アプリをダウンロードする
educalingo
pro tempore

"pro tempore"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRO TEMPOREの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRO TEMPOREの発音

pro tẹmpore


ドイツ語でPRO TEMPOREはどんな意味ですか?

プロテンポア

プロテンポラリ、一時的にラテン、一時的に; 実際の所有者が自分のビジネスを追求できるようになるまで、人がオフィスを引き継いだだけであることを示すためによく使用されます。

ドイツ語辞典でのpro temporeの定義

暫定的には、今のところ、 省略形:p。 トン。

PRO TEMPOREと韻を踏むドイツ語の単語

Androspore · Auxospore · Basidiospore · Diaspore · Empore · Endospore · Exospore · Extempore · Madrepore · Makrospore · Mikrospore · Schweißpore · Spore · Teleutospore · Uredospore · Zoospore · cum tempore · ex tempore · in corpore · sine tempore

PRO TEMPOREのように始まるドイツ語の単語

pro anno · pro centum · pro copia · pro die · pro domo · pro dosi · pro forma · pro Kopf · pro loco · pro memoria · pro mille · pro nihilo · pro patria · pro primo · pro rata temporis · pro usu medici

PRO TEMPOREのように終わるドイツ語の単語

Baltimore · Bangalore · Bore · Core · Dauerspore · Dottore · Folklore · Hardcore · Kore · Lore · Moore · More · Pore · Score · Sore · Store · Theodore · maggiore · minore · offshore

ドイツ語の同義語辞典にあるpro temporeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRO TEMPORE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pro tempore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pro tempore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRO TEMPOREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pro temporeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpro temporeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pro tempore»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

临时
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pro témpore
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Per tempore
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ समय के लिये
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المؤقتة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

временный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pro tempore
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রো সময়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temporaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pro tempore
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pro tempore
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一時凌ぎに
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당분간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pro wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lâm thời
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அந்தந்தக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेश्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçici olarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Per tempore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pro tempore
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тимчасовий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru un anumit timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pro tempore
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Per tempore
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pro tempore
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pro tempore
5百万人のスピーカー

pro temporeの使用傾向

傾向

用語«PRO TEMPORE»の使用傾向

pro temporeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pro tempore»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pro temporeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRO TEMPORE»の引用

pro temporeという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Gottlieb von Hippel
Beim Witz muß alles wie von ungefähr kommen: alles ex tempore und pro tempore aus dem Ärmel. Es blitzt, ohne daß man vorher Wolken sieht.

«PRO TEMPORE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpro temporeの使いかたを見つけましょう。pro temporeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Amt des Speaker of the House of Representatives im ...
Ein entscheidender Unterschied zwischen dem Vizepräsidenten und dem President pro tempore - wie auch allen anderen stellvertretenden Senatsvorsitzenden - betrifft das Abstimmungsrecht und das Rederecht im Senat. Als Mitglieder des ...
Jörg Semmler
2
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig: Bd. Statute und ...
Et sentenciis seu censuris ecclesiasticis, quas ipsi of- ficiales pro tempore rite tulerint in contumaces seu rebelies seu aliis occasione vel causa quibus- cunque , predicti proconsules, consules et univer- sitas, incole ac persone, in quos ...
3
Geschichte der adeligen Geschlechter in der freien ...
Dictarü <üolless. llcclarü cess2Ntit>U8 reservationibus et »ne^ ttionibus ^plii8. speitabat et pertinebat. quuäq; etiam 2U28 Ip8i . . . eisäern et pro tempore exi8tentit>u8 /'atiit«« et t??vib«5 et eo»um ac tllm'/ia»«»« /l/io»'«m r>uiu8moäi t! atliol.
Paul von Stetten, 1762
4
Andrea Zamometi? und der Basler Konzilsversuch vom Jahre 1482
Rodericurn episcopum et pro tempore existentem vicecancellarium absque contradictione qualibet observeturz decernentes de similibus consilio et assensu fratrum predictoruml quicquid secus super hiis ad prefati Roderici et pro tempore  ...
Joseph Schlecht
5
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Prothonotarius quoque pro tempore exi- ftens, matriculam omnium officialium penes fehabeat. Prothonotarius pro tempore fit humilis, difcretus , circumfpeékus , bonorum morum, & honeftaeconverfatioflisjfobriusjnon concu- binarius , ac alias  ...
Johann Christian Lünig, 1721
6
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Unb ülfo htefle bit ÎRcbenéart pro tempore redor, fo »tel, alé «in otmícliget, fcWecbter unb geringer Reiter, necb SMibaffeitbcit ber fcblimmen geft; rote man im Virgilio fürtet: nunc teinarmoreum pro tempore faeimus, bo£ iß viliorem , fc&lecbter- ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
7
Die neuesten Zustände der katholischen Kirche beider Ritus ...
»teutari , ae «nera ei8 , et eorum ouilibet r«8pe«tive pro tem- pore quom«6ollbet invumbeutia supportare respective valesut, primo tutur«) et pro tempore^ ut praekertur^ existeuti 8upras- liensi Lpiscopo praemet«, vitlelicet summam czustuor ...
‎1841
8
Die neuesten Zustünde der Katholischen Kirche beider Ritus ...
stentari, »« oners. eis, et eorum euiliket r«8pe«tive pro tem- pore ljuomockolibet inoumbentia 8upport»re r«8peetive valeaut, primo tuturo, et pro tempore, »t praofertur, exi8teoti 8uprs8- iieusi Lpi8«opo praeäivto, viäelieet summam quatuor ...
Augustin Theiner, 1841
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Sigillifer pro tempore veterem taxam, vel faltem per nos moderandam excederé minime audeat : Quin potius pro qualitate perfona- *Um , & caufarum moderetur , & pra?cipue fententiam partes amicabiliter componere& pauperibus mitiorem ac  ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
10
Aanhangsel op de kerkelyke oudheden van Nederland: ...
Quarum terrarum redi- tos & provehtus ad fuftentationem facerdotis , ad dictum altare nunc celebramis , & celebrantium pro tempore , continue pertinebunt , tali videlicet conditione , quod facer- dos ibidem celebrans pro tempore orabit continue ...
H. F. van Heussen, 1744

用語«PRO TEMPORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpro temporeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S.C. Senate leader won't become lieutenant governor
Leatherman told senators in a letter Monday he planned to seek re-election next week as the Senate president pro tempore. The note came hours after he ... «Charleston Post Courier, 11月 16»
2
EdBuild contract to be made public
Tate Reeve, Speaker of the House Philip Gunn, the Mississippi Senate President Pro Tempore Terry Burton, and to House of Rep. Speaker Pro Tempore Greg ... «WJTV, 11月 16»
3
David McBride picked for Delaware Senate pro tempore
Sen. David McBride, D-Hawk's Nest, will likely serve as the next president pro tempore of the Senate. Democrats in the chamber nominated McBride after a ... «The News Journal, 11月 16»
4
Sen. Marklein elected President Pro Tempore
MADISON —Sen. Howard Marklein (R-Spring Green) was elected to serve as President Pro Tempore by his colleagues in the Wisconsin State Senate today. «Reedsburg Times Press, 11月 16»
5
Joe Negron picks Anitere Flores to serve as Senate President Pro ...
Anitere Flores, a Miami Republican, to serve as Senate president pro tempore. The appointment is effective Nov. 22, when the Legislature convenes for its ... «Florida Politics, 11月 16»
6
No official announcement on Regent pro tempore
Therefore, according to the Article 24 of the 2007 Constitu-tion, the president of the Privy Council shall be Regent pro tempore, pending the proclamation of the ... «The Nation, 10月 16»
7
Crown Prince asks for time as Prem becomes Regent pro tempore
The duty of the Regent pro tempore ends when a meeting of the National Legislative Assembly (NLA) invites the heir to ascend the throne, according to Section ... «Bangkok Post, 10月 16»
8
Sole 24 Ore: Robiglio presidente pro tempore, Abete vicepresidente ...
comunicato gruppo 24 ore. Sole 24 Ore: Robiglio presidente pro tempore, Abete vicepresidente pro tempore. Convocata assemblea per nuovo Cda. 2 ottobre ... «Il Sole 24 Ore, 10月 16»
9
Report: Son of Las Vegas Mayor Pro Tempore accused in 10 ...
Shane Ross, the son of Las Vegas Mayor Pro Tempore Steve Ross, is accused of 10 robberies that occurred in the southwest part of the Las Vegas valley, ... «KLAS-TV, 8月 16»
10
Las Vegas Mayor Pro Tempore and family release statement on ...
Las Vegas Mayor Pro Tempore Steve Ross. Ross' son Shane was arrested Friday in connection with a series of robberies, Ross' family said in a statement. «Las Vegas Review-Journal, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. pro tempore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pro-tempore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA