アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"probehalber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROBEHALBERの発音

probehalber  [pro̲behalber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROBEHALBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROBEHALBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«probehalber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのprobehalberの定義

サンプルを作る。 サンプルに。 um eine Probe zu machen; zur Probe.

ドイツ語辞典で«probehalber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROBEHALBERと韻を踏むドイツ語の単語


Halber
Hạlber
Quacksalber
Quạcksalber
altershalber
ạltershalber
anstandshalber
ạnstandshalber [ˈanʃtant͜shalbɐ]
beispielshalber
be̲i̲spielshalber
ehrenhalber
e̲hrenhalber
einfachheitshalber
e̲i̲nfachheitshalber
gnadenhalber
gna̲denhalber
halber
hạlber 
höflichkeitshalber
hö̲flichkeitshalber
interessehalber
interẹssehalber
krankheitshalber
krạnkheitshalber
sicherheitshalber
sịcherheitshalber
spaßeshalber
spa̲ßeshalber, spạsseshalber
spaßhalber
spa̲ßhalber
umstandshalber
ụmstandshalber
umständehalber
ụmständehalber
umzugshalber
ụmzugshalber
vorsichtshalber
vo̲rsichtshalber 
zuständigkeitshalber
zu̲ständigkeitshalber

PROBEHALBERのように始まるドイツ語の単語

pröbeln
proben

PROBEHALBERのように終わるドイツ語の単語

Gealber
Neusilber
Quecksilber
Silber
Sterlingsilber
abwechslungshalber
amtshalber
beispielhalber
deutlichkeitshalber
erprobungshalber
gefälligkeitshalber
geschäftehalber
gesundheitshalber
hetzhalber
ordnungshalber
selber
studienhalber
vergnügenshalber
vergnügungshalber
übungshalber

ドイツ語の同義語辞典にあるprobehalberの類義語と反意語

同義語

«probehalber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROBEHALBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語probehalberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprobehalberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«probehalber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

姑且
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tentativamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tentatively
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिम रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤقتا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ориентировочно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tentativamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভবত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

provisoirement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentatif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

probehalber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暫定的に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

probehalber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dự kiến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உத்தேசமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्पुरता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deneme olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

provvisoriamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próbnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтовно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

provizoriu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διστακτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tentatief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preliminärt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsøksvis
5百万人のスピーカー

probehalberの使用傾向

傾向

用語«PROBEHALBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«probehalber»の使用頻度を示しています。
probehalberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«probehalber»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROBEHALBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«probehalber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«probehalber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、probehalberに関するニュースでの使用例

例え

«PROBEHALBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprobehalberの使いかたを見つけましょう。probehalberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Horrorjobs: Wie ich mich probehalber ausbeuten ließ
Tobias Kurfer hat sie schon fast alle selbst erledigt, die Horrorjobs an den Randbezirken der Erwerbsarbeit.
Tobias Kurfer, 2012
2
Produktions-Management: Grundlagen der Produktionsplanung ...
Zyklus) probehalber die zweite mit der ersten Werkstatt zu vertauschen. Anschließend sind die Transportkosten zu berechnen und zu speichern. Nachdem die Vertauschung rückgängig gemacht wurde, ist probehalber die dritte mit der ersten ...
‎2009
3
Theologie und Spiel
Dabei werden die Wirklichkeitsdimensionen nicht vermischt. Ein Kind weiß immer, dass es Kind ist und kein Ritter, keine Königin, aber im Spiel wird probehalber ein Raum ausgespart, in dem man kreativ Wirklichkeit anders arrangieren kann.
‎2012
4
Ökumenisches Arbeitsbuch Religionspädagogik
... vorläufig, relativ und revidierbar bleiben.«8 Die schicksalhaft unabänderliche Bindung früherer Generationen an eine Konfession und Religion wird tendenziell abgelöst von versuchsweise, probehalber übernommenen Identifikationen. 4.
Harry Noormann, Ulrich Becker, Bernd Trocholepczy, 2007
5
Verhaltenskunde für Manager
.de Weiße Haie beißen erst mal probehalber I Der gewaltige Beißdruck eines weißen Haies beträgt bis zu 3 Tonnen pro Quadratzentimeter. Bei einer Körperlänge von 3 - 7 Metern bringt der Weiße bis zu 3,2 Tonnen auf die Waage.
Gerhard-Hermann Koch
6
StilGestalten: Geschichte und Systematik der Rede vom Stil ...
... an den Ixser denken 4. auf den "Klangcharakter" eigener/ fremder Texte achten 4.! je nach Textrnuster selten - häufig topische Sätze benutzen 4.2 topirche Stiläals 'Epochenstile' wahr" ' bearbeiten 4.3 probehalber das Textmuster ändern —l ...
Ulf Abraham, 1996
7
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
Auch die syntaktischen und prosodischen Kontextfaktoren können zur Gewinnung von Testverfahren für Konnektorlesarten genutzt werden. So können Adverb- oder Konjunktorverknüpfungen syntaktisch probehalber höher integriert werden, ...
Inge Pohl, 2008
8
Erfolgreiche Konzepte: Eine Praxisanleitung in 6 Schritten
Zukunft probehalber gestalten Koordiniertes Handeln ermöglichen Und damit sind wir beim Thema Konzept: Bei der konzeptionel— len Erarbeitung geht es darum, etwas Neues entstehen zu lassen oder etwas Bestehendes zu verändern.
Katja Ischebeck, 2013
9
Operationstechniken in der Fußchirurgie: Eine praktische ...
Die proximale Achillessehne wird mobilisiert und zwischen den beiden Sehnenlappen bei plantarflektiertem Fuß probehalber an den Calcaneus herangeführt. Am Calcaneus wird eine Knochenrille zur Aufnahme der Achillessehne für die ...
Christian Sommer, 2012
10
Linux-Firewalls: Sicherheit für Linux-Server und -Netzwerke ...
Um den NTP-Server probehalber zu starten, geben Sie auf der Kommandozeile zunächst den Befehl ntpd -q -g ein. Dies führt eine einmalige Synchronisation durch. Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern: # ntpd aq ag ntpd: time set  ...
Ralf Spenneberg, 2011

用語«PROBEHALBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprobehalberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge in Deutschland: Horst Seehofer garantiert Obergrenze
Wenn also den Seehofer jemand demnächst dabei ertappt, wie er sich probehalber einen goldgelben Wischmopp auf den Kopf setzt – bitte nicht wundern! «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Deponieplänen probehalber zugestimmt
Bei der Planung der Bauschuttdeponie in Luggendorf wollen die Gemeindevertreter Groß Pankow mitreden. Eine Probeabstimmung fiel am Donnerstag ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Senderos zieht es nach Schottland
Senderos unterschrieb bei den Glasgow Rangers einen Einjahresvertrag, nachdem er zwei Wochen lang probehalber mit dem 54-fachen schottischen Meister ... «Telebasel, 8月 16»
4
Bahn bohrt Tunnel probehalber an
Rauental. Der Zug mit der Arbeitsbühne steht zur Hälfte im Tunnel. Von dort aus dringt der Bohrer immer tiefer in den Fels vor. Kühlwasser plätschert heraus. «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
5
Schwimmerin Wenk verschläft ihren Olympia-Auftakt - Trainer sauer
Die Athleten sollten vor Olympia mehrmals ihren Tagesablauf probehalber nach hinten verschieben. "Das haben einige nicht so gut gemacht, bis hin zu gar ... «Sport1.de, 8月 16»
6
Christensen: "Kein Kontakt zu Conte"
"Da ist es für einen Trainer riskant, mal probehalber auf einen ganz jungen Spieler in der Innenverteidigung zu setzen", sagte der mittlerweile 20-Jährige und ... «sport.de, 7月 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Bildungseinrichtung : Stimmenabgabe in ...
Das ist doch mal wirklich eine gute Nachricht. Bei der U-18-Landtagswahl, die „probehalber“ auch in der Oranienbaumer Gesamtschule im Gartenreich (GiG) ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
8
Gehörlose kritisieren fehlende Alarmierung durch SMS
Am Mittwochnachmittag ertönten in der ganzen Schweiz die Sirenen - probehalber. (Archiv) Bild: Keystone. 03.02.2016. Facebook0FacebookAuf Facebook ... «Der Landbote, 2月 16»
9
Ungewöhnlicher Anblick : Lichtkunst teilt das Schloss in zwei Hälften
... zahlreichen Biennale-Ausstellungen teilnahm. Am gestrigen Donnerstag wurde die Installation probehalber eingeschaltet, bis zum 13. Januar ist sie an jedem ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»
10
Pumpspeicherwerk Niederwartha abgeschaltet
Einmal wöchentlich wird sie probehalber für eine Stunde hochgefahren. Die Zukunft des Pumpspeicherwerkes Niederwartha ist noch offen, da sich der ... «MDR, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. probehalber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/probehalber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z