アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prunksitzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRUNKSITZUNGの発音

Prunksitzung  Prụnksitzung [ˈprʊŋkzɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUNKSITZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRUNKSITZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prunksitzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Prunksitzung

カーニバルセッション

Karnevalssitzung

カーニバルセッションは、カーニバル、断食、カーニバルで行われるイベントです。 ほとんどの衣装を着たゲストには、歌詞、歌、音楽、踊りの歌など、様々なカーネバリズム・パフォーマンスのカラフルなプログラムが用意されています。 Karnevalssitzungen sind Veranstaltungen, die in Karneval, Fastnacht und Fasching stattfinden. Den meistens kostümiert erscheinenden Gästen wird ein buntes Programm aus verschiedenen karnevalistischen Darbietungen geboten: Wortbeiträge, Lieder zum Mitsingen, Musik und Tanzeinlagen.

ドイツ語辞典でのPrunksitzungの定義

豪華なカーニバルセッション。 prunkvolle Karnevalssitzung.
ドイツ語辞典で«Prunksitzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRUNKSITZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PRUNKSITZUNGのように始まるドイツ語の単語

Prunk
Prunk liebend
Prunkball
Prunkbau
Prunkbett
prunken
Prunkgemach
Prunkgewand
prunkhaft
prunklos
Prunklosigkeit
Prunkraum
Prunksaal
Prunkschwert
Prunksessel
Prunkstück
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen

PRUNKSITZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるPrunksitzungの類義語と反意語

同義語

«Prunksitzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUNKSITZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prunksitzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrunksitzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prunksitzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Prunksitzung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Prunksitzung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Prunksitzung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Prunksitzung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Prunksitzung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Prunksitzung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Prunksitzung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Prunksitzung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Prunksitzung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Prunksitzung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prunksitzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Prunksitzung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Prunksitzung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prunksitzung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Prunksitzung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Prunksitzung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Prunksitzung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Prunksitzung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Prunksitzung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prunksitzung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Prunksitzung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Prunksitzung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Prunksitzung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Prunksitzung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Prunksitzung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Prunksitzung
5百万人のスピーカー

Prunksitzungの使用傾向

傾向

用語«PRUNKSITZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Prunksitzung»の使用頻度を示しています。
Prunksitzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prunksitzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRUNKSITZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prunksitzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prunksitzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prunksitzungに関するニュースでの使用例

例え

«PRUNKSITZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrunksitzungの使いかたを見つけましょう。Prunksitzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forschenocht in Assamstadt
Man könnte sogar sagen, dass man das Wort Stimmung folgendermaßen steigern könne: Stimmung - Bombenstimmung - Schlackohrhäuser Prunksitzung. Mit dieser wirklich erstklassigen Prunksitzung, die über weite Passagen fernsehreife ...
Hermann Hügel
2
Die Erscheinung: Gedichte und Prosa
Prunksitzung. bei. Widmanns. Auf geht's jetzt mit frischem Schwunk, denn bei s' Widmanns sitzt man Prunk! Wer am Rosenmontag-Abend keine Lust und Inbrunst habend gern dahoimda hocka möcht', selbigen geschieht's dann recht! Wenn er ...
Hans Widmann, Michael Spang, 2009
3
Die tote Kuh kommt morgen rein: Ein Reporter muss aufs Land
Die. Prunksitzung. Dass ichnoch demFotografenBescheid sagen wollte, fiel mir am nächsten Morgen ein, aber da war es schon zu spät. Er hatte andere Termine . Ich steckte selbst eine Kamera ein und dachte: So schlimm wird's schon nicht ...
Ralf Heimann, 2013
4
Gebrauchsanweisung für Deutschland
Vielleicht verschlägt es Sie ja einmal in eine Prunksitzung. Dabei handelt es sich gewissermaßen um das Plenum des Zentralkomitees der jeweiligen Karnevalsgesellschaft. Vorne auf dem Podium sitzen die Mitgliederdes Politbüros,hier ...
Wolfgang Koydl, 2010
5
Was scheren mich die Schafe: Unter Neuseeländern. Eine ...
Statt der großen Prunksitzung mit Blasorchester findetein bunter Vereinsabend statt.Aberimmerhin. Herr Maibachstellt die erste organisierte deutscheKarnevalsfeier indiesem Teil der Welt aufdieBeine. Wenndaskein Grund ist, sich zu ...
Anke Richter, 2011
6
Bakterienstraße 51: Ein vergnüglicher Anekdotenreigen
Wenn im Fernsehen die Prunksitzung des Kölner Karnevals live übertragen wurde, blieb der Fernseher bei Ploppas kalt. Köln war ein absolutes Haßkappenthema. Auch Millowitsch und sein Theater verschafften Ploppas AEG- Fernseher eine ...
Hermann Ploppa, 2010
7
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost + West. ...
Zur Faschingszeit begleitete ich Oberbürgermeister Wallmann einen Abend lang von Prunksitzung zu Prunksitzung. Polizei mit Blaulicht vorneweg. Helau im Viertelstundentakt. Das waren angenehme Fototermine. Bundeskanzler Kohl sprach ...
Uwe Gerig, 2013
8
Die Narretei: als Philosophie und Lebenselixier
Es waren aber auch die „Bombenstimmung“ und das begeisterte Publikum sowie die schicken Garden und Tanzmariechen, die mich faszinierten – für mich unvergessli- che Glanzlichter dieser Prunksitzung. Und der dem „Kölschen“ ähnelnde ...
Werner Kinne, 2010
9
Damals in der Rappengasse
Der ebenfalls wiedergegründete Turnverein stellte eine „Damen- Tanzgruppe“ zusammen, und bestritt 1952 die erste Prunksitzung in der Bahnhofsgaststätte. Ein Jahr später hatte man auch schon einen „Prinz“ und eine Fastnachtsprinzessin ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2013
10
Zaungast Jagt Kaiser Auf Der Wurst
Etwa eine Woche vor Rosenmontag wurde in der Zentralstadt eine sogenannte Prunksitzung sämtlicher Karnevalsgesellschaften abgehalten. Auch viele auswärtige Gäste und »Würdenträger« waren geladen. Die versammelte Menge  ...
Werner Fletcher, 2001

用語«PRUNKSITZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrunksitzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prunksitzung in Hangelar: Mit viel Schwung in die neue Session
Die Prunksitzung der Ehrengarde war schon Mitte des Jahres ausverkauft gewesen. Exakt 428 Jecken, mehr durften aus Brandschutzgründen nicht hinein in ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
2
Körner startet mit Prunksitzung in 41. Karnevalsaison
November eröffnet, in Körner seit einigen Jahren mit einer abendfüllenden Prunksitzung. Hier werden aber von den Aktiven noch keine Darbietungen für die ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
3
FOTOS: Mannheim: 1. Prunksitzung unter dem Regenbogen der ...
Mannheim-Käfertal – Da wird's garantiert noch schräger als sonst! Die „Käfertaler Löwenjäger“ veranstalten die erste schwul-lesbische Prunksitzung. Wann und ... «MANNHEIM24, 11月 16»
4
Prunksitzung in Fürstenhagen mit Überraschungen
Fürstenhagen. Bis nach Mitternacht dauerte die kurzweilige Prunksitzung des Carnevalclub Fürstenhagen (CCF) am Samstag in der Mehrzweckshalle. «HNA.de, 2月 16»
5
Prunksitzung des SSV Stimpfach - Fußballer beim ...
Schnitzbank, Spagat und Schenkelklopfer, so lässt sich die erste Prunksitzung des SSV Stimpfach zusammenfassen - und der Elferrat thronte in römischem ... «Südwest Presse, 2月 16»
6
Prunksitzung und Karnevalsfeier des Junggesellen ...
Drensteinfurt – Jede Menge Konfetti, ein gut gelauntes Königspaar und unterhaltsame Gäste prägten die Prunksitzung des Junggesellen-Carneval-Clubs. «Westfälischer Anzeiger, 2月 16»
7
Vierstündige Gala-Show auf der Prunksitzung des Veeser ...
Ostervesede - Von Hannes Ujen. Rund 400 begeisterte Zuschauer erlebten am Samstagabend ein karnevalistisches Feuerwerk auf der 39. Prunksitzung des ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
8
Neu gegründete Guggenmusikgruppe spielt bei Stimpfacher ...
Den Höhepunkt ihrer Auftritte bildet jedoch der Auftritt heute Abend bei der Prunksitzung in der Stimpfacher Waldhalle, in die sie mit Trommelschlägen und ... «Südwest Presse, 2月 16»
9
Prunksitzung in Kathus: Eine tolle Narretei
... und Narren brachten am Samstagabend die farbenfroh geschmückte Solztalhalle bei der Prunksitzung der Kathuser Karnevals-Vereinigung zum Beben. «Hessischer Bote, 2月 16»
10
Prunksitzung der KG Gemütlichkeit Dom-Esch - Jede Menge ...
Das Prinzenpaar Prinz Willi VIII. (Lörken) und Prinzessin Sabine I. (Spitzkat) wurde bei der Prunksitzung in Dom-esch begeistert gefeiert. Foto: Mager. «Kölnische Rundschau, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Prunksitzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prunksitzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z