アプリをダウンロードする
educalingo
pudern

"pudern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPUDERNの発音

pu̲dern 


PUDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpudernの定義

粉末を振りかける、傷の粉の例を振りかける、私はすぐに粉が重い粉があった私はすぐに粉にしたい。


ドイツ語の動詞PUDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pudere
du puderst
er/sie/es pudert
wir pudern
ihr pudert
sie/Sie pudern
Präteritum
ich puderte
du pudertest
er/sie/es puderte
wir puderten
ihr pudertet
sie/Sie puderten
Futur I
ich werde pudern
du wirst pudern
er/sie/es wird pudern
wir werden pudern
ihr werdet pudern
sie/Sie werden pudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepudert
du hast gepudert
er/sie/es hat gepudert
wir haben gepudert
ihr habt gepudert
sie/Sie haben gepudert
Plusquamperfekt
ich hatte gepudert
du hattest gepudert
er/sie/es hatte gepudert
wir hatten gepudert
ihr hattet gepudert
sie/Sie hatten gepudert
Futur II
ich werde gepudert haben
du wirst gepudert haben
er/sie/es wird gepudert haben
wir werden gepudert haben
ihr werdet gepudert haben
sie/Sie werden gepudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pudere
du puderest
er/sie/es pudere
wir pudern
ihr pudert
sie/Sie pudern
Futur I
ich werde pudern
du werdest pudern
er/sie/es werde pudern
wir werden pudern
ihr werdet pudern
sie/Sie werden pudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepudert
du habest gepudert
er/sie/es habe gepudert
wir haben gepudert
ihr habet gepudert
sie/Sie haben gepudert
Futur II
ich werde gepudert haben
du werdest gepudert haben
er/sie/es werde gepudert haben
wir werden gepudert haben
ihr werdet gepudert haben
sie/Sie werden gepudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich puderte
du pudertest
er/sie/es puderte
wir puderten
ihr pudertet
sie/Sie puderten
Futur I
ich würde pudern
du würdest pudern
er/sie/es würde pudern
wir würden pudern
ihr würdet pudern
sie/Sie würden pudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepudert
du hättest gepudert
er/sie/es hätte gepudert
wir hätten gepudert
ihr hättet gepudert
sie/Sie hätten gepudert
Futur II
ich würde gepudert haben
du würdest gepudert haben
er/sie/es würde gepudert haben
wir würden gepudert haben
ihr würdet gepudert haben
sie/Sie würden gepudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pudern
Infinitiv Perfekt
gepudert haben
Partizip Präsens
pudernd
Partizip Perfekt
gepudert

PUDERNと韻を踏むドイツ語の単語

anrudern · ausplaudern · bepudern · einpudern · entgegenschleudern · erschaudern · ludern · plaudern · rudern · schaudern · schleudern · schludern · sudern · trocken schleudern · verplaudern · verschleudern · wegschleudern · zaudern · zurückrudern · überpudern

PUDERNのように始まるドイツ語の単語

pudeln · pudelnackt · pudelnärrisch · pudelnass · pudelwohl · pudendal · Puder · Puderdose · puderig · Puderquaste · Puderung · Puderzucker · pudrig

PUDERNのように終わるドイツ語の単語

abpudern · abrudern · aufschleudern · durchrudern · fortschleudern · herausschleudern · hinschleudern · hinschludern · hinüberschleudern · hochschleudern · hudern · kaudern · pludern · rumludern · schlaudern · verludern · verschludern · wettrudern · zurückschaudern · ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるpudernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUDERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pudern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pudern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pudernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpudernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pudern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

powder
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाउडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسحوق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порошок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poudre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serbuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pudern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パウダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가루
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wêdakakêna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phấn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पावडर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proszek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порошок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poeier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pulver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pulver
5百万人のスピーカー

pudernの使用傾向

傾向

用語«PUDERN»の使用傾向

pudernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pudern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pudernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PUDERN»の引用

pudernという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Von Stund an, wo sie dich pudern, bis zum gemieteten Grab spielt sich alles und alles und alles unter zweihundert Menschen ab.

«PUDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpudernの使いかたを見つけましょう。pudernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fachkunde für Fliesenleger
An dem aufgezogenen mageren, erdfeuchten Zementmörtel würden die Bodenfliesen kaum oder gar nicht haften. Deshalb muss zusätzlich eine Haftschicht mit erhöhter Klebkraft aufgebracht werden, z.B. durch Pudern mit Zement.
Otto Kruse, 1999
2
Der kleine Gastro-Knigge 2100: Esskultur, im Restaurant, bei ...
Kaum jemand wird sich heute noch die Nase pudern, auch wenn diese Redewendung – fälschlicherweise – hin und wieder benutzt wird. Sie wurde von einer Frau verwendet, wenn sie kundtun wollte, dass sie sich auf den Weg zu den ...
Horst Hanisch, 2013
3
Gössenjagd
„Ich habe den Kerl da nur ganz normal gefragt, ob wir da etwas mit pudern machen könnten!« „Ja und?« »Und da hat der auf einmal ganz komisch geguckt und mich gefragt, ob ich das wirklich ernst meine? Natürlich, habe ich gesagt. Pudern!
Gunter Haug, 2009
4
Kein Schatten ohne Licht: Diagnose: Brustkrebs
"Nein - nur pudern, pudern, pudern", war die schnippische Antwort. Und "Sie werden ja sehen, was sie sonst davon haben". Moni verschwand in der Kabine, in der ein Schild angebracht war mit der Aufschrift "Hier nicht pudern". Das Pudern ...
Christa Bohlmann, 2002
5
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Die Parfümöldosierungen bei Pudern richten sich nach dem Verwendungszweck . Babypuder enthalten meistens nur bis zu 0,3%, Körperpuder 0,2–1% und Gesichtspuder 0,5–3% Parfümöl. Bei der Parfümierung von Pudern hat man mit ...
Wilfried Umbach, 2012
6
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Kaum jemand wird sich heute noch die Nase pudern, auch wenn diese Redewendung – fälschlicherweise – hin und wieder benutzt wird. Sie wurde von einer Frau verwendet, wenn sie kundtun wollte, dass sie sich auf den Weg zu den ...
Horst Hanisch, 2011
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
In und Pudern „mthur, dcmit Haare und Puder nicht auf die Kleidungsstücke fallen.' Du Rock von Moll, sollst Pudermantel werden. Burmann, Das Pudermefser , — S, Mz. gl. ein kleines stumpfes Messer, den Puder damit von der Stirn :c. zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Pudern, V. ttt. >) Mit Puder bestäuben. Da« Haar, die Perücke pudern. Sich pudern , sein Haar «der seinen Kopf. 1) In weiterer Bedeutung, ehemzhls im R. D. mit Puder, d. h. mit fein gestoßenem Gewürz versehen, bestreuen. D. Pudern.
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
Sterilität fordert das Arzneibuch dann von Pudern, wenn diese zur Anwendung auf großen offenen Wunden oder schwer erkrankter Haut vorgesehen sind. Pulver unterscheiden sich von Pudern durch die Teilchengröße: Puder sind frei von ...
Martin Bultmann, 2003
10
Deutschlands Goldgrube, oder durch welche inländischen ...
stük, man nennt daher die daraus gestossenen Pudern terres. 3) Der Kopf oder die Spitze fällt wegen des durchgezogenen Synips gelblich aus, und der daraus gestampfte Zucker heifst daher tetes. Die rohen Zucker, welche nach Europa ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1799

用語«PUDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpudernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reportage von der Fitnessmesse: Glatt, sexy, stark – zwei Tage ...
Schnaufen, schwitzen und pudern: An der Fitnessexpo geht es längst nicht nur um Sport. Makelloses Aussehen zählt mindestens genauso viel. Ein Rundgang. «TagesWoche, 11月 16»
2
"Pudern. Nageln. Schnackseln. Pimpern"
Aus Lautsprechern schnarrt es hart: „Pudern. Nageln. Schnackseln. Pimpern.“ Schon wartet die erste Abteilung „Vor dem Sex“: eingerahmt vom süßen Mädel mit ... «DIE WELT, 9月 16»
3
"Sex in Wien": Pempern und pudern – aber schnackseln schon auch
Ungehorsam nicht nur Auskunft darüber, wie in der Stadt über das Treiben geredet wird: "Pudern, pempern, schnackseln ..." Neben der für das Thema wohl ... «derStandard.at, 9月 16»
4
Winzer pudern ihre Reben ein
Winzer besprühen die Weintrauben mit dem natürlichen Tonmineral Kaolin. Dieses soll die Kirschessigfliege von den Früchten fernhalten. (Andrea Stalder) ... «St. Galler Tagblatt, 9月 16»
5
Helene Fischer, Yanis Varoufakis und ein Capuccino: Greek Narciss ...
Nun ist es technisch kein Problem, auch jedes andere Foto auf den Kaffee zu pudern. Anfänger könnten es also mit Helene Fischer versuchen oder Miley Cyrus, ... «Tagesspiegel, 7月 15»
6
Schönheit in Asien: Hautaufhellung als neuer Trend
Millionen Frauen in Asien pudern, cremen und schlucken Pillen oder lassen sich Mittelchen injizieren, um ihren Hautton aufzuhellen. Der Trend bringt skurrile ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
7
Außergewöhnlich übernachten in Wien: Das haben Sie noch nie ...
In Wien können Touristen nun in Gassenlokalen übernachten und somit in Betten schlafen, ruhen oder aber auch „pudern“, die beispielsweise in einer ... «FOCUS Online, 5月 15»
8
Nase pudern statt Büffeln: «Klappe die erste» im Klassenzimmer
Aus dem Theater- wird ein Videokurs: Die Schülerinnen und Schüler der Bez verwandeln ihr Zimmer in ein professionelles Filmset. Der Plot ist eine Geschichte ... «Aargauer Zeitung, 4月 15»
9
Kussecht: So hält der Lippenstift bombenfest
Im nächsten Schritt pudern wir die Lippen mit einer Schicht farblosem Fixierpuder (z.B. von MAC via Douglas) ab. Je öfter du die Lippenstift-Puder Schichten ... «miss.at, 2月 15»
10
Puder als Wundermittel: Diesen Lippenstift-Trick sollten Sie ...
Puder als Wundermittel: Diesen Lippenstift-Trick sollten Sie unbedingt kennen .... Danach pudern Sie Ihre Lippen mit einem Pinsel und neutralem Puder ab ... «FOCUS Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. pudern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pudern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA