アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quarkspeise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUARKSPEISEの発音

Quarkspeise  Quạrkspeise [ˈkvarkʃpa͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARKSPEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUARKSPEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quarkspeise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャンケット

Quarkspeise

カーディーチーズは、通常はカードだけでなく、甘味や酸味の成分で作られたデザートです。 準備のための標準的なレシピはありません。 多くの場合、カードと果物の混合物で十分です。 砂糖、バニラシロップ、レモンジュース、ミネラルウォーター、ミルク、ヨーグルトまたはクリームも含まれています。 Quarkspeise ist ein Dessert, das in der Regel aus Quark sowie Zutaten der Geschmacksrichtungen süß oder sauer hergestellt wird. Es gibt für die Zubereitung kein Standardrezept. Häufig reicht eine Vermengung von Quark und Obst. Zugegeben werden auch Zucker, Vanillesirup, Zitronensaft, Mineralwasser, Milch, Joghurt oder Sahne.

ドイツ語辞典でのQuarkspeiseの定義

Quarkから。 A。 準備されたデザートクォークデザートとイチゴ - ©Yvonne Bogdanski - Fotolia.comイチゴとクォークデザート - ©イボンヌボグダンスキー - Fotolia.com。 aus Quark u. a. bereiteter NachtischQuarkspeise mit Erdbeeren - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comQuarkspeise mit Erdbeeren - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Quarkspeise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARKSPEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Abreise
Ạbreise 
Eierspeise
E̲i̲erspeise
Fastenspeise
Fạstenspeise
Fleckerlspeise
Flẹckerlspeise
Fleischspeise
Fle̲i̲schspeise [ˈfla͜iʃʃpa͜izə]
Glockenspeise
Glọckenspeise
Götterspeise
Gọ̈tterspeise
Hauptspeise
Ha̲u̲ptspeise
Leibspeise
Le̲i̲bspeise [ˈla͜ipʃpa͜izə]
Lieblingsspeise
Li̲e̲blingsspeise [ˈliːplɪŋsʃpa͜izə]
Lockspeise
Lọckspeise [ˈlɔkʃpa͜izə]
Mehlspeise
Me̲hlspeise 
Milchspeise
Mịlchspeise [ˈmɪlçʃpa͜izə]
Nachspeise
Na̲chspeise 
Reise
Re̲i̲se 
Schaumspeise
Scha̲u̲mspeise [ˈʃa͜umʃpa͜izə]
Speise
Spe̲i̲se 
Süßspeise
Sü̲ßspeise 
Vorspeise
Vo̲rspeise 
Zuspeise
Zu̲speise

QUARKSPEISEのように始まるドイツ語の単語

Quarantänelager
Quarantänestation
Quargel
Quark
Quarkbrot
quarkig
Quarkkäse
Quarkkäulchen
Quarkkuchen
Quarkschnitte
Quarkstrudel
Quarre
quarren
quarrig
Quart
Quarta
Quartal
Quartalabschluss
quartaliter
Quartalsabschluss

QUARKSPEISEのように終わるドイツ語の単語

Ameise
Anreise
Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

ドイツ語の同義語辞典にあるQuarkspeiseの類義語と反意語

同義語

«Quarkspeise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARKSPEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quarkspeiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuarkspeiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quarkspeise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dulce de leche cuajada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

junket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दावत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وليمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piquenique
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বনভোজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

banquet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesta makan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quarkspeise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャンケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

junket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên hoan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இன்ப சுற்றுலா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेजवानी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giuncata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

majówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бенкетувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chefui
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκδρομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dobbeltogagent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

junket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pressevisningen
5百万人のスピーカー

Quarkspeiseの使用傾向

傾向

用語«QUARKSPEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Quarkspeise»の使用頻度を示しています。
Quarkspeiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quarkspeise»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARKSPEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quarkspeise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quarkspeise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quarkspeiseに関するニュースでの使用例

例え

«QUARKSPEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuarkspeiseの使いかたを見つけましょう。Quarkspeiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
Einkaufszettel Für Apfelstrudel: 250g Quark 250g Butter 250g Mehl Salz 1,5kg Äpfel (eher sauer als süß) Zucker Zimt Einkaufszettel Für Quarkspeise: 500g Quark 1 Packung Vanille-Pudding Zucker 2 Becher süße Sahne 250g Erdbeeren c ...
‎2011
2
Mir schmeckt ́s wieder - Das Kochbuch für alte Menschen
Die Quarkspeise in einer Schale anrichten und mit Minzeblättern dekorieren. Variante _ Lecker ist es, wenn Sie die Erdbeeren in etwas Amaretto marinieren. Im Winter schmeckt die Quarkspeise köstlich mit Mandarinenfilets aus der Dose.
Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Udo Keil, 2012
3
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
SeitGenerationen beliebt beiKindern:Dieser KlassikernachOmas Originalrezept lässt sicheinfach nicht verbessern!Besondersbeliebt: Quarkspeise mit Apfel, Mandarine und Banane; Quarkspeise mitAnanas,Mango undKiwi; Quarkspeise ...
Dunja Rieber, 2014
4
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Die Quarkspeise mit Zimt abschmecken. Erst Mineralwasser, dann die Haferflakes und Sesamsamen unterrühren. Die Quarkspeise mit etwas Zimt bestreut servieren. Austausch-Tipp Je nach Geschmack können Sie auch Bananen oder ...
Dagmar von Cramm, 2012
5
Die Fliegenpilze Stehen Am Herd
Hühnernudelsuppe und Quarkspeise (6 bis 8 Personen) Zutaten Hilhnersuppe: o 1 Suppenhuhn (ausgenommen) o 1 Bund Suppengemüse (Sellerie, Möhren, Porree, Petersilie) o 500 g Suppengemüse (tiefgefroren) o 250 g Suppennudeln o ...
Gabriele During, 2013
6
20 Minuten sind genug - vegetarisch
heidelbeer-quarkspeise. AUS DEM VORRAT 5 Pumpernickeltaler (ca. 50 g) 1 EL Butter 2 ELZucker 3 ELgehackteHaselnusskerne 250g Speisequark (20 % Fett) 1 EL frisch gepresster Orangensaft 1⁄2 TL abgeriebene Schale von 1 ...
Martina Kittler, 2013
7
Schnelle vegetarische Küche – 26 kurze Wege zum Genuss
heidelbeer-quarkspeise. AUS DEM VORRAT 5 Pumpernickeltaler (ca. 50 g) 1 EL Butter 2 ELZucker 3 ELgehackteHaselnusskerne 250g Speisequark (20 % Fett) 1 EL frisch gepresster Orangensaft 1⁄2 TL abgeriebene Schale von 1 ...
Martina Kittler, 2014
8
Glyx - schnelle Rezepte
Heidelbeer-Quarkspeise. FRISCH-FRUCHTIG UNDUNKOMPLIZIERT Für 2 Personen 125 g Heidelbeeren 2 EL frisch gepresster Orangensaft 250 g Magerquark 1 EL flüssiger Akazienhonig 1/ 2 TL abgeriebene Schalevon 1 Bio- Orange 1 ...
Marion Grillparzer, 2012
9
Ich bin dann mal schlank im Job: Gesund abnehmen am Arbeitsplatz
Tipp 1: Man kann auch ungezuckerten Tiefkühl-Obstsalat (Supermarkt) morgens in der Mikrowelle schnell auftauen. Die Quarkspeise schmeckt auch mit gehackten Mandeln, Walnüssen oder pistazien. Süßstoff mag, rührt Ahornsirup hinein.
Patric Heizmann, 2012
10
Ein Wimpernschlag im Augenblick
„Wenn ein Kind heute erzählt, dass es die Quarkspeise als Nachtisch mochte, und die Mutter damit einverstanden ist, dann sagt sie nicht: ‚Das ist ja schön, wir schauen mal ob es so etwas mal wieder gibt'. Nein, dann kommt sie zu uns und ...
Jutta Herzberg, 2012

用語«QUARKSPEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuarkspeiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Royals - Royals in München - essen, trinken, winken
Im 3,10-Mark-Bundeswehr-Menü aus Krautsalat und Putenbrust mit Gemüsegratin soll Diana herumgestochert, die "Quarkspeise a la Orange" nicht angerührt ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
2
Frischli bekommt neuen Chef
Vor 25 Jahren baute Dieter Gorzki als Geschäftsführer die neu gegründeten Frischli-Milchwerke in Weißenfels mit aus - und sicherte der DDR-Quarkspeise ... «sz-online, 12月 15»
3
Tipps für das Festessen: Das tut dem Magen gut
... Wie wäre es anstelle von Tiramisu oder Mousse au Chocolat mit einer Joghurt-Quarkspeise mit gedünsteten Äpfeln oder auch frischen Früchten? Sich beim ... «aponet.de, 12月 15»
4
Ein genüssliches Treffen im Wohnheim
Es gibt Hähnchenfleisch, Reis und eine würzige Soße, die Besucherinnen haben eine Quarkspeise und weiteres für den Nachtisch mitgebracht. Mit einem ... «Südwest Presse, 12月 15»
5
Abnehmtricks: Diese 5 Tipps machen schlank (und du hast sie ...
Der Tipp für Erwachsene: Entscheide dich auch mal für ein süßes Mittagessen wie beispielsweise einen leckeren Milchreis oder eine leichte Quarkspeise. «Elle, 11月 15»
6
Wir fahren durch die Hauptstadt
Da hatte ich meinen ersten Vollrausch und „Eiweißschock“ (eine Quarkspeise) nach Umzug in diese Stadt. Den Laden gibt es mittlerweile nicht mehr und ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
7
Rezept des Monats: Quarkspeise mit frischen Beeren
In Russland heißt diese reichhaltige Quarkspeise Pascha und wird traditionell zu Ostern aufgetischt. Wir finden: Sie passt wunderbar in den Sommer, gepaart ... «Stiftung Warentest, 7月 15»
8
Lebensmittel: Frischli feierte in Weißenfels 25-jähriges Bestehen
Zum Jubiläum seien die Bänder mit der Quarkspeise „Leckermäulchen“ und der haltbaren Milch angehalten worden. Das Werk startete im Juni 1990 mit 76 ... «FOCUS Online, 7月 15»
9
Hückeswagen: Viel zu heiß für eine Schnitzeljagd
Mitarbeiterin Gunhild Dahlhoff (r.) beschäftigt sich mit den Mädchen und Jungen. Sophie (l./9) bestreicht gerade ihre Waffeln mit Quarkspeise, während die ... «RP ONLINE, 7月 15»
10
Die Quark Diät - abnehmen ohne Heißhungerattacken
Käsekuchen ohne Mehl und mit Stevia gesüßt sowie eine Quarkspeise ohne Zucker mit frischen Früchten sind gute Alternativen zu Kalorienbomben. Hier geht ... «RP ONLINE, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quarkspeise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quarkspeise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z