アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prunkgewand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRUNKGEWANDの発音

Prunkgewand  Prụnkgewand [ˈprʊŋkɡəvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUNKGEWANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRUNKGEWANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prunkgewand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPrunkgewandの定義

豪華な衣服。 prunkvolles Gewand.

ドイツ語辞典で«Prunkgewand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRUNKGEWANDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwand
A̲u̲fwand 
Büßergewand
Bü̲ßergewand
Engelsgewand
Ẹngelsgewand
Falbelgewand
Fạlbelgewand
Festgewand
Fẹstgewand [ˈfɛstɡəvant]
Gewand
Gewạnd 
Herzscheidewand
Hẹrzscheidewand
Messgewand
Mẹssgewand [ˈmɛsɡəvant]
Nachtgewand
Nạchtgewand [ˈnaxtɡəvant]
Nasenscheidewand
Na̲senscheidewand
Nessusgewand
Nẹssusgewand
Obergewand
O̲bergewand [ˈoːbərɡəvant]
Pilgergewand
Pịlgergewand
Reklamewand
Rekla̲mewand
Scheidewand
Sche̲i̲dewand [ˈʃa͜idəvant]
Schiebewand
Schi̲e̲bewand [ˈʃiːbəvant]
Untergewand
Ụntergewand
Wickelgewand
Wịckelgewand
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

PRUNKGEWANDのように始まるドイツ語の単語

Prunk
Prunk liebend
Prunkball
Prunkbau
Prunkbett
prunken
Prunkgemach
prunkhaft
prunklos
Prunklosigkeit
Prunkraum
Prunksaal
Prunkschwert
Prunksessel
Prunksitzung
Prunkstück
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen

PRUNKGEWANDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Glaswand
Halbleinwand
Hauswand
Innenwand
Kinoleinwand
Kletterwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Mehraufwand
Nordwand
Personalaufwand
Pinnwand
Rückwand
Verwaltungsaufwand
Zeitaufwand
schwand

ドイツ語の同義語辞典にあるPrunkgewandの類義語と反意語

同義語

«Prunkgewand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUNKGEWANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prunkgewandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrunkgewandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prunkgewand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

华丽长袍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bata boato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pageantry robe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलूस बागे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبهة رداء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зрелища халата
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

robe pompa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাড়ম্বর দৃশ্য পোশাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

robe d´apparat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perhiasan jubah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prunkgewand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

壮観ローブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구경 가운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pageantry jubah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo hào nhoáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதனுடைய அங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थाटमाट झगा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tantanalı elbise
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfarzo veste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

widowiskowość szata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видовища халата
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spectacol public grandios roba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασμαγορία ρόμπα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

praal kleed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ståt mantel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overdådighet kappe
5百万人のスピーカー

Prunkgewandの使用傾向

傾向

用語«PRUNKGEWAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Prunkgewand»の使用頻度を示しています。
Prunkgewandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prunkgewand»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRUNKGEWAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prunkgewand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prunkgewand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prunkgewandに関するニュースでの使用例

例え

«PRUNKGEWAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrunkgewandの使いかたを見つけましょう。Prunkgewandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Dieses Prunkgewand scheint dann der Athene entweder umgehangen oder als Teppich vor ihrem Bilde ausgebreitet worden zu sein." Die Lustspiele des Aristophane«, Bd. 2, S. 59. 32°q«^5. So lauteten in den altern Ausgaben die Worte des ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1851
2
Sämmtliche Werke
Dieses Prunkgewand scheint dann der Athene entweder umgehangen oder als Teppich vor ihrem Bilde ausgebreitet worden zu sein." Die Lustspiele des Aristophanes, Bd. 2, S. 59. l») 'H»» ft,t,v 8-H 8li?l 7e PlXekri« vno 2e<2v, <PlXoü^ ,«ckv i ...
Plato, Hieronymus Müller, Karl Heinrich August Steinhart, 1851
3
Lustspiele. Übersetzt und erläutert von Hieronymus Müller. ...
Diefes Prunkgewand fcheint dann der Athene entweder umgehangen oder als Teppich vor ihrem Bilde ausgebreitet worden zu fein. Wir können indeffen unfern Lefern' nicht verhehlen. daß dies Schlüffe find. die man hauptfächlich aus unferer  ...
Aristophanes, 1844
4
Morgenblatt für gebildete Stände
(Nach dem Französischen. Der Feyertag ging einst nach Spiel und In seinem Prunkgewand berauscht nach HouS. Ihm kam der Werktag, vor der Sonne «ach, In schlichtem Anzug auf dem Fuße nach. Hinweg ! rief Jener, der ihn kommen sah.
5
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
11 Herodes aber und seine Soldaten verhöhnten und verlachten ihn, legten ihm ein Prunkgewand um und schickten ihn wieder zu Pilatus zurück. 12 Herodes und Pilatus aber wurden an ebendiesem Tag Freunde; vorher waren sie einander ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
6
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Der ^fegertsg und der «Werktag Der Feyertag ging einst nach Spiel und Schmaus In seinem Prunkgewand berauscht nach Haus. Ihm kam der Werktag, vor der Sonne wach, In schlichtem Anzug auf dem Fuße nach. Hinweg! rief Jener, der ihn ...
7
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
Herodes Antipas schickte Jeschua in ein (weißes) Prunkgewand gekleidet zu Pilatus zurück. Die Texte erwähnen später, daß Jeschua vor der Kreuzigung dann wieder die eigenen Kleider anlegen durfte. Dieser dreifache Kleiderwechsel, ob ...
Barbara Goldstein, 1997
8
Mecklenburgs Herzöge: Ahnengalerie Schloss Schwerin
Anna. Sophie. (1538-1591). Eine. Herzogin. im. Prunkgewand. Das 1 574 entstandene ganzfigurige Bildnis der Gemahlin Herzog Johann Albrechts I. zeigt, wie eine mit Perlen, Gold und Edelsteinen reich geschmückte mecklenburgische  ...
Erika Borchardt, Jürgen Borchardt, 1991
9
Circumpacifica. 1. Mittel- und Südamerika
Ganz anders in »Viracochas Prunkgewand«: Frühere Publikationen und Vorträge ließen schon ahnen, daß Barthel sich mit seinen »Tocapu-Studien« auf einer Fährte befand, die zu einer sensationellen Aufdeckung führen konnte - oder ...
Thomas S. Barthel, Bruno Illius, 1990
10
Gedichte eines Lebendigen: mit einer dedikation an den ...
mit einer dedikation an den verstorbenen Georg Herwegh. Was soll, ihr Fürsten, Nach Kronen das Dürsten? Zerreißt die goldenen Schnüre, Das Prunkgewand! Es frieret vor Eurer Thüre Das Vaterland. Was macht, ihr Pfaffen, Euch also zu ...
Georg Herwegh, 1841

用語«PRUNKGEWAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrunkgewandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barockklänge im Funkturm
... D-Dur von Telemann bekam mit dem legendären Nachhall der Turm-Akustik und der Kunst des belgischen Musikers ein üppiges Prunkgewand umgehängt, ... «baden online, 7月 16»
2
Papstausstellung zum Jahrestag der Reformation
Einige Objekte und Kunstgegenstände wurden den Angaben zufolge noch nie außerhalb Roms ausgestellt, so etwa das Prunkgewand von Papst Nikolaus V. «katholisch.de, 4月 16»
3
Heilige drei Könige gehen wieder in Gladbeck von Tür zu Tür
Oder sie schlüpfen selbst noch einmal ins Prunkgewand. Wie die elf Damen und Herren, die am Samstag, 9. Januar, durch Restaurants und Lokale in der ... «Derwesten.de, 1月 16»
4
111 Abiturienten erhalten Reifezeugnis am Gymnasium Bad Iburg
... stilgerecht der unerwartete und überrascht aufgenommene Auftritt von „König“ Clemens Hagedorn, der im Prunkgewand mit Krone und Schwert nebst Gefolge ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 15»
5
Sonderausstellung Myanmar Buddhas, Mönche und Prunkgewänder
Dann bringt man es ins Kloster, wo seine Haare geschoren und sein Prunkgewand gegen die schlichte Mönchsrobe getauscht wird. Damit wird der Lebensweg ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 14»
6
Neuer Bildband Bunt und Länder
... leuchtend roten Trachtenbluse beim Flachsbrechen, in Turkestan posierte ein höherer Beamter mit Turban und farbigem Prunkgewand für den Fotografen. «Hannoversche Allgemeine, 9月 13»
7
Literaturkritik Warum Langeweile das Allerschlimmste ist
Sie haben's gewiß bemerkt, dass ich für meine undankbaren Dankesworte ins schlichte Prunkgewand von Alfred Kerr geschlüpft bin. Ich rede sonst ganz anders ... «DIE WELT, 3月 13»
8
Der königlich-britische Braut-Report | Freud und Kleid im Hause ...
Man zog ihr ein buntes Prunkgewand an, das die Macht des Hauses symbolisierte. Mit den Epochen wuchs das Selbstbewusstsein der hochadligen Bräute. «BILD, 4月 11»
9
Gesamtkunstwerk aus Frisuren, Kleidung und Gesang Historische ...
So trägt das Model Jacqueline in der Frührenaissance ein herrliches Prunkgewand aus flaschengrünem Seidensatin, geziert mit Samt, Borten und Edelsteinen. «Dorfinfo.de, 3月 11»
10
Citroën C3 Pluriel Charleston: Hommage an die Prunk-Ente
... Automoblisalon (04.10.2008 - 19.10.2008) erneut ins Ramepnlicht: Diesmal als C3 Pluriel Charleston - in Anspielung auf das einstige Prunkgewand des 2CV, ... «Speed Heads, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Prunkgewand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prunkgewand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z