アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Qualifying"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUALIFYINGの語源

englisch qualifying = das qualifizieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUALIFYINGの発音

Qualifying  [ˈkwɔlɪfa͜iɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUALIFYINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUALIFYINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Qualifying»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予選

Qualifying

「タイムトレーニング」または「英語予選」とは、レースの開始位置を決定するためのトレーニングセッションを意味します。 いくつかのレースでは、スタート地点よりも多くの参加者がいるため、スタート地点のラップタイムが早くなければなりません。 最も速いドライバーは、最初の出発点であるポールポジションから始まります。 レースシリーズに応じて、以下のコアモードで構成されたさまざまなモードがあります。 Der Begriff Zeittraining oder englisch Qualifying bezeichnet im Motorsport die Trainingssitzung zur Ermittlung der Startaufstellung im Rennen. Bei manchen Rennen muss man sich erst mit einer schnellen Rundenzeit für einen Startplatz qualifizieren, da es mehr Teilnehmer als Startplätze gibt. Der schnellste Fahrer startet von der Pole-Position, also dem ersten Startplatz. Je nach Rennserie gibt es verschiedene Modi, die sich aus den folgenden Kern-Modi zusammensetzen.

ドイツ語辞典でのQualifyingの定義

レースの開始順序の資格と決定。 Qualifikation und Festlegung der Startreihenfolge für ein rennen.
ドイツ語辞典で«Qualifying»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUALIFYINGと韻を踏むドイツ語の単語


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Beijing
Beijing
Boeing
[ˈboːɪŋ] 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Browsing
Browsing
Camping
[ˈkɛmpɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Checking
Chẹcking
King
Kịng
Lobbying
[ˈlɔbiɪŋ] 
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Thing
Thịng
Underlying
[ˈʌndəlaɪɪŋ] 
charming
[ˈtʃaːmɪŋ]

QUALIFYINGのように始まるドイツ語の単語

Qualifikant
Qualifikantin
Qualifikation
Qualifikationskampf
Qualifikationslauf
Qualifikationsniveau
Qualifikationsprofil
Qualifikationsrennen
Qualifikationsrunde
Qualifikationsspiel
Qualifikationsstand
Qualifikationsturnier
qualifikatorisch
qualifizieren
qualifiziert
Qualifizierung
Qualifizierungslehrgang
Qualifizierungsmaßnahme
Qualifizierungsmöglichkeit
Qualität

QUALIFYINGのように終わるドイツ語の単語

Closing
Coaching
Consulting
Controlling
Crossdressing
Dancing
Dating
Dressing
Engineering
Facing
Feeling
Fitting
Gaming
Handling
Happening
Hearing
Holding
Hosting
Listing
Mailing

ドイツ語の同義語辞典にあるQualifyingの類義語と反意語

同義語

«Qualifying»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUALIFYINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Qualifyingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQualifyingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Qualifying»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calificativo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Qualifying
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصفيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квалификационный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de qualificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগ্যতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

qualificatif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelayakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Qualifying
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予選
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kualifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đủ điều kiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகுதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पात्रता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

niteleyici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qualificazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwalifikacyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кваліфікаційний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Calificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Προκριματικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwalifiserende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kval
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifisering
5百万人のスピーカー

Qualifyingの使用傾向

傾向

用語«QUALIFYING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Qualifying»の使用頻度を示しています。
Qualifyingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Qualifying»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUALIFYING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Qualifying»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Qualifying»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Qualifyingに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«QUALIFYING»の引用

Qualifyingという言葉で有名な引用文や文章
1
David Richards
Ich wünsche mir, dass in der Formel 1 nicht alles so ernst genommen wird. Ich sehne mich nach einem Typen wie James Hunt, der die Nächte durchfeiert und mit zwei Bräuten unter dem Arm zum Qualifying erscheint.
2
Michael Schumacher
Ob ich beim Qualifying eine gute Runde fahre oder nicht, ist die eine Sache. Was im Rennen dabei raus kommt, die andere.

«QUALIFYING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQualifyingの使いかたを見つけましょう。Qualifyingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kampf um die Pole Position: Das Turniermodell von ...
Philipp Theiler Das Qualifying-System im professionellen Rennsport dient der Ermittlung der Startreihenfolge für das Rennen. Dabei treten alle Piloten des Feldes in einer in sich geschlossenen, zeitlich begrenzten Session auf der Strecke an ...
Andreas Schwarzinger, 2010
2
Stammzellforschung in Deutschland. Möglichkeiten und ...
The qualifying date rule is the primary means of achieving the legislative objective, namely that a derivation of hESCs in foreign countries should not be initiated by Germany. However, with its solution the legislature has not focused on the ...
Senatskommission fr Grundsatzfragen der Genforschung, 2007
3
Enrons Instrumente der Bilanzmanipulation und die Rolle der ...
Somit waren die Voraussetzungen für eine qualifying SPE nicht gegeben und Enron hätte seine „FAS 140“ Zweckgesellschaften nach GAAP konsolidieren müssen.299 Die GAAP Regelungen zu den qualifying SPE blieben nach der Insolvenz ...
Florian Tappeiner, 2004
4
Auswirkungen von Gehaltsobergrenzen unter besonderer ...
Sollte der Wechsel jedoch aufgrund einer Entlassung oder eines auslaufenden Vertrages zustande gekommen sein, so verfällt der Status als qualifying veteran free agent. Spieler mit diesem Status hingegen können bei Vertragsablauf von ...
Christoffer Winter, 2004
5
Ein Jahr in der DTM: 2013
Qualifying Das Qualifying war an Spannung kaum zu überbieten, als die Fahrer bei Sonnenschein auf die Strecke rollten. In Q1 war Augusto Farfus der Schnellste und machte klar, dass er noch ein Wörtchen beim Titelkampf mitreden wollte.
Marc Zimmermann, Alexander Weiler, 2014
6
Der US-amerikanische Sarbanes-Oxley Act of 2002: Seine ...
So wurde ua die Hürde für eine Nichtkonsolidierung bei Non-qualifying SPEs von 3 % auf 10 % (in Bezug auf den Eigenkapitalanteil des Investors) erhöht. Für eine genaue Abhandlung der neuen Konsolidierungsvorschriften gem USGAAP  ...
Adolf Peter, 2008
7
Off-Balance-Sheet-Behandlung von Asset-Backed Securities ...
der Qualifying-SPE dem beschränkten Zweck der Qualifying-SPE entgegen- gestellt sein1; Passive derivative Finanzinstrumente, welche zu den beneficial interests ge- hören oder die an andere Parteien als den Originator, dessen ...
Philip Heinz, 2009
8
Die AGB-Kontrolle von Kreditverträgen in der ...
24.10 Deduction of Tax40 It is not required to make any deduction for or on account of Tax from any payment it may make under any Finance Document to a Lender which is: (a) a Qualifying Lender: (0 falling within paragraph (i)(A) of the ...
Emanuel H. F. Ballo, 2010
9
Entwicklung prozesstechnologischer Systeme in Unternehmungen
order-winning- und order-qualifying-Kriterien zu identifizieren, um durch deren Erfüllung, Wettbewerbsvorteile zu generieren.490 Die Ausstattung des prozesstechnischen Systems der Unternehmung und seiner Zulieferer determiniert die ...
Karl-Andreas Zotter, 2007
10
Mögliche Auswirkungen der aktuellen Reformvorschläge für die ...
Item Factor 530 Stock of high-quality liquid assets A. Level 1 assets: her Cash 100 % Qualifying marketable securities from sover- eigns, central banks, public sector entities, 100 % and multilateral development banks Qualifying central bank ...
Stefanie Breidenbach, 2011

用語«QUALIFYING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQualifyingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formel 1: Stimmen von Sebastian Vettel und Co. zum Qualifying in ...
Rang sieben im Qualifying von Mexiko bringt Sebastian Vettel auf die Palme. Nico Rosberg hofft auf den Start, während sein Chef Toto Wolff genau diesen ... «Sport1.de, 10月 16»
2
Bradl zeigt bestes Qualifying seit 2014 - Dritte Startreihe auf Phillip ...
Beim vorerst drittletzten Qualifying seiner MotoGP-Karriere eroberte der Aprilia-Fahrer Startplatz 8 und geht am Sonntag somit aus Reihe drei in das Rennen. «Motorsport-Magazin.com, 10月 16»
3
Marc Marquez: Risiko zahlt sich im Qualifying aus
(Motorsport-Total.com) - Mit der 65. Pole-Position in seiner Grand-Prix-Karriere hat sich Marc Marquez die alleinige Spitze in den Motorrad-Statistiken gesichert. «Motorsport-Total.com, 10月 16»
4
Hamilton sorgt nach dem Qualifying für einen Eklat
An der Pressekonferenz nach dem Qualifying zum Grossen Preis von Japan sollte Lewis Hamilton wie üblich die Fragen der Journalisten beantworten. «bluewin.ch, 10月 16»
5
Qualifying: Grand Prix von Malaysia im F1-Liveticker!
Ab 11:00 Uhr (MESZ) verfolgen Sie bei uns online das Qualifying zum Grand Prix von Malaysia aus Sepang. Zu unserem Formel-1-Liveticker-Zeiten! «Motorsport-Total.com, 10月 16»
6
MotoGP: Tom Lüthi stürzt bei Qualifying in Brünn schwer
Ein schwerer Sturz des Schweizers Tom Lüthi (Kalex) hat für bange Momente beim Qualifying der Motorrad-WM im tschechischen Brünn gesorgt, sportlich ... «Sport1.de, 8月 16»
7
Statistik: Robert Wickens bisher stärkster Pilot im Qualifying
(Motorsport-Total.com) - In kaum einer anderen Rennserie ist das Qualifying so wichtig wie in der DTM. Weil das Überholen auf vielen Strecken extrem ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
8
Nur Reihe zwei: Red Bull hadert mit dem Qualifying - Rosberg-Pole ...
Red Bull ist in Ungarn erster Mercedes-Verfolger. Die Umstände während des Qualifyings aber sorgten für Verstimmung. Man hatte sich mehr ausgerechnet. «Motorsport-Magazin.com, 7月 16»
9
Nach Qualifying in Baku: Max Verstappen wütend auf Valtteri Bottas
Der neue Grand Prix von Europa in Aserbaidschan hat seinen ersten handfesten Streit. Beim Qualifying in Baku gerieten am Samstag Valtteri Bottas und Max ... «Eurosport.de, 6月 16»
10
24h Le Mans 2016 Qualifying: Porsche knackt die 3:20 Minuten
(Motorsport-Total.com) - Das erste Qualifying am Mittwochabend brachte zwar keine Überraschungen, aber sehenswerten Motorsport mit sich: Porsche hält ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Qualifying [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/qualifying>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z