アプリをダウンロードする
educalingo
Quantum

"Quantum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

QUANTUMの語源

lateinisch quantum, substantiviertes Neutrum von: quantus = wie groß, wie viel; so groß wie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でQUANTUMの発音

Quạntum [ˈkvantʊm]


QUANTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUANTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuantumの定義

特定の量の例は、適切な、まともな量 "考えられた意味"のコーヒーの毎日の量:ユーモアの量はそれに属しています。


QUANTUMと韻を踏むドイツ語の単語

Adiantum · Argentum · Christentum · Eigentum · Elementarquantum · Fürstentum · Judentum · Kurfürstentum · Ligamentum · Mentum · Miteigentum · Momentum · Omentum · Pauschquantum · Pluraletantum · Pluraliatantum · Singularetantum · Unguentum · Wohneigentum · Wohnungseigentum

QUANTUMのように始まるドイツ語の単語

Quantentheorie · Quantenzahl · Quantenzustand · Quantifikation · Quantifikator · quantifizierbar · quantifizieren · Quantifizierung · Quantil · quantisieren · Quantisierung · Quantität · quantitativ · Quantitätsgleichung · Quantitätstheorie · Quantité négligeable · quantitieren · Quantor

QUANTUMのように終わるドイツ語の単語

Additamentum · Alleineigentum · Analphabetentum · Beamtentum · Denunziantentum · Gemeineigentum · Germanentum · Grundeigentum · Heidentum · Heldentum · Judenchristentum · Mäzenatentum · Nutrimentum · Privateigentum · Sondereigentum · Staatseigentum · Teileigentum · Urchristentum · Volkseigentum · Vorbehaltseigentum

ドイツ語の同義語辞典にあるQuantumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«QUANTUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Quantum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Quantum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUANTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quantumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuantumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quantum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

数量
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cantidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

quantity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كمية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

количество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quantidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quantité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuantiti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quantum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

数量
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jumlahe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số lượng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

miktar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quantità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ilość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кількість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cantitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποσότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoeveelheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvantitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvantitet
5百万人のスピーカー

Quantumの使用傾向

傾向

用語«QUANTUM»の使用傾向

Quantumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quantum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quantumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«QUANTUM»の引用

Quantumという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Sudermann
Dein tägliches Quantum Sonnenschein mußt du dir täglich selbst verdienen.
2
Hermann Sudermann
Dein tägliches Quantum Sonnenschein musst du dir täglich neu verdienen.
3
Mortimer J. Adler
Man muss sich ein bestimmtes Quantum Zeit gönnen, wo man nichts tut, damit einem etwas einfällt.
4
Otto Ernst
Denn wenn auch ein gewisses Quantum erlittenen Unrechts zur täglichen Würze des Lebens gehört und die Menschheit zur Beschaffung dieses Gewürzes eine Versicherung auf Gegenseitigkeit geschlossen hat – ein Unrecht mit Widerhaken soll man nicht verschlucken.
5
Peter Sirius
Zur Würze des Lebens gehört auch ein Quantum Reue.
6
August Strindberg
Das Interesse war nichts anderes als ein Bedürfnis, das Bedürfnis nach Essen und Liebe; und um das zu erreichen, war ein gewisses Quantum Macht erforderlich.
7
Vergil
Wie sehr hat er sich verändert! Quantum mutatus ab illo!
8
Christian Morgenstern
Und dann Phantasie. (Aber was wäre Phantasie ohne Mut?) Vielleicht ist Mangel an beiden eine der grundlegenden Lebensbedingungen, vielleicht kann der Mensch nur mit einem gewissen Quantum von Feigheit und Trägheit existieren.
9
Friedrich Nietzsche
Niemand kann zuletzt mehr ausgeben, als er hat – das gilt von einzelnen, das gilt von Völkern. Gibt man sich für Macht, für große Politik, für Wirtschaft, Weltverkehr, Parlamentarismus, Militär-Interessen aus – gibt man das Quantum Verstand, Ernst, Wille, Selbstüberwindung, das man ist, nach dieser Seite weg, so fehlt es auf der andern Seite. Die Kultur und der Staat – man betrüge sich hierüber nicht – sind Antagonisten.
10
Friedrich Nietzsche
Über den Rang entscheidet das Quantum Macht, das du bist.

«QUANTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuantumの使いかたを見つけましょう。Quantumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quantum und Lotus: Vom Urknall zur Erleuchtung
Dies ist „Fritjof Capra, neuester Stand“ Ein Top-Astrophysiker und ein Buddhist, der in Mikrobiologie promoviert hat, führen einen Dialog mit dem Ziel, die Grenzen der Erkenntnis auszuloten.
Matthieu Ricard, Trinh Xuan Thuan, 2009
2
Quantum LEBENS Heilung: Dein Recht auf Heilung
Dies nahm ich zum Anlass und entwickelte die Quantum-LEBENS-Heilung Wir leben in einer Zeit, in der die Zusammenh nge zwischen Krankheit und Gesundheit immer klarer werden.
Alexander Przibill, 2011
3
Quantum Computing Verstehen: Grundlagen - Anwendungen - ...
Quantenrechner versprechen ungeahnte Rechenleistung.
Matthias Homeister, 2008
4
Ein Quantum Tod: Roman
Ich bin Eddie Drood, alias Shaman Bond, ein Mitglied der Drood-Familie.
Simon R. Green, 2012
5
Ein Quantum Blut: Roman
Dies sind die Abenteuer von Jaz Parks, die der CIA bei einem heiklen Job hilft: Vampire jagen!
Jennifer Rardin, 2010
6
Quantum Computation aus algorithmischer Sicht
Nach einer kurzen Beschreibung der Grundlagen aus der Quantenmechanik werden die benotigten mathematischen Definitionen und Notationen eingefuhrt und mit diesen dann die Modellierung eines Quantencomputers erstellt.
Thomas F. Sturm, Jörg Schulze, 2009
7
Ein Quantum Buddhismus
Abstract. Rudyard Kipling, der berühmte Autor des bekannten Dschungelbuches,schrieb einmal die folgenden Worte „Oh, East is East and West is West,and never the twain shall meet“. „Oh, Osten ist Osten und Westenist Westen und die ...
Christian Thomas Kohl, 2010
8
Quantum Cultural Management - Quantenkulturelles Management: ...
I have developed an innovative five P approach to intercultural management based on metaphors of physiology and physics, of metaphysics, philosophy and psychology to translate and apply complementary scientific paradigms to the furthering ...
Gebhard Deissler, 2012
9
Compendium of Quantum Physics: Concepts, Experiments, ...
This compendium will be an indispensable resource for all those seeking concise up-to-date information about the many facets of quantum physics.
Daniel Greenberger, Klaus Hentschel, Friedel Weinert, 2009
10
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
-/spektrale (El) quantum efficiency, spectral quantum yield (of a photocathode) Quantenaustritt m quantum leakage Quantenbahn / (At) quantum orbit -/bohrsche (At) Bohr orbit Quantenbedingung //bohrsche (All Bohr's formula, Bohr quantum ...
Ralf Sube, 2001

用語«QUANTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuantumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remedy Entertainment: Die „Quantum Break“-Macher stellen bald ...
Remedy Entertainment, die Macher von Quantum Break und Alan Wake, haben ein neues Spiel in Arbeit. Das soll schon in Kürze mit einem Trailer enthüllt ... «Giga.de, 11月 16»
2
"Project Quantum": Mozilla gibt Ausblick auf künftige Browser-Engine
Das "Project Quantum" getaufte Entwicklungsprojekt soll Gecko auf PCs und Mobilgeräten spürbar beschleunigen, vor allem durch Parallelisierung und ... «Heise Newsticker, 10月 16»
3
Quantum: Mozilla entwickelt neue Browserengine für Firefox
Sie soll schon 2017 die aktuelle Engine Gecko ablösen. Quantum basiert auf Gecko und erhält erste fertige Komponenten der noch experimentellen Engine ... «ZDNet.de, 10月 16»
4
Quantum Break: Die Steamversion mit DirectX 11 im Technik-Test ...
Quantum Break ist nun auch auf Steam gelandet, nachdem das ungewöhnliche Actionspiel bereits am 5. April vorübergehend exklusiv für den Windows Store ... «PC Games Hardware, 9月 16»
5
Quantum Break-Verkäufe übertreffen Microsofts Erwartungen
Bereits im April 2016 hat Microsoft verkündet, dass Quantum Break die beste neue Marke der aktuellen Xbox-Generation ist. Jetzt bekommt das neue Spiel der ... «IGN Deutschland, 8月 16»
6
Quantum Break: PC-Version kommt als Retail-Fassung und für Steam
PC-Spieler hatten es nicht leicht mit Quantum Break. Nicht jedem gefällt der Windows Store, über den das Actionspiel exklusiv verfügbar ist. Zusätzlich hatte der ... «IGN Deutschland, 8月 16»
7
Das Quantum Trost
Die Zukunft des Bahnwerkes in Eberswalde scheint gesichert: Investor Quantum will das Werk ab kommendem Jahr übernehmen und das Land Brandenburg ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»
8
Quantum Break: 27-GByte-Patch deaktiviert das Upscaling
Remedy hat ein Update für Quantum Break veröffentlicht, welches erlaubt, das interne Upscaling abzuschalten. Die Bildqualität verbessert sich leicht, die ... «Golem.de, 5月 16»
9
Quantum Break im Technik-Test: Abbruch statt Durchbruch
Die PC-Version von Remedys Quantum Break nutzt zwar Direct3D 12, leidet aber unter 720p-Upscaling und deshalb einer ziemlich verwaschenen Optik. «Golem.de, 4月 16»
10
Quantum Break PC mit Problemen: Remedy zeigt sich unaufgeregt
08.04.2016 um 16:45 Uhr Die PC-Version von Quantum Break steht im Gegensatz zur Xbox-One-Version aufgrund einer Vielzahl an Problemen heftig unter ... «PC Games Hardware, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Quantum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quantum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA