アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrudern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABRUDERNの発音

abrudern  [ạbrudern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRUDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABRUDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abrudern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabrudernの定義

行の最後の行を一緒に漕ぐこと、漕船の漕ぐこと。 前回の行と最後の行を同時に実行する例:次の日曜日に行を除いて&lt; substantiates\u003e:明日は調整です。 zum letzten Mal gemeinschaftlich in der Saison rudern eine Strecke rudernd durchmessen, im Ruderboot zurücklegen. zum letzten Mal gemeinschaftlich in der Saison rudernBeispielewir rudern am nächsten Sonntag ab<substantiviert>: morgen ist Abrudern.

ドイツ語辞典で«abrudern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABRUDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rudere ab
du ruderst ab
er/sie/es rudert ab
wir rudern ab
ihr rudert ab
sie/Sie rudern ab
Präteritum
ich ruderte ab
du rudertest ab
er/sie/es ruderte ab
wir ruderten ab
ihr rudertet ab
sie/Sie ruderten ab
Futur I
ich werde abrudern
du wirst abrudern
er/sie/es wird abrudern
wir werden abrudern
ihr werdet abrudern
sie/Sie werden abrudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgerudert
du hast abgerudert
er/sie/es hat abgerudert
wir haben abgerudert
ihr habt abgerudert
sie/Sie haben abgerudert
Plusquamperfekt
ich hatte abgerudert
du hattest abgerudert
er/sie/es hatte abgerudert
wir hatten abgerudert
ihr hattet abgerudert
sie/Sie hatten abgerudert
conjugation
Futur II
ich werde abgerudert haben
du wirst abgerudert haben
er/sie/es wird abgerudert haben
wir werden abgerudert haben
ihr werdet abgerudert haben
sie/Sie werden abgerudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rudere ab
du ruderest ab
er/sie/es rudere ab
wir rudern ab
ihr rudert ab
sie/Sie rudern ab
conjugation
Futur I
ich werde abrudern
du werdest abrudern
er/sie/es werde abrudern
wir werden abrudern
ihr werdet abrudern
sie/Sie werden abrudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgerudert
du habest abgerudert
er/sie/es habe abgerudert
wir haben abgerudert
ihr habet abgerudert
sie/Sie haben abgerudert
conjugation
Futur II
ich werde abgerudert haben
du werdest abgerudert haben
er/sie/es werde abgerudert haben
wir werden abgerudert haben
ihr werdet abgerudert haben
sie/Sie werden abgerudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ruderte ab
du rudertest ab
er/sie/es ruderte ab
wir ruderten ab
ihr rudertet ab
sie/Sie ruderten ab
conjugation
Futur I
ich würde abrudern
du würdest abrudern
er/sie/es würde abrudern
wir würden abrudern
ihr würdet abrudern
sie/Sie würden abrudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgerudert
du hättest abgerudert
er/sie/es hätte abgerudert
wir hätten abgerudert
ihr hättet abgerudert
sie/Sie hätten abgerudert
conjugation
Futur II
ich würde abgerudert haben
du würdest abgerudert haben
er/sie/es würde abgerudert haben
wir würden abgerudert haben
ihr würdet abgerudert haben
sie/Sie würden abgerudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abrudern
Infinitiv Perfekt
abgerudert haben
Partizip Präsens
abrudernd
Partizip Perfekt
abgerudert

ABRUDERNと韻を踏むドイツ語の単語


anrudern
ạnrudern
ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern

ABRUDERNのように始まるドイツ語の単語

abrissreif
Abrissverfügung
abrocken
Abrogation
abrogieren
abrollen
abrubbeln
abrücken
Abruf
abrufbar
abrufbereit
abrufen
abrunden
Abrundung
abrupfen
abrupt
abrüsten
Abrüstung
Abrüstungsauflage
abrüstungsfähig

ABRUDERNのように終わるドイツ語の単語

abpudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern
überpudern

ドイツ語の同義語辞典にあるabrudernの類義語と反意語

同義語

«abrudern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRUDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrudernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabrudernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abrudern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abrudern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abrudern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abrudern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abrudern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abrudern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abrudern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abrudern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abrudern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abrudern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abrudern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abrudern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abrudern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abrudern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abrudern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abrudern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abrudern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abrudern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abrudern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abrudern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abrudern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abrudern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abrudern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abrudern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abrudern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abrudern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abrudern
5百万人のスピーカー

abrudernの使用傾向

傾向

用語«ABRUDERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«abrudern»の使用頻度を示しています。
abrudernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrudern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abrudernに関するニュースでの使用例

例え

«ABRUDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabrudernの使いかたを見つけましょう。abrudernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eisseele
Abrudern. Es. dauert, bis der Gartenschlauch endlich den Teich gefüllt hat. Sie haben sich im Internet schlau gemacht und einen kleinen Graben rund um das Ufer ausgehoben und das Ufer mit Steinen beschwert. Zoe ignoriert das Pochen in ...
Birgit Schlieper, 2012
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Di« Abrückung. , Abrudern, v. in»,, mit sein, sich mit Hülse der Ruder entfernen. Vom Ufer abrudern. Das Abrudern. Die Abruderung. Der Abruf, des — eS, d. Atz. ungew. i) Der Ruf, die Beviundlgung »on einem höhern Orte. 2) Der Ruf oder ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Joachim Heinrich Campe. abrücken. Die Seilen abrücken, absetzen. Das Abrücken. Die Abrückung. ' > Abrudern, V. intrs. mit sein, sich mit Hülfe der Ruder entfernen. Vom Ufte abrudern. Das Abrudern. Die Abrudcrung. Der Abruf, des — es, d.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... abrollen/aufrollen abrücken/angerückt kommen abrücken/heranrücken abrückend/anrückend abrudern/anrudern abrudern/heranrudern abrufen/ speichern, einspeichern abrüsten/anrüsten, einrüsten abrüsten/ [auf] rüsten; s. a. militarisieren ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
21 abrudern. ^? K«bb>,n «n« v,n de il.d »Ißeroe>ci, sie ha'.en uns ron der Stab? weg- «' gerudert — / cK ,!r«exen,slch abrudern, durch Rudern abmatten. Xsi«!?«!, ',,, v. r, ^. al'hrbel», lZe?^pI,n» Ken Miere« eerli , jzrrvr?eld »nrd^n, diese Blätter ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Der Rnopf ist von der Stange abgeroster. Abrücken, verb. reg. sN. von etwas hinweg rücken. Den Tisch abrücke». Den Stuhl von der wand abrücken. Die Zeilen abrücken , absetzen , neue anfangen. Daher die Abrückung. Abrudern, verb. reg.
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Abrudern, verb. reg.neulr. mit dem Hülfsmorte fern, vermittelst der Ruder sich von einem Orte entfernen, von dem »lande abrudern. Der Abruf, des — es, pwr. inulit. von dem folgenden. i)D» Verkündigung von einem höhern Orte. i> Die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
A bis K Johann Christian August Heyse. abrudern, trb, ziellos. Zw. mit sein, rudernd sich vom Ufer entfernen^ «bloßen. Abruf, m., Verkündigung; Befehl oder Aufforderung eine» Ort zu verlassen; abrufen, trb. Zw. i)ziel. verkündigen 5 von einem ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Abrücken , verb. rcß, 26t. von etwas hinweg rücken. Den Lisch abrücken. Den Stuhl von der wand abrücken. Die Zeilen abrücken, absetzen, neue anfangen. Daher die Abrückung. Abrudern, verb. reg, neutr. mit seyn, «ermittelst der Ruder sich ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Erzählung und Beschreibung in den Argonautika des Apollonios ...
Typs ergibt zweimal einen symmetrischen Aufbau mit Partikelsignifikanz und Innerer Klammerung ["Abrudern" und "Thynias"], und dreimal eine asymmetrische Strukturierung, bei der die beiden ersteren Punkte nicht zum tragen kommen.
Karsten Thiel, 1993

用語«ABRUDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrudernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldene Vereinsnadel für Hermann und Rolf Becker
Durchaus gut war die Beteiligung am An- und Abrudern, dem Skiffausbildungswochenende auf dem Nahestausee sowie dem traditionellen Silvesterrudern. «Blick aktuell, 3月 16»
2
Viele Schwimmer: Rudern nur mit Bedacht
Beim Abrudern maßen die Mitglieder ihre Leistungen in der internen Ruderregatta. 12 639 Kilometer haben die Mitglieder im vergangenen Jahr auf dem Titisee ... «Badische Zeitung, 3月 16»
3
Abrudern beim Ruderclub Schieder
Schieder-Schwalenberg. Der Ruderclub Schieder hat bei nahezu sommerlichen Temperaturen die Rudersaison 2015 mit dem Abrudern beendet. Zugleich ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 15»
4
Ruderer taufen Achter auf den Namen „Schwerin“
Nach der Bootstaufe war die „Schwerin“ das Flaggschiff beim Abrudern auf dem Burgsee, bei dem die Ruderer dem Petermännchen mit einem dreifachen ... «Schwerin-Lokal, 11月 15»
5
Drei neue Boote für den Ruderverein
Beim Abrudern zum Ende der Saison hat der Ruderverein Friedrichshafen auch Grund zum Feiern gehabt. Er erhielt drei neue Boote, die auf dem ... «SÜDKURIER Online, 10月 15»
6
Zukunft von GRC und SRC steht in den Sternen
Abrudern auf dem Rhein: Für die Schülerclubs könnten das die letzten Fahrten gewesen sein. Die Boote werden jetzt auf unbestimmte Zeit im Viktoriabad ... «General-Anzeiger, 10月 15»
7
Eine Bootslänge voraus
Mit dem Abrudern hat der Ruderclub Titisee eine Saison mit etlichen Fahrten und extrem vielen Kilometern beendet. Zudem waren Helmut Schuler und Matthias ... «Badische Zeitung, 10月 15»
8
Goitzsche Ruderclub erweitert Bootshalle
Am gleichen Tag findet auch das alljährliche Abrudern statt. Doch bevor es soweit ist, träumt Lars Schindler schon vom nächsten Vorhaben: Wenn eine ... «Wochenspiegel, 10月 15»
9
Stefan Kraft verliert das Gelbe Trikot
... und Michael Hayböck (143/132) als bestplatzierter Österreicher Vierter wurde, musste Tourneesieger Kraft (142,5/124) als letzter Springer abrudern. «Kurier, 3月 15»
10
"Wir sind stolz auf die Renovierung"
Wetzlar. Zum "Abrudern" der Rudergesellschaft Wetzlar gehörten am Sonntagvormittag nicht nur die Bootstaufe und die Vorstellung des erfolgreichen ... «mittelhessen.de, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. abrudern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abrudern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z