アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Punze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PUNZEの語源

spätmittelhochdeutsch punze < italienisch punzone < lateinisch punctio, ↑Punktion.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPUNZEの発音

Punze  [Pụnze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUNZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Punze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPunzeの定義

スタンプ、金属または皮革での運転または追跡作業を行うための1つまたは複数のヒントを備えたスチールペン、特に刻印用のスタンプ、貴金属の細かさまたは製造業者などの情報の提供。 です。 パンチ、スチール製のペン、金属製または革製品、特に彫刻用の様々なパンチの運転と追求の生産のための1つまたは複数のヒント - ©Tinichan - Fotolia.com Vitalous punch - ©Tinichan - Fotolia.com貴金属の細かさを示すスタンプ、または 製造元についての情報。Ä。 です。 Stempel, Stahlgriffel mit einer oder mehreren Spitzen zum Herstellen von Treib- und Ziselierarbeiten in Metall oder Leder, besonders auch für Kupferstiche eingestanzter Stempel, der den Feingehalt eines Edelmetalls anzeigt oder Auskunft über den Verfertiger o. Ä. gibt. Stempel, Stahlgriffel mit einer oder mehreren Spitzen zum Herstellen von Treib- und Ziselierarbeiten in Metall oder Leder, besonders auch für KupfersticheVerschiedene Punzen - © Tinichan - Fotolia.comVerschiedene Punzen - © Tinichan - Fotolia.com eingestanzter Stempel, der den Feingehalt eines Edelmetalls anzeigt oder Auskunft über den Verfertiger o. Ä. gibt.

ドイツ語辞典で«Punze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNZEと韻を踏むドイツ語の単語


Blunze
Blụnze
Feinunze
Fe̲i̲nunze
Gegrunze
Gegrụnze
Penunze
Penụnze
Plunze
Plụnze
Rapunze
Rapụnze
Repunze
Repụnze
Schlunze
Schlụnze
Strunze
Strụnze

PUNZEのように始まるドイツ語の単語

Punkttabelle
Punktualität
punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschglas
Punschschüssel
punta d´arco
Punzarbeit
punzen
Punzenhammer
Punzhammer

PUNZEのように終わるドイツ語の単語

Altersgrenze
Armutsgrenze
Bonze
Bronze
Constanze
Firenze
Gedenkmünze
Grenze
Heilpflanze
Heinze
Höchstgrenze
Landesgrenze
Minze
Münze
Pflanze
Romanze
Stadtgrenze
Stanze
Unze
Zimmerpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるPunzeの類義語と反意語

同義語

«Punze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Punzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPunzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Punze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contraste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hallmark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बानगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سمة مميزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отличительный признак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ciri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Punze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホールマーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특징
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ciri khas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனித்தன்மையாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पहायला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayar damgası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caratteristica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cechą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмітна ознака
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σήμα κατατεθέν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarmerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kännemärke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjennetegn
5百万人のスピーカー

Punzeの使用傾向

傾向

用語«PUNZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Punze»の使用頻度を示しています。
Punzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Punze»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Punze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Punze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Punzeに関するニュースでの使用例

例え

«PUNZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPunzeの使いかたを見つけましょう。Punzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiergewichte aus Burma: Opiumgewichte
... 4 6 Sterne (R,F) Kreis-Punze (F) 6 Sterme (R,L,F,S) 1540-1750 Gha-Gyi (R,F) Kreis-Punze (F) Kreis-Punze (F) 4 Sterne (L,F) Gha-Gyi (R,F) 5 Sterne (U) Kreis- Punze (F) Kreis (R,L,F,S) Kreis-Punze (F) 6 Sterne R,L,F,S) Kreis-Punze (F) Hti (F ) ...
Walter Wichmann, 2013
2
System der österreichischen administrativen Polizey, mit ...
JedeS der Punzirung unterliegeude Gold« und Wilberg«' mit welchen räthe muß mit folgenden Plinzen versehen werden : Ge7«.h"u «5 ») mit der Nahmens: Punze deö in Gold und Silber zu sehen sin». arbeiten befugten GeiverbSmannes ; ...
Johann Baptist Ludwig Ehrenreich Graf von Barth-Barthenheim, 1829
3
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Daß man die Punze fortrücken muß, wenn die auszubessernde Stelle einen größern Umfang hat, versteht sich von selbst. 1. Grabstichel-Arbeit. Zu größeren Darstellungen ist diese Manier fast allein im Gebrauch , und die vorzüglichsten ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
4
Das österreichische Münzwesen vom Jahre 1524 bis 1838 in ...
unterliegen keiner Punzirung. fondern find bloß nach den allgemeinen Zollvorfmriften zu behandeln. Z. 9. Jedes der Punzirung unterliegende Golb.- oder Silbergeräthe muß mit folgenden Punzen verfehen werden: a) mit der Namens-Punze ...
Siegfried Becher, 1838
5
Künker Auktion 240 - Orders of Chivalry, Decorations and ...
Kreuz 2. Klasse (ohne Kriegsdekoration), Silber emailliert, in der Ose und im Bandring Punze für 900er Silber von 1866 bis 1922 und Punze "A", am originalen Dreiecksband. BWK1 344; ZK2 2140. II Ehrenzeichen vom Roten Kreuz. Kreuz 2.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
6
Glasblasen-Hutmacherkunst: 7
Wird diefer ilmfiand ver'nachläffigt. fo prellen die Prinzen) d. h. der auf ihren Kopf geführte Schlag bewirkt eine höchft unangenehme Erfchütterung - in den Fingern ) 'welche d'ie Punze halten. und veranlaßt wohl auch) daß leßtere von der ...
‎1836
7
System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...
Jedes der Punzirung unterliegende Gold- und Silberge» m<e «eichen räthe muß mit folgenden Punzen versehen werden: «""//" ^' ^ ») mit der Nahmen« -Punze des in Gold und Silber zu sehen sin». arbeiten befugten GewerbSmanneö; l,) mit  ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829
8
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Das Wesen der hier in Frage stehenden EinlLrhung einer ächten Punze betreffend, so bestehr dieses darin, daß die in Silber oder Gold arbeitenden Gewcrbsleute aus einem früher der amtlichen Punzirung unterzogenen derley Geräthe das ...
Vincenz August Wagner, 1837
9
Hygrometer-Küferarbeiten: 8
Nun wird abermahls rings herum um die Walze neun Mahl die Punze eingefchlagen u. f. w. Die Linien. in welchen fich das Mufier befindetz erfcheinen dann auf dem Zeuge parallel mit der - Länge und Breite des Zeuges. . Wollte man zwifchen ...
‎1837
10
Die Stellung des Subjekts: Lacans Psychoanalyse
Dafür verwendet Lacan das rautenförmige Zeichen ◊ , das er unter der Bezeichnung „Punze“ 1958 einführte (vgl. Sém V, 17. Sitzung; É, p. 634, n. 1/ SchrI, S. 227, Fn. 31).73 Generell ist die Punze ◊ zu lesen als „Begehren nach“ (« désir de») ...
Christoph Braun, 2007

用語«PUNZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPunzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trumpland oder der falsche Film
Die Punze „Little Marco“ saß. Der Pastorensohn Ted Cruz lüge, kaum habe er die Bibel abgelegt. Lying Ted! Von dem Fox-News Moderator Bill O'Reilly darauf ... «Report.at, 11月 16»
2
Viel Neues zum Thema Glas
Was gar nicht so einfach war, da Glas oft nicht mit einer Punze versehen wurde wie viele andere Produkte, erläuterte Hans Degen im Anschluss an die offizielle ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Zehn Minuten Zeit: Komplizierte Uhr für die komplizierte Welt
Foto: Vacheron Constantin Wie alle Uhren von Vacheron Constantin ist die Uhr mit dem Qualitätssiegel Genfer Punze zertifiziert. Die bis 150 Meter wasserdichte ... «DIE WELT, 6月 16»
4
270.316 Barren einzeln aufgelistet
Punze „US ASSAY OFFICE NEW YORK 1961“, mit der Echtheit und Herstellungsjahr eines US-Barrens gerantiert wird. Jeder einzelne Barren, der jetzt von ... «Deutsches Münzen Magazin, 2月 16»
5
Beim Verkauf von Altgold zahlt man schnell drauf
So entspricht etwa die Punze 585 einem Goldanteil von 14, die Stempelung 750 einem Goldanteil von 18 Karat. Als nützlich erweist sich auch die digitale ... «derStandard.at, 12月 15»
6
Griss und das Unbehagen mit "üblichen Politikern"
Die Punze "Establishment" gilt viel weniger bei Alexander Van der Bellen, obwohl er lange Jahre im Parlament war, und überhaupt nicht bei Irmgard Griss. «derStandard.at, 12月 15»
7
Eine fast perfekte Sensation
... Schritt sollen die Arbeitsweise, die Technik der Handwerker analysiert werden. Sind die Buckel gleich groß? Wurde als Werkzeug die gleiche Punze benutzt? «svz.de, 9月 15»
8
Stell Dir vor Facebook hat ein neues Logo und keiner merkt's
Auffälligste Änderung ist sicherlich die Umstellung des „a“ von einer karolingischen Minuskel hin zu einer humanistischen – in letzterer entspricht die Punze, die ... «Design Tagebuch, 7月 15»
9
Napola-Topf in Flacht gefunden
An einer Außenwand befindet sich gut lesbar eine Punze mit folgendem Text: Nat. Pol. Erz. Anst. Oranienstein, wobei links und rechts der Ortsangabe noch je ... «Nassauische Neue Presse, 6月 15»
10
Warum Silber nicht gleich Silber ist
... Lupe begutachtet, dabei besonders die Punze, den Stempel, der verrät, wie viel Silber in den Löffeln und Gabeln steckt, in der Suppenkelle, im Tortenheber. «Schaumburger Nachrichten, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Punze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/punze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z