アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quargel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUARGELの語源

zu spätmittelhochdeutsch quarg = Quark.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUARGELの発音

Quargel  [Quạrgel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUARGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quargel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Quargel

Olomouc Quargel

Olmützer Quargel

Olomouc Quargelは、モロッコのOlomouc町の周辺で15世紀に作られたと思われる赤い塗りつぶしを持つ酸っぱいミルクチーズで、元々はチェコのチーズです。 Quargelは牛の乳から作られ、24〜26時間で成熟する。 それは強いアロマとドイツのハーゼルチーズに関連する特有の匂いに若干酸味があります。 それは特に長続きしません。 Olmutzer Quargelは時には一般的なグレーのチーズと混同されます。 Olmützer元来、SaxonやAustrian Quargelnは何世紀にもわたって知られており、20世紀になった。 チェコの名前でも知られています。今日、オクレス・シュムペルクのルシュティツェで作られています。 ドイツとオーストリアでは、採石場は依然としてオルメルツァー・クアルゲルンという名称でチーズの乳製品によって生産されています。 OlmützerQuargelは2010年8月4日以来EUの保護を受けている原産の概念であり、2015年8月以降はチェコ共和国で製造されたチーズにしか使用できません。 Der Olmützer Quargel ist ein Sauermilchkäse mit Rotschmiere, der angeblich bereits im 15. Jahrhundert im Umland der mährischen Stadt Olmütz hergestellt wurde und als einziger ursprünglich tschechischer Käse gilt. Quargel wird aus Kuhmilch hergestellt und reift in 24 bis 26 Stunden. Er hat ein leicht säuerlich pikantes bis kräftiges Aroma und einen markanten Geruch, der dem deutschen Harzer Käse verwandt ist. Er ist nicht besonders lange haltbar. Olmützer Quargel wird manchmal mit dem gemeinen Graukäse verwechselt. Original Olmützer sowie Sächsische oder Österreichische Quargeln sind seit Jahrhunderten bekannt und wurden im 20.Jh. auch unter tschechischem Namen bekannt, wo man sie heute in Loštice im Okres Šumperk herstellt. In Deutschland und Österreich werden Quargeln noch unter der Herkunftsbezeichnung Olmützer Quargeln von einigen Käsereien hergestellt. Seit dem 4. August 2010 ist Olmützer Quargel ein von der EU geschützter Ursprungsbegriff und darf ab August 2015 nur noch für den in Tschechien hergestellten Käse verwendet werden.

ドイツ語辞典でのQuargelの定義

牛乳から強い臭いのチーズ。 stark riechender Käse aus Sauermilch.
ドイツ語辞典で«Quargel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARGELと韻を踏むドイツ語の単語


Domorgel
Do̲morgel
Drehorgel
Dre̲horgel [ˈdreː|ɔrɡl̩]
Fichtenspargel
Fịchtenspargel [ˈfɪçtn̩ʃparɡl̩]
Gargel
Gạrgel
Gurgel
Gụrgel 
Hammondorgel
[ˈhɛmənd…] 
Handorgel
Hạndorgel
Heimorgel
He̲i̲morgel [ˈha͜im|ɔrɡl̩]
Kirchenorgel
Kịrchenorgel [ˈkɪrçn̩|ɔrɡl̩]
Lichtorgel
Lịchtorgel [ˈlɪçt|ɔrɡl̩]
Mergel
Mẹrgel
Orgel
Ọrgel 
Pergel
Pẹrgel
Rasiergel
Rasi̲e̲rgel
Schmirgel
Schmịrgel
Showergel
[ˈʃa͜uɐ…]
Spargel
Spạrgel 
Stangenspargel
Stạngenspargel [ˈʃtaŋənʃparɡl̩]
Suppenspargel
Sụppenspargel
Virgel
[ˈvɪrɡl̩] 

QUARGELのように始まるドイツ語の単語

Quarantäne
Quarantäneflagge
Quarantänelager
Quarantänestation
Quark
Quarkbrot
quarkig
Quarkkäse
Quarkkäulchen
Quarkkuchen
Quarkschnitte
Quarkspeise
Quarkstrudel
Quarre
quarren
quarrig
Quart
Quarta
Quartal
Quartalabschluss

QUARGELのように終わるドイツ語の単語

Angel
Elektronenorgel
Engel
Genörgel
Geschiebemergel
Kinoorgel
Leierorgel
Mundorgel
Nigel
Regel
Sachmangel
Schwalbennestorgel
Segel
Siegel
Spiegel
Spörgel
Stalinorgel
Vogel
Wasserlichtorgel
Wurlitzerorgel

ドイツ語の同義語辞典にあるQuargelの類義語と反意語

同義語

«Quargel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quargelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuargelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quargel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Quargel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Quargel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quargel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Quargel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Quargel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Quargel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quargel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Quargel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Quargel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quargel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quargel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Quargel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Quargel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quargel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quargel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quargel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Quargel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Quargel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quargel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Quargel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Quargel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Quargel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Quargel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Olomouc
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Quargel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quargel
5百万人のスピーカー

Quargelの使用傾向

傾向

用語«QUARGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Quargel»の使用頻度を示しています。
Quargelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quargel»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quargel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quargel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quargelに関するニュースでの使用例

例え

«QUARGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuargelの使いかたを見つけましょう。Quargelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In meinem kleinen Land
Er lautet: Olmützer Quargel. Ist das nicht entzückend? Man möchte das wieder und wieder rufen, laut: «Olmützer Quargel,Olmützer Quargel!» Ich nennemeinen Hund so, ichnenne mein Autoso, ich kann nichtmehrvon diesem Olmützer Quargel ...
Jan Weiler, 2009
2
Die regionale Spezialität "Altenburger Milbenkäse": Eine ...
4.9: Zahlungsbereitschaft der reinen Konsumenten pro Quargel; Käse wurde käuflich erworben; (Frage 18); n=21 Preisbereich 2,50 € und mehr 2 bis 1 € weniger als 1 € Anzahl 7 10 4 höchster geduldeter Preis in € 5 geringster genannter ...
Silvio Herrmann, 2006
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet) - In A und CH als fremd empfunden, aber zunehmend gebräuchlich Quargel A der; -s, -: 1. / KÄSE: 'MAINZER KÄSE D, /HANDKÄSE D ( ohne nordwest/mittelost), /HARZER D (ohne südost), /HARZKÄSE D-nordost Meiner, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Über die Grenzen des Landes hinaus sind die Olmützer Quargel berühmt. Quargel ist ein natürlich reifender Sauerkäse mit pappiger Oberschicht. Die Tradition seiner Herstellung ist schon 600 Jahre alt. Nach jahrelangem Tauziehen mit der ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
5
Österreich in Geschichte und Literatur: Mit Geographie
Quargel hat sogar drei Genera: der/die/das Quargel. Das feminine die Quargel lautet im Plural die Quargeln, und so entsteht Unsicherheit, ob auch der/das Quargel im Plural ein -n bekommen soll. - Vokabel kann feminin oder neutral sein; die ...
6
Österreich in Geschichte und Literatur mit Geographie
Quargel hat sogar drei Genera: der/die/das Quargel. Das feminine die Quargel lautet im Plural die Quargeln, und so entsteht Unsicherheit, ob auch der/das Quargel im Plural ein -n bekommen soll. - Vokabel kann feminin oder neutral sein; die ...
7
Die Herstellung von Quarg und Sauermilch-Käse: Eine ...
verbreitete fich die Fabrikation in zahlreichen anderen Gegenden. Nach Entftehung der Molkereien und Käfefabriken ift die Herftellung des Käfes in den bäuerlichen Wirtfchaften größtenteils eingegangen, Die Erzeugung der Olmüßer Quargel ...
Tilo Brandis, 1922
8
Grotesken
Der Quargel im Dogenpalast Der Quargel lag im Dogenpalast. Er lag, genauer gesagt, im Prunksaal unter dem die Stirnwand gänzlich ausfüllenden Riesengemälde mit wildbewegten und höchst kriegerisch-grausamen Szenen aus der ...
Theoderich D'Agunto, 1972
9
Handbuch der Sudetendeutschen Kulturgeschichte
Für die Sudetendeutschen und die Altösterreicher (vgl. in der Karte die Grenzlinie der Geltung des Wortes) bedeutet Quargel jedoch etwas Einmaliges und unvergleichlich Besonderes. Es ist der Name eines würzig-aromatischen Käses aus ...
Franz Josef Beranek, 1970
10
Gemeinnütziger und erheiternder Haus-Calender für das ...
... bon ihnen dem Priefter jährlich eine Henne und einen Quargel (Käfe) geben. die Henne zur Suppe. den Quargel aber zum Deffert; für die Pferde fchütteten fie über. dieß Hafer. Später kam an die Stelle des Käfes ein Kreuzer. Nachdem aber  ...
Joseph Ritter von Seyfried, 1820

用語«QUARGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuargelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handkäse ist neuer Sommer-Eistrend in Tschechien
... Sommers hat ein eher deftiges Aroma: Ein findiger Eisdielenbesitzer aus Tschechien feiert mit der Geschmacksrichtung Olmützer Quargel Verkaufserfolge. «GMX.AT, 8月 16»
2
Absatz der Olmützer Quargel weiter gesunken
Olmützer Quargel – das ist ein aromatischer Käse mit einem markanten Geruch, der dem deutschen Harzer Käse ähnlich ist. Produziert werden die Quargeln ... «Radio Prag, 12月 14»
3
Listerien-Quargel: Mediziner will 2,3 Millionen Euro
Und daran soll der Quargel schuld sein, den er zum Jahreswechsel 2009/ '10 aß. Der Wiener ist eines von mehreren "Listerien-Opfern". Die Firma Prolactal ... «Kurier, 11月 14»
4
Delegation genießt in Letovice umfangreiches Kulturprogramm
Für jeden Käseliebhaber ist Olmützer Quargel ein Begriff. Es ist der einzige ursprünglich tschechische Käse mit gesetzlich geschützter geographischer Angabe. «kreiszeitung.de, 11月 14»
5
Listerien-Quargel: Käse irrtümlich entsorgt
Der Prozess rund um den Listerien-Quargel ist am Mittwoch im Grazer Straflandesgericht fortgesetzt worden. Als Zeugin wurde die Tante jenes Mannes gehört, ... «Kurier, 9月 14»
6
Listerien: Gutachter spricht von „schweren Mängeln“
Der Prozess um den Listerien-Quargel ist am Donnerstag im Grazer Straflandesgericht fortgesetzt worden. Der erste Gutachter war am Wort. Er sprach von ... «ORF.at, 7月 14»
7
Listerien-Quargel: Letaler Lebensmittelskandal vor Gericht
Er war einst Topmanager bei einem Pharmaunternehmen, bis er mit 54 nach dem Verzehr eines Brotes mit listerienverseuchtem Quargel ins Koma fiel und ... «derStandard.at, 6月 14»
8
Austrian Listeria outbreaks came from different sources
In 2009 and 2010 two different strains of Listeria monocytogenes were found in the traditional Austrian curd cheese known as “Quargel”. 34 people were ... «FoodQualityNews.com, 4月 14»
9
Pathogens in cheese: Case study on Austrian curd cheese
In 2009 and 2010, a dairy in Hartberg (Styria, Austria) produced Quargel cheese contaminated with Listeria monocytogenes leading to a multinational listeriosis ... «Science Daily, 3月 14»
10
Stinkender Fisch: Quargel auf koreanische Art
Erst bei meiner Reise durch Südkorea wird mir bewusst, dass ich als Kind früher auf Koreanisch als auf Englisch bis zehn zählen konnte. Durch das mangelnde ... «derStandard.at, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quargel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quargel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z