アプリをダウンロードする
educalingo
prozessführend

"prozessführend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPROZESSFÜHRENDの発音

prozẹssführend


PROZESSFÜHRENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROZESSFÜHRENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのprozessführendの定義

プロセス内で互いに競合するプロセスを導く。


PROZESSFÜHRENDと韻を踏むドイツ語の単語

Krieg führend · Strom führend · branchenführend · entehrend · fahrend · federführend · fortwährend · führend · gebührend · geschäftsführend · immerwährend · irreführend · kräftezehrend · marktführend · rührend · seefahrend · ungebührend · weiterführend · während · zielführend

PROZESSFÜHRENDのように始まるドイツ語の単語

prozessbevollmächtigt · Prozessbevollmächtigte · Prozessbevollmächtigter · Prozessdampf · prozessfähig · Prozessfähigkeit · Prozessfinanzierung · Prozessführung · Prozessführungsklausel · Prozessgebühr · Prozessgegner · Prozessgegnerin · Prozessgericht · prozesshaft · Prozesshandlung · Prozesshansel · prozessieren

PROZESSFÜHRENDのように終わるドイツ語の単語

Aufsicht führend · Buch führend · Gold führend · Kohle führend · Rad fahrend · Salz führend · Silber führend · Spannung führend · Unheil abwehrend · Wasser führend · amtsführend · ausfahrend · ballführend · bettenführend · hautnährend · hochfahrend · kontoführend · landfahrend · nervenzehrend · spannungsführend

ドイツ語の同義語辞典にあるprozessführendの類義語と反意語

同義語

«prozessführend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROZESSFÜHRENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prozessführendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprozessführendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«prozessführend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过程的领导者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder del proceso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

process leader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रक्रिया नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد عملية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

руководитель процесса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder do processo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রক্রিয়া নেতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de processus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin proses
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

prozessführend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロセス・リーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공정 리더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan proses
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo quá trình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயல்முறை தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्रिया नेते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süreç lideri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leader del processo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lider procesu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівник процесу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lider de proces
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης διαδικασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proses leier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

processledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prosessleder
5百万人のスピーカー

prozessführendの使用傾向

傾向

用語«PROZESSFÜHREND»の使用傾向

prozessführendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prozessführend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、prozessführendに関するニュースでの使用例

例え

«PROZESSFÜHREND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprozessführendの使いかたを見つけましょう。prozessführendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... Nomen; -e, -es prozeßfähig prozessfähig prozessfähig, (pro-zess-fä-hig); Adjektiv prozeßführend prozessführend prozessführend, (pro-zess-füh-rend); Adjektiv Prozeßgegner Prozessgegner Prozessgegner, (Pro-zess-geg-ner); der; Nomen; ...
Red. Serges Verlag
2
Codex traditionum Westfalicarum
... zurückschreckender rechtlicher Sinn, der in einer Reihe sarkastischer Randbemerkungen seines Kopiars sich ausspricht, befähigten ihn zum juristischen Vertreter des Stiftes; als solchen finden wir ihn zeitweilig prozessführend zu Köln 3).
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... silberführend federführend wasserführend weiterñlhrend spannung(s)führend geschäñsñlhrend Aufsicht führend prozessführend Salz führend rührend hierhergehörend empörend sinnbetörend ruhestörend lebenzerstörend betriebsstörend ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Rechtsschutz in der Kirche
Da der Vorsitzende des Kollegialgerichtes prozessführend auch Akte hoheitlicher Leitungsgewalt setzt, wird die Einheit von Weihe- und Leitungsgewalt durch DC hier nachdrücklich gewahrt. Zur prozessualen Beweiserhebung kann vom ...
Ludger Müller, 2011
5
Jeanne d'Arc: die Geschichte der Jungfrau von Orleans
Prozessführend war also - gemeinsam mit dem Vize-Inquisitor Maistre - Pierre Cauchon, Bischof von Beauvais, der auf englischer Seite stand und vor den königlichen Truppen nach Rouen hatte fliehen müssen. Kirchenrechtlich war er ...
Gerd Krumeich, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... kohleführend kontoführend kriegführend nichtkriegführend raubkriegführend marktführend metallführend prozessführend quarzführend salzführend silberführend spannungsführend stromführend überführend vorüberführend vorbeiführend ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Ludwig van Beethoven: Leben und Schaffen
Beethoven als Vormund und prozessführend. Hausstand und Bedrängnis. Das Hochamt 186 Sonaten Op. 102. Marie Erdödy. Die Messe und ihre künstlerische Bedeutung. Aeusserlicher Anlass zur Komposition. Nebenwerke. Lebensnot.
Adolf Bernhard Marx, Gustav Behncke, 1902
8
Archiv für katholisches Kirchenrecht
Da der Vorsitzende des Kollegialgerichtes prozessführend auch Akte hoheiüicher Leitungsgewalt setzt, wird die Einheit von Weihe- und Leitungsgewalt durch DC korrigierend gewahrt. 31 Päpstlicher Rat für die Gesetzestexte, Instruktion die ...
Kraft Karl Ernst Moy de Sons (Freiherr von), Friedrich Heinrich Theodor Hubert Vering, Franz Xavier Heiner, 2006
9
Mehr direkte Demokratie wagen: Volksbegehren und ...
Zusammenschreibung bei gleichem Wortbestandteil: *Platz sparend *Blut saugend *Unheil bringend *Krieg führend zeitsparend blutstillend heilbringend * prozessführend Für die herkömmliche Schreibung signalisiert eine leichte Betonung ...
Hermann K. Heussner, Otmar Jung, 1999
10
Duden, Informationen zur neuen deutschen Rechtschreibung: ...
Prozeßbevollmächtigte prozeßführend Prozeßkosten Prozeßrechner pudelnaß Pulverfaß pußlig Prozessbevollmächtigte prozessführend Prozesskosten Prozessrechner pudelnass Pulverfass pusslig Q Quadrophonie qualitätsbewußt ...
Horst Sitta, Peter Gallmann, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut), 1996

用語«PROZESSFÜHREND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprozessführendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S+K-Mammutprozess: Auch Regensburger angeklagt – 240 ...
... wird vorgeworfen, die weiteren Angeschuldigten bei der Umsetzung der Tatpläne, in die er eingeweiht war, beratend und prozessführend unterstützt zu haben ... «Wochenblatt.de, 1月 15»
2
Einfach redundante Steuerungssysteme aufbauen
Eine Steuerung dient als prozessführende aktive CPU, die andere läuft nicht-prozessführend im inaktiven Modus. Eine kontinuierliche Überwachung aller ... «all-electronics.de, 11月 13»
3
Maklerfreundliches Urteil: BGH nimmt Versicherer in ...
... ihrer Kunden missachten, sich qualifiziert vertreten zu lassen", erklärt Norman Wirth, prozessführender Rechtsanwalt und Fachanwalt für Versicherungsrecht. «FondsProfessionell.de, 6月 13»
4
Freie Stellenauswahl gibt es nur mit Prädikat
... Spezialisierung in Betracht, möchte man eher beratend oder prozessführend tätig, selbstständig oder angestellt sein?", zählt die Anwältin typische Fragen auf. «Hamburger Abendblatt, 1月 12»
5
Prozesskostenvorschuss vom bedürftigen Ehegatten
Ein prozessführender Ehegatte kann vom anderen Ehegatten keinen Prozesskostenvorschuss nach § 1360a BGB verlangen, wenn durch Gewährung des ... «Rechtslupe, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. prozessführend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prozessfuhrend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA