Präposition + Akk. Cieszę się na koncert. Czekamy na ciebie. Narzekał na zły stan zdrowia. Przechodzień pytał o drogę. Liczono na jego zgodę. Präposition + Gen. Lekarz mówi do pacjenta. Dziecko tęskni do rodziców. Präposition + Dat.
Monika Skibicki, 2007
7
Schwedische Grammatik
Präposition. Präpositionen heißen auch Verhältniswörter, weil sie etwas über das Verhältnis von Personen und Sachen zueinander aussagen. Sie liefern z. B. zusätzliche Informationen zu einem Substantiv, bei dem sie stehen. Brevet liggerpä ...
Hans Ritte, 1998
8
Die Partikeln der deutschen Sprache
Automatische Disambiguierung von Präpositionen am Beispiel der Präposition in Reinhold GLAS (Saarbrücken) SUMMARY The paper deals with the automatic disambiguation of prepositions using the German preposition in as an example.
Harald Weydt, 1979
9
中國話文法
8 DIE PRÄPOSITION Die Präposition dient im Satz als Zeichen dafür, daß ein Nomen nicht in seiner eigentlichen Funktion als Subjekt oder Objekt auftritt, sondern in einer anderen Funktion, und zwar meistens als Adverbialbestimmung.
Chang-lien Sung, 1984
10
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Präposition. P r ä p o s i t i o n e n sind nicht flektierbar. Sie verlangen ein Bezugsnomen bzw. eine -nominalgruppe und bestimmen den Kasus des Bezugsnomens bzw. der Gruppe. Sie bilden allein kein Satzglied und auch kein Attribut.
Hilke Elsen, 2011

用語«PRÄPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPräpositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn ein Adjektiv zum Hauptwort befördert wird
Fügungen mit Präposition und (teils verschmolzenem) Artikel vor dem Adjektiv sind ebenfalls zwingend großzuschreiben: aufs Ganze gehen, aufs Höchste, ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
2
Kostenloses Sprachportal Bab.la
In die gleiche Richtung geht die Formulierungshilfe, die bei der Suche von korrekten Satzgefügen hilft und den Anwender etwa mit richtigen Präposition und ... «Web.de, 10月 16»
3
"Habe noch keinen Jugendlichen Gammelfleischparty sagen hören ...
Dass es im Türkischen keine Präpositionen gibt, hat sich längst herumgesprochen. So übernehmen auch nicht-türkische Jugendliche diese Ausdrucksweisen. «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
4
"Ich bin noch Büro": Kurzdeutsch findet Einzug in Alltagssprache
Ein Grund für die Entstehung für das Weglassen von Artikeln und Präpositionen ist unter anderem der Einfluss der türkischen Sprache. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
5
„Wer wird Millionär?“ | Warum dieser Kandidat Jauch zur Weißglut ...
Auslöser der Jauchschen Sinn-Krise, die 8000-Euro-Frage: „Was findet man in Wörterbüchern als ,Präposition mit Genitiv'? A: braut, B: paar, C: hoch, D: zeit ... «BILD, 2月 16»
6
„Bewerbung um“ oder „für“? Die richtige Formulierung
Das Verb „werben“ sieht grammatikalisch allerdings den Einsatz der Präposition „um“ vor. Dies lässt sich z. B. dem Duden entnehmen. Alternativ schlägt der ... «Giga.de, 1月 16»
7
Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?
Und dann gibt es noch den präpositionalen Genitiv, bei dem eine bestimmte Präposition (Verhältniswort) einen bestimmten Kasus fordert, in diesem Fall den ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»
8
Deutsch als Fremdsprache - Zuflucht bei Goethe
Denn ob ich einer Person etwas gebe oder eine Person sehe - im Spanischen steht beide Male die Präposition a. Doch Zehntausende Spanier haben sich in ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
9
Weltwissen: Warum ist Deutsch lernen so schwer?
"Gleichzeitig muss man darauf achten, dass man das Verb richtig konjugiert, das Substantiv dekliniert und die richtige Präposition verwendet." Und dann noch ... «NDR.de, 11月 15»
10
Präfixe: Da steht man glattweg vor Staunen kopf
Die Präposition "aus" darf nicht weggelassen werden. Präposition? Wieder falsch! Bei aus handelt es sich diesmal um keine Präposition, sondern um den ersten ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Präposition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/praposition>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA