アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punch"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUNCHの発音

punch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUNCHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«punch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpunchの定義

辞書のパンチの定義は、沸騰水、ラムまたは他のアルコール飲料、砂糖およびレモンピールからなる風味のある飲料である。

La definizione di punch nel dizionario è bevanda aromatizzata composta di acqua bollente, rum o altra bevanda alcolica, zucchero e scorza di limone.


イタリア語辞典で«punch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNCHと韻を踏むイタリア語の単語


brunch
brunch
clinch
clinch
lunch
lunch
quick lunch
quick lunch
ranch
ranch
trench
trench
winch
winch

PUNCHのように始まるイタリア語の単語

pummarola
punching bag
punching-bag
punching-ball
puncio
punctum dolens
punga
pungente
pungentemente
pungere
pungersi
pungetto
pungiglione
pungitoio
pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo

PUNCHのように終わるイタリア語の単語

Kitsch
Mach
Reich
biotech
catch
coach
crouch
high-tech
loch
march
marsch
match
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch

イタリア語の同義語辞典にあるpunchの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUNCH»の同義語

次のイタリア語の単語は、«punch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
punchのイタリア語での同義語
grog · ponce

«punch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNCHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpunchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«punch»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲床
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ponche
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

punch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لكمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перфоратор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্ট্যাঘাত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poinçon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

punch
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パンチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

펀치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

punch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cú đấm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பஞ்ச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असा ठोसा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delgi
70百万人のスピーカー

イタリア語

punch
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poncz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перфоратор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu pumnul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γροθιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

punch
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

punsj
5百万人のスピーカー

punchの使用傾向

傾向

用語«PUNCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«punch»の使用頻度を示しています。
punchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«punch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«punch»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、punchに関するニュースでの使用例

例え

«PUNCH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpunchの使いかたを見つけましょう。punchに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Home Recording Guida completa
Il punch-in è una tecnica essenziale per la registrazione: offre la possibilità di sostituire qualsiasi sezione di una traccia senza doverla registrare nuovamente per intero. // termine "punch-in" deriva dai tempi in cui i tecnici dello studio di regi- f I ...
Ben Milstead, 2003
2
Habanos. Guida completa al sigaro cubano
Abbiamo qui già detto della nostra passione per le vitólas «coronas gordas», e potrete quindi immaginare con quale piacere ci accingiamo a parlare degli habanos Punch, che per questo formato mostrano una vera predilezione. Attualmente ...
Pierluigi Zoccatelli, 2004
3
Manuale per giovani band
Punch. In/Punch. Out. I locatori sinistro e destro sono due utili “posizionatori” che possono venire facilmente inseriti nella linea temporale del progetto per consentire il posizionamento immediato del cur- sore del trasporto su un punto di inizio ...
Pier Calderan, 2008
4
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
ARTE DI CONSERVARE ED ADOI'EIIARE LE FRUTTA Altro punch all'acquatn'la. Prendete un limone di bella qualità , strofinatene la scorza sur un pezzo di zucchero del peso di una mezza libbra circa, versate su questo zucchero cosi ...
‎1859
5
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
Quando il nastro giungeva al punto in cui si voleva ripristinare la precedente traccia sonora, era sufficiente premere di nuovo il pulsante Record. Il sequencer MIDI consente di impostare rapidamente punti di punch in e punch out nel corso del ...
Robert Guérin, 2003
6
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
il quale per affascinare aveva la sua tristezza, tre cani da corsa, del punch e l' amante» (Voltaire). Tradizionalmente, il punch era una miscela di Rhum (o acquavite), té, succo di limone e zucchero. Attualmente questa bevanda è diventata una ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
7
Technical Dictionary
... impianto di sollevamento punch (a blanking punch), punzone per taglio * (a die for perforating sheet metal), fustella * (a drawing punch for sheet metal), punzone per imbutitura * (a hand tool for punching holes), punzone * (a piercing punch) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pompa (per pneumatici), punch, s., pugno. punch (to), v. t., colpire (la palla) con slancio incompleto. punch (to), v. t. i., dare un pugno. punch (to) away, (calcio), respingere di pugno. punch-bag, s., (pug.), sacco sospeso (per allenamento).
9
Punch al rum
Trafficanti d'armi, delinquenti di terz'ordine e una donna strepitosa. Una carrellata di personaggi memorabili per uno dei piú bei romanzi di Elmore Leonard. Portato sugli schermi da Quentin Tarantino con il titolo Jackie Brown.
Elmore Leonard, 2014
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si fa riscaldare questa infusione fino a 70° recrumtlriani,fle li accosta uua carta accesa, e il vapore che si solleva s'accende e dà una fiamma aziurrn ; allora il punch Si ministra. Il punch diviene più o'meno forte secondo che vi si adopera più o ...
‎1831

用語«PUNCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maiori, "The Maestro Challange": vince Esposito da Napoli, secondi …
... Domingo di Ravello con "Amalfitan Biodiversity", Giosuè Pastore 23enne bartender del Matinèe Lounge di Maiori con "Amalfi Daily Punch". «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
2
Super Quickhooks sbarca su Android 5 anni dopo la versione iOS
... di gioco semplici, ma che sono riuscite a catturare l'attenzione dei videogiocatori, come nel caso di Wayward Souls e Punch Quest. Il gioco è ... «Tom's Hardware, 7月 15»
3
Rome metro riders attack driver's cabin
The drivers are objecting to having to work longer hours, and to a newly introduced system in which they are required to punch in and out of ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
4
World of Warcraft: un hyperlapse ci mostra le reali dimensioni di …
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
5
3D Realms mostra il suo Bombshell in un gameplay video di 10 minuti
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
6
Cromax sigla un accordo con Punch Powertrain Solar Team
Cromax sigla un accordo per la fornitura di vernici al Punch Powertrain Solar Team in Belgio diventando quindi uno dei Bronze Partner del ... «carrozzeria autorizzata, 7月 15»
7
Cromax fornisce le vernici al Punch Powertrain Solar Team
Cromax® ha firmato un accordo con il Punch Powertrain Solar Team in Belgio diventando quindi uno dei Bronze Partner del team. Secondo i ... «Carrozzeria, 7月 15»
8
Eli Snyder potrebbe essere Robin in Batman v Superman: Dawn of …
Il giovane promettente attore ha anche avuto una piccola parte in Sucker Punch. Come sappiamo, le tre pellicole sono tutte dirette dal padre ... «MangaForever.net, 7月 15»
9
Fallout 4: un fan ricrea il gameplay trailer dell'E3 2015 utilizzando …
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
10
Battleborn punta ai 1080p su Xbox One e PlayStation 4
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Punch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/punch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z