アプリをダウンロードする
educalingo
Prosecco

"Prosecco"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PROSECCOの語源

italienisch prosecco, nach dem gleichnamigen italienischen Ort.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPROSECCOの発音

Prosẹcco


PROSECCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROSECCOはどんな意味ですか?

プロセッコ

Proseccoは、ヴェネト州のトレヴィーゾ県の小さな地域でイタリアの北東部でのみ生育する白い葡萄品種の名前でした。 それから、主にスパークリングワインとスパークリングワインとワインを飲みます。 2009年7月17日のイタリア農業大臣の命令によると、Proseccoは2010年1月1日よりブドウ品種の名称ではなく、専ら原産地の指定であった。 この規制は、2009年11月30日のEC規則No 1166/2009によって確認されました。

ドイツ語辞典でのProseccoの定義

イタリアンフォーム、パールまたは白ワインProseccoドリンクを3つ増やします。

PROSECCOと韻を踏むドイツ語の単語

Nabucco · Ripresa d´Attacco · a secco · al secco · secco

PROSECCOのように始まるドイツ語の単語

Prosastück · Prosatext · Prosaübersetzung · Prosaübertragung · Prosawerk · Prosektor · Prosektorin · Prosektur · Prosekution · Prosekutiv · Prosekutor · Proselyt · Proselytenmacher · Proselytenmacherei · Proselytenmacherin · Proselytin · Proseminar · Prosenchym · prosenchymatisch · Proserpina

PROSECCOのように終わるドイツ語の単語

Acapulco · Casco · Chico · Disco · Fiasco · Flamenco · Francesco · Franco · Monaco · New Mexico · Pernambuco · Puerto Rico · San Francisco · Sindaco · Tabasco · Taco · arco · loco · poco · un poco

ドイツ語の同義語辞典にあるProseccoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROSECCO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Prosecco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Prosecco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSECCOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Proseccoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProseccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prosecco»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普罗塞克
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Prosecco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Prosecco
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Prosecco
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بروسكو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Prosecco
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Prosecco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Prosecco
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Prosecco
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Prosecco
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Prosecco
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロセッコ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세코
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prosecco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Prosecco
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ப்ரோசெக்கோவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Prosecco
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Prosecco
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Prosecco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prosecco
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Prosecco
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Prosecco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Prosecco
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Prosecco
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Prosecco
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Prosecco
5百万人のスピーカー

Proseccoの使用傾向

傾向

用語«PROSECCO»の使用傾向

Proseccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prosecco»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Proseccoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSECCO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProseccoの使いかたを見つけましょう。Proseccoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prada, Party und Prosecco: Roman
Prada, Party und Prosecco!
Jenny Colgan, 2011
2
Solange es Prosecco gibt, gibt es Hoffnung
Inspektor Stucky freut sich auf einen ruhigen August: Treviso ist leer, die meisten Italiener sind im Urlaub, auf der Polizeistation steht nichts Dringendes an.
Fulvio Ervas, 2013
3
Frauen die Prosecco trinken: Roman
Een jonge vrouw denkt dat ze het goed heeft aangepakt, met een getrouwde minnaar, maar dat valt tegen.
Marlene Faro, 2003
4
Das A&O des Weines
Fruchtiges Bouquet, feine Perlage, leicht, frisch und lebendig PROSECCO IST ursprünglich der Name einer alten Rebsorte aus Venetien. Bereits im Altertum war der Prosecco als vinum pucinum hochgeschätzt. Da der Wein den Namen einer ...
Karina Herzog-Raasch
5
Weinbau in Italien: Apulien, Brindisi, Prosecco, Veltlin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Schaumwein: Sekt, Prosecco, Perlwein, Crémant, Champagner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Dalmatien in seinen verschiedenen
auch noch den Cerglienak (rother Vugava), den Tribian und den Prosecco. Der erste ist dem Malaga, die beiden anderen sind dem Cyper- Weine ähnlich, nur ist der Prosecco süsser. Insel Lesina. Diese Insel liefert den Prosecco von gelber ...
Franz Petter, 1857
8
Dalmatien in seinen verschiedenen Beziehungen dargestellt: ...
auch noch den Cergh'enak (rother Vugava), den Tribian und den Prosecco. Der erste ist dem Malaga, die beiden anderen sind dem CyperWeine ähnlich, nur ist der Prosecco süsser. Insel Lesina. Diese Insel liefert den Prosecco von gelber ...
Franz Petter, 1857
9
Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte
Champagner, Ananassaft - Weißwein, Aperol, Orangensaft - Prosecco, pürierte Pfirsiche - Prosecco, pürierte Erdbeeren - Rotwein, Schokoladeneis - Eierlikör, Zitronenlimonade - Ananassaft, Kokosmilch, Bacardi - Prosecco, Holundersirup ...
Manuela Vöst, 2010
10
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
Im Bezirke Spalato gibt es mehrere Desertweine , die jedoch größten» theilS nur zum Konsum der erzeugenden Familien dienen. Die vorzüglichste» unter denselben sind der Marzamino, Pofip, Prosecco, Moscato biavco und der Ribolla .
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1843

用語«PROSECCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProseccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Watch | Morrisons' Black Friday deals
From £10 kegs of beer, to half-price magnums of wine and party favourite prosecco, it's ideal for stocking up on alcohol to see you through Christmas and New ... «Telegraph.co.uk, 11月 16»
2
Boris Johnson blamiert sich mit Brexit-Plan: Prosecco gegen Fish ...
Der britische Außenminister will trotz Brexit vollen Zugang zum EU-Binnenmarkt. Die Italiener lockt er mit angeblichen Vorteilen für ihren Prosecco-Absatz. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Boris Johnson gets into Brexit row with Italian minister over prosecco ...
Brexit discussions between Boris Johnson and an Italian minister broke down into a petty squabble over whether prosecco or fish-and-chips exports would be hit ... «The Independent, 11月 16»
4
Is 'skinny prosecco' really better for you?
The Thomson & Scott Skinny Champagne collection retails at £17.99. After its launch in high-end stores in April this year, it quickly became the best-selling wine ... «Telegraph.co.uk, 10月 16»
5
Test - Welcher Prosecco schmeckt am besten?
Prosecco ist der perfekte Wein für Sommerabende. Ein Sommelier hat für uns acht verschiedene Sorten aus dem Supermarkt getestet - vom Discounter bis zum ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Prosecco: Teuer oder billig
Ob Familienfeier oder gemütlicher Abend mit Freunden - ein Glas Prosecco wird gerne getrunken. Muss es der teure Marken-Prosecco sein oder schmeckt auch ... «ZDF.umwelt, 8月 16»
7
Sparkling wine sales up as Britons develop a thirst for prosecco and ...
Britain's growing thirst for prosecco and cava has created an 80 per cent rise in sparkling wine sales in the past five years, according to HM Revenue and ... «The Independent, 8月 16»
8
Brexit versetzt Italiens Prosecco-Hersteller in Panik
Rom – Die Angst geht um bei Italiens Prosecco-Produzenten: Was passiert mit den Schaumwein-Umsätzen, wenn Großbritannien die EU verlässt? Das Land ist ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Prosecco popularity 'could see supplies run out'
Prosecco's popularity is growing so fast that experts have issued fresh warnings of possible shortages of the Italian sparkling wine, and say retailers are starting ... «Telegraph.co.uk, 4月 16»
10
Der Markt für Prosecco wächst schneller als der für Champagner
Vor allem die Konkurrenz durch Prosecco setzt Champagner in einigen wichtigen Märkten immer stärker zu. So wurde in Großbritannien laut einer von der ... «DIE WELT, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prosecco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prosecco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA