"Mailing"辞典でのドイツ語の意味

MAILINGの語源

englisch mailing, zu: to mail = mit der Post senden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMAILINGの発音

Mailing  [ˈmeɪlɪŋ] 

ドイツ語でMAILINGはどんな意味ですか？

郵送

Mailing

郵送は大量の郵送であり、個人宛に宛てられ、部分的に対処されるか、または郵送物として配布されます。 彼女はいつも広告している。 メーリングは、特定の顧客およびターゲットグループを直接アドレス指定するために広く使用されているツールです。 ダイレクトマーケティングの古典的な広告媒体です。

Bei einem Mailing handelt es sich um eine Massen-Postsendung, welche persönlich adressiert ist, teiladressiert ist oder als Wurfsendung verbreitet wird. Sie ist immer werbend. Das Mailing ist ein heute weit genutztes Instrument, um bestimmte Kunden- und Zielgruppen direkt anzusprechen. Es ist das klassische Werbemittel im Direktmarketing.

ドイツ語辞典でのMailingの定義

メールで広告資料を送る。

Versendung von Werbematerial mit der Post.

MAILINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMailingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMailingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mailing»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 邮件
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: envío
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mailing
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डाक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: البريدية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: почтовый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: correspondência
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মেইলিং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mailing
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mailing
• ドイツ語: Mailing
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 郵送
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 메일 링
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mailing
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gửi thư
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அஞ்சல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मेलिंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: posta
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mailing
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pocztowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: поштовий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: poștală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αλληλογραφίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: e
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utskick
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mailing

«MAILING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMailingの使いかたを見つけましょう。Mailingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Mailing:

Das Mailing - die schriftliche, adressierte Werbung per Post, ist nach wie vor das wichtigste Instrument im Direktmarketing. Denn diese Werbeform hat viele spezifische Vorteile.

Heinrich Holland, 2002

Stark texten, mehr verkaufen: Kunden finden, Kunden binden ...

Was wird gelesen, was nicht? Was führt zu mehr Response im Brief, Prospekt oder Internet-Shop? Stefan Gottschling, Texter und anerkannter Direktmarketing-Experte, zeigt Ihnen, wie's geht.

Stefan Gottschling, 2007

Das Mailing als Verkaufsinstrument für das Direktmarketing

Das Verständnis von Direktmarketing ist sehr stark von den jeweils herrschenden Marktstrukturen geprägt.

Stephanie Münzer, 2003

Ein Intermediavergleich von Direct Mailing und E-Mail

Markus Hölser. Die Ausgaben für diese Medien liegen lediglich im Promillebereich der gesamten Di- rektwerbeausgaben und sind somit weniger relevant. Fraglich ist in diesem Zusammenhang, ob der Zusatz einer Telefonnummer oder ...

Markus Hölser, 2009

E-Mail-Marketing mit AGNITAS OpenEMM: Das offizielle Handbuch

OpenEMM/src/jsp/mailing/delivery_stat.jsp Modul Versandstatistik des Registers Versand OpenEMM/src/jsp/mailing/list.jsp Liste aller Mailings OpenEMM/src/jsp/ mailing/preview_header.jsp Header-Modul der Vorschauseite ...

Wolfgang Nefzger, 2007

Die Ermittlung im Netz: Möglichkeiten und Grenzen neuer ...

Diese Form der Mailing-Listen wurde bereits bald nach der Erfindung des eigentlichen elektronischen Post-Dienstes konzipiert. So gab es bereits im Arpanet mehrere einfach strukturierte Mailing-Listen zu verschiedenen Themen, die dann ...

Thomas Böckenförde, 2003

Bavaria: Landes- und volkskunde des königreichs Bayern, ...

.'inrat-Grpoiitnr der l. Pfarrei Waliing. 10 Einto.. 32 Geb.. 1 Kirehe. Schule. M oosham. W.. k. Pi. "iialiing. 33 Einw.. 23 Geb. Ort. E.. k. Pi. Paliing. 10 Eiern... 7 Geb. Pie raeb. W.. i. Bf. Bauing. 21 Einw.. 19 Geb. Scdilling . E.. k. Pl. Mailing. 8 Einw ...

Wilhelm Heinrich Riehl, 1867

Dialogmarketing-Trends 2006/2007

Direkt, CH-Adliswil Zürich Schweiz Mailing Capital Fund 2 Bronze Fisch.Meier. Direkt, CH-Adliswil UBS UBS Generation 2 Auszeichnung OgilvyOne, CH-Zürich Volvo Automobile (Schweiz) Volvo MOVE Neukundenmailing 2 Auszeichnung ...

J&S Dialog Medien GmbH

Direkte Kommunikation zwischen Parteien und Wählern

Es wird ermittelt, welche Zielgruppen wie häufig und in welchem Ausmaß kontaktiert wurden. Mit dieser Beschreibung soll eine erste Bestandsaufnahme der Rolle und Bedeutung von direct-mailing in Wahlkämpfen erfolgen. Sie wird für die ...

Andrea Römmele, 2005

Direktmarketing - Das Mailing als operatives ...

Direktmarketing als Teilbereich des Marketings gewinnt aufgrund der individuellen und direkten Zielgruppenansprache ohne Streuverluste und vor dem Hintergrund schrumpfender Werbebudgets aufgrund von Kostendruck in den Unternehmen immer mehr ...

Andrea Kasper, 2007

用語«MAILING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMailingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Harriman using mailing to push for sales tax hike

Early voting for the Nov. 8 election starts Wednesday, and Harriman officials are hoping city residents approve the sales-tax referendum that's on the ballot. «Roane County News, 10月 16»

Save The Dates: Holiday 2016 mailing and shipping deadlines

The U.S. Postal Service announced the 2016 holiday mailing and shipping deadlines for domestic and international destinations as customers begin to prepare ... «WFLA, 10月 16»

Chamäleon bietet Mailing-Prospekt

Zur Bewerbung des neuen Katalogs hat der Berliner Erlebnisreiseveranstalter einen Mailing-Prospekt mit zwölf „Appetitmachern“ aufgelegt. Dieser kann in jeder ... «touristik aktuell, 10月 16»

The Latest: Opening statements in cyanide mailing trial

Opening statements have taken place and the first witnesses have taken the stand in the case of an American man charged with mailing cyanide to a suicidal ... «Fox News, 10月 16»

HRS-Vorwürfe: Ragge-Mailing an die Kunden

HRS-Chef Tobias Ragge hat in einer „Kundeninformation zur aktuellen Medienberichterstattung“ zugegeben, dass sich Hotels durch höhere Provisionen einen ... «touristik aktuell, 9月 16»

Philadelphia Police Officer Arrested For Mailing Marijuana

NEW YORK - SEPT 17 2012: Occupy Wall Street Protester with pro marijuana sign mark one year anniversary of protest in Zuccotti Park in New York City. «Daily Caller, 9月 16»

Ringelsocken-Mailing

Serviceplan Suisse machte erfolgreiche Frauen mit einem aussergewöhnlichen Mailing auf die Partnerschaft der Schweizer Kader Organisation und der Bank ... «werbewoche, 9月 16»

Wells Fargo to Pay Homeowners $3.4 Million Over Mailing Error

In a letter filed to the court Thursday, bank officials said they have worked out a deal with a Justice Department watchdog agency, agreeing to fix the mailing ... «Wall Street Journal, 8月 16»

Illinois will resume mailing out license plate renewal notices

White spokesman Dave Druker said Monday the mailings are being reinstated immediately and the first people to receive them are motorists whose plate ... «Peoria Journal Star, 8月 16»

VA finds more test-mailing errors

Deana Bonner, privacy and Freedom of Information Act officer for the VA Medical Center in Saginaw, Michigan, reviewed the mistaken mailings but said in her ... «Fort Wayne Journal Gazette, 8月 16»