アプリをダウンロードする
educalingo
Protestaktion

"Protestaktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPROTESTAKTIONの発音

Protẹstaktion [proˈtɛst|akt͜si̯oːn]


PROTESTAKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTESTAKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのProtestaktionの定義

誰かに抗議する組織化された行動。


PROTESTAKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

PROTESTAKTIONのように始まるドイツ語の単語

Protest · Protestant · Protestantin · protestantisch · protestantisieren · Protestantismus · Protestation · Protestbewegung · Protestbrief · Protestdemonstration · Protesterklärung · Protestgeschrei · Protesthaltung · protestieren · Protestierer · Protestiererin · Protestkampagne · Protestkomitee · Protestkundgebung · Protestler

PROTESTAKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるProtestaktionの類義語と反意語

同義語

«Protestaktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTESTAKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protestaktionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtestaktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protestaktion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Protestaktion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

Protestaktionの使用傾向

傾向

用語«PROTESTAKTION»の使用傾向

Protestaktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protestaktion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Protestaktionに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTAKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtestaktionの使いかたを見つけましょう。Protestaktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Theatralität von Proteststrategien und die Protestaktion ...
Erika Fischer-Lichte definiert die Aufführung als ein Ereignis, das in der und durch die leibliche Ko-Präsenz von „Handelnden“ und „Zuschauenden“ zustande kommt.
Jan Buck, 2007
2
Unzufriedenheitskommunikation: Zur Ordnung Sozialer Un-Ordnung
schieden werden.86 Sobald die Passanten ihre Zugehörigkeit zur Protestaktion mit Hilfe von Unzufriedenheitsäußerungen markieren, können sie nicht mehr als bloße Straßengänger, sondern müssen als unmittelbare Protestteilnehmer ...
Olga Galanova, 2011
3
Wie reformiert sich eine Reformschule?: eine Studie zur ...
4.4.1 Eine Protestaktion der Schülerinnen und Schüler der Gruppe 3 türkis Um die jahrgangsgemischten Gruppen einzurichten, sah das Übergangsmodell vor, dass eine jahrgangshomogene Gruppe, die 3 türkis, am Ende des Jahrgangs 3 ...
Irene Demmer-Dieckmann, 2005
4
"Die andere Welt": Exotik in der Werbung und ...
Protestaktionen gegen die Tchibo-Werbekampagne von 1996/97 Transfair informierte mich über eine Protestaktion, die im Dezember 1995 von dem Verein ausging. In dieser Protestaktion, die sich mit 4000 Postkarten von engagierten ...
Daniela Adamczyk, 1998
5
Kampagne! 3: Neue Strategien im Grassroots Lobbying für ...
PKV-Protestaktion: Wirbel. um. Aktion. der. privaten. Krankenversicherer. Tagesschau, 20 Uhr, vom 1. November 2006 (Jakubowski, 2006) Sprecher: Um Briefe wie diese handelt es sich. Zu Tausenden wurden sie an Bundestagsabgeordnete ...
Marco Althaus, 2007
6
Krisen-PR Im Internet: Nutzungsmöglichkeiten, ...
Website, die als inhaltlicher Knotenpunkt einer Protestaktion Informationen bereitstellt sowie die Kommunikation zwischen den Teilnehmern unterstützt und die Mobilisierung der Aktionsbasis verfolgt. Eingriff in die Quelldatei einer Website, ...
Tanja Köhler, 2006
7
Exkursion selbst gemacht: innovative Exkursionsmethoden für ...
der Idee für eine eigene Protestaktion gegenübertreten, herausfinden, wie sie zu solchen Aktionen stehen und ob sie an der vorgeschlagenen Aktion teilnehmen würden. Das so genannte harte Interviewverhalten ist nach SCHEUCH (1962: ...
Alexandra Budke, 2009
8
Die Huaorani auf den Wegen ins neue Jahrtausend
Paulina Garzön, die damals die Protestaktion mitorganisierte, sieht die diesbezügliche Zusammenarbeit und das Ergebnis heute mit anderen Augen ( persönliche Kommunikation). Obwohl sie mit der Aktion ein Alarmzeichen gesetzt hätten, ...
Heiko Feser, 2000
9
Gesellschaftliche Bündnisse zur Rückgewinnung des ...
Da ist es hilfreich, dass die ecuadorianische Nichtregierungskampagne " Amazonía por la Vida" ebenfalls zur Unterstützung aufruft. Auch die deutsche Nichtregierungsaktion "Rettet den Regenwald" hat eine Protestaktion gestartet. Mehr zum ...
Heidi Feldt, Clarita Müller-Plantenberg, 2010
10
Boykottpartizipation:
Friedman (1999, S. 10) zeigt, dass Boykotteure im Verlauf einer Protestaktion zunehmend aggressivere Maßnahmen einsetzen. Boykotte können folglich nach dem Grad der Aggressivität und damit anhand ihrer Wirkungsweise klassifiziert ...
Stefan Hoffmann, 2009

用語«PROTESTAKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtestaktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protestaktion gegen UBS und Credit Suisse
In der Aeschenvorstadt findet zurzeit eine Protestaktion gegen die UBS und Credit Suisse statt. Der Grund ist eine Beteiligung der Schweizer Banken an der ... «Telebasel, 12月 16»
2
Widerspruch gegen Aktivisten bei Protestaktion
Das Forschungszentrum Jülich (FZJ) und der Jülicher Landtagsabgeordnete Josef Wirtz (CDU) haben Stellung bezogen zur Protestaktion des Bündnisses „Stop ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
3
Sparmassnahmen: «Die Protestaktion der Lehrer ist notwendig»
«Wir haben die Protestaktion gestartet, um die Bevölkerung für die unsinnige Sparübung, die der Kanton Luzern macht, zu sensibilisieren», sagt Remo Herbst, ... «20 Minuten, 10月 16»
4
Festnahme nach gefilmter Protestaktion
Eigentlich wollte Filmemacherin Deia Schlosberg die Proteste gegen eine amerikanische Ölpipeline nur filmen. Doch dann wurde sie selbst verhaftet. 14.10. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Protest bei TUIfly: Kollektives Krankfeiern ist asozial
Der Widerstand gegen das Unternehmen TUIfly ist eskaliert. 500 Mitarbeiter haben sich gleichzeitig krankgemeldet. So effektiv die Protestaktion auch sein mag, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
AKW Tihange: Polizei beendet Protestaktion
Eine Protestaktion wurde am Dienstagabend von der belgischen Polizei offenbar unter Einsatz von Gewalt beendet. Aachener Anti-Atomkraft-Aktivisten hatten ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Rosenheim: Ermittlungen zu Protestaktion gegen CSU dauern an
Rosenheim - Die Protestaktion der Jugendgruppierung "AGIR" vor der CSU-Geschäftsstelle sorgte vor fast zwei Wochen für Wirbel. Wir haben bei der Polizei ... «rosenheim24.de, 9月 16»
8
Protestaktion vor dem Carl-Thiem-Klinikum Cottbus
Cottbus Mehr als 50 Beschäftigte beteiligten sich am Dienstag an der Protestaktion für einen besseren Tarifvertrag der Thiem-Service GmbH (TSG) vor dem ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
9
Protestaktion in Wesseling: Mieter der GAG haben Angst vor einem ...
Grund für die Protestaktion war der geplante Verkauf von über 500 Wohnungen der GAG an einen Privatinvestor. Politiker der Linken in Köln erwarten, dass mit ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
10
Stuttgart: Greenpeace-Protestaktion abgebrochen
Eine geplante Protestaktion von Greenpeace vor dem baden- württembergischen Landtag ist heute Morgen abgebrochen worden. Wie ein Sprecher der Polizei ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Protestaktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protestaktion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA