アプリをダウンロードする
educalingo
Prävention

"Prävention"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRÄVENTIONの語源

französisch prévention < spätlateinisch praeventio = das Zuvorkommen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRÄVENTIONの発音

Präventio̲n


PRÄVENTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄVENTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPräventionの定義

予防、予防の例犯罪に対する防止。


PRÄVENTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Abstention · Agrarsubvention · Akontion · Alpenkonvention · Darmkrebsprävention · Detention · Drogenprävention · Generalprävention · Intention · Intervention · Invention · Kontravention · Konvention · Militärintervention · Postvention · Prätention · Retention · Spezialprävention · Subvention · Suchtprävention

PRÄVENTIONのように始まるドイツ語の単語

Pratze · Prau · prävalent · Prävalenz · Prävalenzrate · prävalieren · Prävarikation · prävenieren · Prävenire · Präventionsmaßnahme · präventiv · Präventivangriff · Präventivbehandlung · Präventivkrieg · Präventivmaßnahme · Präventivmedizin · Präventivmittel · Präventivschlag · Präventivverkehr · Präverb

PRÄVENTIONのように終わるドイツ語の単語

Abortion · Action · Addition · Animation · Edition · Exportsubvention · Individualprävention · Information · Kohlesubvention · Location · Meterkonvention · Mietsubvention · Militärkonvention · Nation · Navigation · PR-Aktion · Preiskonvention · Promotion · Zinssubvention · Zirkumvention

ドイツ語の同義語辞典にあるPräventionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRÄVENTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Prävention»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Prävention»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄVENTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Präventionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPräventionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prävention»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预防
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prevención
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prevention
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

профилактика
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prevenção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিবারণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prévention
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencegahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Prävention
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予防
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예방
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nyegah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngừa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prevenzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

profilaktyka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

профілактика
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

profilaxie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkoming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förebyggande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forebygging
5百万人のスピーカー

Präventionの使用傾向

傾向

用語«PRÄVENTION»の使用傾向

Präventionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prävention»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Präventionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRÄVENTION»の引用

Präventionという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Kocher
Prävention ist die Zukunft der Medizin, sie war es immer und wird es immer sein.

«PRÄVENTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPräventionの使いかたを見つけましょう。Präventionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prävention und Versorgung
- Konzeptorientierte Aspekte der Prävention - Prävention und Lebenswelten - Arbeitswelt und betriebliche Prävention - Medizinische Versorgung und Prävention - Prävention von Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
Holger Pfaff, Thomas Hoffmann, Wilhelm Kirch, 2012
2
Prävention
Der 1. Nationale Präventionskongress will einen Neuanfang in Sachen Prävention und Gesundheitsförderung, und er will in diesem Zusammenhang eine zukünftig stärkere Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Praxis anstoßen.
Wilhelm Kirch, Bernhard Badura, 2006
3
Prävention in der Kinder- und Jugendhilfe: Annäherung an ...
Spätestens im Kontext der aktuellen Debatten zum Thema Kindesschutz erlebt der Präventionsbegriff in der Kinder- und Jugendhilfe ein Revival.
Katja Wohlgemuth, 2009
4
Burnout-Prävention unter psychodynamischem Aspekt: Eine ...
Das Buch beschäftigt sich mit der Frage, ob psychodynamischen Faktoren für die Entstehung von Burnout-Prozessen eine Bedeutung zukommt, die auf die Notwendigkeit einer Psychodynamisierung der betrieblichen Burnout-Prävention schließen ...
Judith Schneglberger, 2010
5
Prävention und Gesundheitsförderung - Aufgaben der Ergotherapie
Der Zusammenhang zwischen sinnvoller Betätigung und Gesundheit ist längst belegt.
Nicola Thapa-Görder, Sebastian Voigt-Radloff, 2010
6
Prävention und Versorgungsforschung: Ausgewählte Beiträge ...
Die Herausgeber präsentieren hier ausgewählte Beiträge des 2. Nationalen Präventionskongresses, der gemeinsam mit dem 6. Deutschen Kongresses für Versorgungsforschung durchgeführt wurde.
Wilhelm Kirch, Bernhard Badura, Holger Pfaff, 2007
7
Burnout-Prävention: sich selbst helfen ; das ...
Gib Burnout keine Chance! Der grosse Erfolg von "Burnout-Prävention" zeigt zweierlei: Thomas M. H. Bergners Buch ist der kompetente Ratgeber für Burnout-gefährdete Menschen.
Thomas M. H. Bergner, 2010
8
Aspekte der Prävention: ausgewählte Beiträge des 3. ...
Prävention innerfamiliären sexuellen Missbrauchs unter Geschwistern 1P" Prävention unter Berücksichtigung J ökonomischer Gesichtspunkte Christian Schulte, Juliane. 14 Esther Klees* 14.1 Einleitung In Deutschland besteht ein immenses ...
Wilhelm Kirch, 2010
9
Kompendium Der Kardiologischen Prävention und Rehabilitation
Die ambulante kardiologische Rehabilitation gewinnt auf Grund ihrer beachtlichen Langzeitergebnisse immer mehr an Bedeutung. Erstmals wird dieser Bedeutung in einem Buch Rechnung getragen.
Rochus Pokan, Werner Benzer, Harald Gabriel, 2007
10
Ästhetische Frühförderung und früh ansetzende Prävention in ...
Ästhetische Erfahrungen und sinnlich-kreative Praxis sind der Ausgangspunkt aller Selbst- und Welterfahrung. Das ästhetische Denken, der ästhetische Modus der Weltzuwendung, ist der erste und grundlegendste für Kinder im Vorschulalter.
Gail Nöck, Nö e. V., 2009

用語«PRÄVENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPräventionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netzwerk für Prävention und Deradikalisierung gegen Salafismus ...
Das bayerische Netzwerk für Prävention und Deradikalisierung arbeitet nun schon seit einem Jahr gegen den Salafismus. Eine Zwischenbilanz über die Arbeit ... «münchen.tv, 11月 16»
2
Lungenkrebs: "Prävention ist am wichtigsten"
"Trotz der Fortschritte der Medizin bleibt die Prävention am wichtigsten", sagt der Wiener Onkologe Peter Pirker von der MedUni Wien am AKH, der auch der ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Heilbäder sollen Profile mit Prävention und Reha schärfen
Vor allem in den Bereichen Früherkennung, Prävention und Rehabilitation wolle man neue und moderne Konzepte erarbeiten, teilte ihr Ministerium am ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Connemann: Mehr Prävention und Hygiene bei Mensch und Tier
Unsere zentrale Forderung lautet: Wir brauchen mehr Prävention und Hygiene - bei Mensch und Tier, im Krankenhaus und im Stall. Es geht um Investitionen, ... «Finanzen.net, 11月 16»
5
Familienministerin Schwesig - Mehr Prävention gegen Extremismus
Prävention empfehlen Experten im Kampf gegen Rechtsextremismus, aber auch gegen den Islamismus. Und darum haben Bundesinnenminister de Maizière ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
6
Erfolgreiches Projekt zur Pädophilie-Prävention wird verlängert
Ein therapeutisches Hilfsangebot für Pädophile zeigt erste Erfolge, nun wird das Projekt um fünf Jahre verlängert. Auch mehr Geld gibt es – eines wird damit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
7
«Besko alleine reicht nicht für die Prävention»
Wie verhindert man, dass Jugendliche auf die schiefe Bahn geraten? Dirk Baier, Spezialist für Kriminalprävention, über abschreckende Beispiele und falsche ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
8
Defizite bei der Prävention
Wien. Die Zahl der auf Herz-Kreislauferkrankungen zurückzuführenden Todesfälle ist in den vergangenen Jahren in Österreich massiv zurückgegangen. «Wiener Zeitung, 9月 16»
9
Schweizer Sucht-Prävention sagt Geschlechterstereotypen den ...
«Je näher die Prävention bei den Lebenswelten der Kinder und Jugendlichen ist, desto wirksamer ist sie», sagte Sucht-Schweiz-Direktorin Irene Abderhalden. «BLICK.CH, 9月 16»
10
Prävention: Mit der Gießkanne gegen rechts
Innen- und Familienministerium stellen erstmals gemeinsame Maßnahmen zur Extremismusbekämpfung vor. Es gibt mehr Geld, aber die alten Probleme ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Prävention [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pravention>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA