アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punta d'arco"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PUNTA D'ARCOの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPUNTA D'ARCOの発音

punta d'arco  [pụnta d'ạrco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPUNTA D'ARCOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«punta d'arco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpunta d'arcoの定義

バイオリンの弓の先端で。 mit der Spitze des Geigenbogens.

ドイツ語辞典で«punta d'arco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNTA D'ARCOと韻を踏むドイツ語の単語


al marco
al mạrco
arco
ạrco
coll´arco
coll´ạrco
sporco
spọrco [ˈʃp…, ]  , [ˈsp…] 

PUNTA D'ARCOのように始まるドイツ語の単語

punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschglas
Punschschüssel
Punzarbeit
Punze
punzen
Punzenhammer
Punzhammer
punzieren

PUNTA D'ARCOのように終わるドイツ語の単語

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
Vico
loco
poco
un poco

ドイツ語の同義語辞典にあるpunta d'arcoの類義語と反意語

同義語

«punta d'arco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNTA D'ARCOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punta d'arcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpunta d'arcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«punta d'arco»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蓬德阿科
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Punta d´arco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Punta d´arco
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुंटा d´Arco
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بونتا دي أركو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Punta d´arco
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

punta d´arco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পান্টা D´Arco
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

punta d´arco
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

punta d´arco
190百万人のスピーカー

ドイツ語

punta d´arco
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プンタD´アルコ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

푼타 드 아크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Punta d´arco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Punta d´arco
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புண்டா டி Arco
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुंता डि Arco
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Punta d´Arco
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punta d´arco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

punta d´arco
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Пунта д´Арко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punta d´arco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πούντα d ´Arco
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Punta d´Arco
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

punta d´arco
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

punta d´arco
5百万人のスピーカー

punta d'arcoの使用傾向

傾向

用語«PUNTA D'ARCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«punta d'arco»の使用頻度を示しています。
punta d'arcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punta d'arco»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、punta d'arcoに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTA D'ARCO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpunta d'arcoの使いかたを見つけましょう。punta d'arcoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Mittelmeer: Eine Darstellung seiner physischen ...
... Euergetes, 381. Ptolemteos Philadelphos und der Suez-Kanal,- 537. Puerto Nuevo, Lagunen von -, 96. Pula, S. Macario, Insel, B. u. L. 487 Pullard über das rothe Meer, 365. — pulo als Endung neugriech- Namen, 71- Punta d'Arco, B u.
Carl Böttger, 1859
2
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
A punta d'arco. i. Mit der Spitze des Bogens. A punto. i. Pünktlich, genau. A quarte mains, f. Für vier Hände. A QuatrO maNi. i. (a 4m.) Für vier Hände. Auf Titelblättern der Klaviersachen, welche von zwei Personen auf einem Instrumente ...
‎1829
3
Lehrbuch der musikalischen komposition: bd. Die oper. 1867
Johann Christian Lobe Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann). d) Aus dem sogenannten Lachchor. Oboi. Clarinetti. Ob. 2. punla d'arco. Violini. punta d'arco Ha ha haha ha ha ha ha «f* Alti. Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ...
Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1867
4
Opera semiseria:
Arnold Jacobshagen. Fl Ob KI. (B) Fg. Hn. (Es) Trp. (Es) Michele VI. l Via Vc./Kb. V' V, f *M * ^ m. ¥ EEt dch ta -M ^ M M g i r > tt ni - ce puö chia - mar - si in ve - ri ta . del - le mo - gli la fe- punia d'arco l«l''l'J7B' punta d'arco ^^ 3^Ü s Q n Oh KI.
Arnold Jacobshagen, 2005
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... für Streicher auf wie arco oder coll<arco ,(wieder) mit dem Bogen (zu spielen), (mit Angleichung der Präposition con ,mit, an die Kurzform des bestimmten Artikels /<), punta d< arco ,mit der Spitze des Geigenbogens (zu spielen), (s. Punctum ...
Boris Parashkevov, 2004
6
Handlexicon der Tonkunst
... 2) Sammlung, d.h. das Buch der Psalmen; 3) der lange Rosenkranz der Nonnen in einigen Klöstern. Pulpeten (Orgel), die Windsäckchen an der unteren Seite des Windkastens. Pulpet, auch Notenpult. Punta, Spitze, z. B. punta d'Arco  ...
Karl Gollmick, 1857
7
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon... Für ...
A punta d'arco, mit der Spitze des Bogens. A quatre mains, (fr.), a quattro mani, zu 4 Händon. A quattro voci, vierstimmig. Arbitrio Willkür, Gutdünken. ' Are, Abkürzung von coli' arco. Arcata — o, mit dem Bogen gespielt. Archet (fr.) Arco ( ital.) ...
Julius Schuberth, 1865
8
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
A punta d'arco, mit der Spitze des Bogens. A punto, pünktlich, genau. A quatre mains (fr.), a quattro mani, zu 4 Händen. A quattro voci, vierstimmig. Arbitrio, Willkür, Gutdünken. Are, Abkürzung von coli' arco. Arcata — o, mit dem Bogen gespielt ...
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
9
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon ein ...
Compositionen elegant ohne Alvars zu erreichen; der ältere lebt in London, der jüngere von 1851—56 in New-York, kehrte dann nach London zurück. A punta d' arco, mit der Spitze des Bogens. A punt.o, pünktlich, genau; A quatre mains (fr.) ...
Julius Schuberth, 1871
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /-'fuo:ko/ /kon'fuozko/ con fuoco AV /'lo:ko/; floko/ loco AV /`po:ko,'po:ko/ fpoko/ poco /un'poko/ un poco punta d'arco coll'arco sporco Tabasco Casco /(j)u'nesko/ UNESCO a fresco, al fresco OV Disko Disco Lambrusco /'zeko/ secco a secco, ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«PUNTA D'ARCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunta d'arcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
theartsdesk Q&A: Conductor Stéphane Denève
That's another thing actually which if I may, sorry, I could speak about that for hours, but Berlioz puts a punta d'arco [at the point of the bow], and to be honest I ... «The Arts Desk, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. punta d'arco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/punta-darco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z