アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Querulanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUERULANZの発音

Querulanz  [Querulạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERULANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERULANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Querulanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

grumbler

Querulant

不平を言う人の人々は、特に心-シングルとタフな判例法、中にもともと標識したような成功の小さなチャンスにもかかわらず、法廷闘争を運びます。 ここではほとんどその指定された人々の、独断不審な、狂信的と負えない行動に比例してマイナーまたは疑惑の機会です。 当局または裁判所への不当な申請をした者でさえ、querulantsと呼ばれます。 その後用語は、精神医学でピックアップして説明したいずれかの独立した、妄想、多くの場合、被害妄想病気、人格障害として、または他の精神疾患の付随症状として。 この用語の適用は法的に問題がありますが、そのような外乱の存在はプロセス能力の問題です。 これにより、訴訟や法的救済の悪用の影響を受ける人物を効果的に防止することができますが、実際の権利の実施も可能になります。 querulistの法的定義が不足しているため、用語の乱用や誤った使用が議論されています。 Als Querulant wurden ursprünglich in der Rechtsprechung Menschen bezeichnet, die trotz geringer Erfolgsaussicht besonders unbeirrbar und zäh einen Rechtskampf führen. Dabei steht ein geringfügiger oder vermeintlicher Anlass kaum noch im Verhältnis zum rechthaberischen, misstrauischen, fanatischen und unbelehrbaren Vorgehen der so bezeichneten Menschen. Auch Personen, die bei Behörden oder vor Gericht ständig unbegründete Anträge stellen, werden als Querulanten bezeichnet. Später wurde der Begriff von der Psychiatrie aufgegriffen und entweder als eigenes, wahnhaftes, oft paranoides Krankheitsbild, Persönlichkeitsstörung oder als begleitendes Symptom anderer psychischer Störungen beschrieben. Die Anwendung des Begriffs ist rechtlich problematisch, steht doch beim Vorliegen einer derartigen Störung die Prozessfähigkeit in Frage. Dadurch kann ein Betroffener effektiv an der missbräuchlichen Nutzung von Klagen und Rechtsbehelfen, aber auch an der Durchsetzung tatsächlicher Rechte gehindert werden. Eine gesetzliche Definition des Querulanten fehlt, weshalb auch missbräuchliche oder fehlerhafte Verwendungen des Begriffs diskutiert werden.

ドイツ語辞典でのQuerulanzの定義

正義感の病理学的増加を伴う欲求不満行動。 querulatorisches Verhalten mit krankhafter Steigerung des Rechtsgefühls.
ドイツ語辞典で«Querulanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERULANZと韻を踏むドイツ語の単語


Ambulanz
Ambulạnz
Bilanz
Bilạnz 
Brillanz
Brillạnz
Energiebilanz
Energi̲e̲bilanz
Erfolgsbilanz
Erfọlgsbilanz [ɛɐ̯ˈfɔlksbilant͜s]
Gesamtbilanz
Gesạmtbilanz [ɡəˈzamtbilant͜s]
Glanz
Glạnz 
Heroinambulanz
Heroi̲nambulanz
Hochglanz
Ho̲chglanz [ˈhoːxɡlant͜s]
Inkulanz
Ịnkulanz, auch: […ˈlant͜s] 
Jahresbilanz
Ja̲hresbilanz
Kulanz
Kulạnz
Leistungsbilanz
Le̲i̲stungsbilanz [ˈla͜istʊŋsbilant͜s]
Lichterglanz
Lịchterglanz
Notfallambulanz
No̲tfallambulanz
Petulanz
Petulạnz
Schmerzambulanz
Schmẹrzambulanz
Stimulanz
Stimulạnz [ʃt…]  , [st…]
Zwischenbilanz
Zwịschenbilanz [ˈt͜svɪʃn̩bilant͜s]
Ökobilanz
Ö̲kobilanz

QUERULANZのように始まるドイツ語の単語

Quersumme
Quertrakt
Quertreiber
Quertreiberei
Quertreiberin
querüber
querulant
Querulantentum
Querulantin
querulantisch
Querulation
querulatorisch
querulieren
Querung
Querungshilfe
Querverbindung
Querverhalten
Querverweis
Querwand
Query

QUERULANZのように終わるドイツ語の単語

Abglanz
Auswärtsbilanz
Bleiglanz
CO2-Bilanz
Eröffnungsbilanz
Goldglanz
Halbjahresbilanz
Halbzeitbilanz
Handelsbilanz
Heimbilanz
Konzernbilanz
Perlenglanz
Pflanz
Schlussbilanz
Seidenglanz
Silberglanz
Steuerbilanz
Torbilanz
Vigilanz
Zahlungsbilanz

ドイツ語の同義語辞典にあるQuerulanzの類義語と反意語

同義語

«Querulanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERULANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Querulanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuerulanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Querulanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Querulanz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Querulanz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Querulanz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Querulanz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Querulanz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Querulanz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Querulanz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Querulanz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Querulanz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Querulanz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Querulanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Querulanz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Querulanz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Querulanz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Querulanz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Querulanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Querulanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Querulanz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Querulanz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Querulanz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Querulanz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Querulanz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Querulanz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Querulanz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Querulanz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Querulanz
5百万人のスピーカー

Querulanzの使用傾向

傾向

用語«QUERULANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Querulanz»の使用頻度を示しています。
Querulanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Querulanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERULANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Querulanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Querulanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Querulanzに関するニュースでの使用例

例え

«QUERULANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuerulanzの使いかたを見つけましょう。Querulanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demokratie erschreiben: Bürgerbriefe und Petitionen als ...
Dass »Querulanz« vorwiegend mit Männern assoziiert wurde, spiegelt die traditionellen Geschlechterrollen gleich zweifach: Zum einen zeigt sich, dass die gesellschaftliche Rolle der Frau, selbst wenn Frauen konkret viel schrieben und ...
Michaela Fenske, 2013
2
Vorzimmer des Rechts
Dieses Phänomen wird als »Querulanz« bezeichnet.59 Bei einer genaueren Betrachtung des Phänomens wird jedoch deutlich, dass es dem Rechtssystem durchaus möglich ist, sich selbst vor »Querulanten« zu schützen:60 Querulanz kann ...
Rainer Maria Kiesow, Dieter Simon, 2006
3
Die Begründung: zur Erläuterung staatlicher Entscheidungen ...
Interessan- 163 Vgl. zur Querulanz auch Andrea Dinger/Uwe Koch: Querulanz in Gericht und Verwaltung, 1991, 14ff.,45ff., IQQff.; Ludger Wellkamp: Querulanz vordem Bundesverfassungsgericht, in: Soziologie des Rechts, Festschrift für ...
Uwe Kischel, 2003
4
ANT und die Medien: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
Diese Psychiatrisierung betrifft nicht die Merkwürdigsten und Exzentrischsten, sondern kann viele betreffen – in familiären, pädagogischen und professionellen Beziehungen. Denn die paranoide Querulanz ist um 1900 paradoxerweise zual-  ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2013
5
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
Querulanz und Rechtsschutz Spezielle Literatur: Dinger/Koch 1992; Fabricius 1992 Aus dem allgemeinen Verfahrensrecht stammt der Grundsatz, dass Anträge ohne jeden erkennbaren sachlichen Grund nicht behandelt werden müssen, ...
Heinz Kammeier, 2010
6
Kriminologische und psychologische aspekte der spielbanken in
Exkurs über die Querulanz Z. kann nicht nur als pathologischer Spieler, sondern auch als Querulant diagnostiziert werden. "Vom Syndrom her gesehen, kann man Querulanz je nach Dauer und Intensität als einen Affekt, als eine Leidenschaft, ...
Hans Willenberg, 1975
7
Zeitschrift für Rechtspolitik
Ganz besonders problematisch sind die Konsequenzen der BGH- Rechtsprechung dort, wo der Gutachter seine auf Geisteskrankheit oder Unzurechnungsfähigkeit lautende Diagnose auf das Vorliegen „krankhafter Querulanz" (so im ...
8
Über Michael Kohlhaas - damals und heute: Vortrag gehalten ...
über Dichter des Wahnsinns das Handeln von Kohlhaas als „querulatori— sehe Reaktion eines Geistesgesunden“”g ein anderer konstatiert in einer Studie über die „Aporie der wahnhaften Querulanz“ beim Kleistschen Kohlhaas ...
Horst Sendler, 1984
9
Keine Schonzeit für Krähen: Art. 20, Abs. 4 GG- Nur die Wahrheit
Querulanz ist weder eine Geisteskrankheit noch ein die Geschäfts- Prozess- oder Zurechnungsfáhigkeit berührender Zustand, sondern die hartnäckige Kritik und furchtloser Widerspruch gegen irgendwelche Zu- oder Missstände, meistens ...
Karl Heinz Koch, 2013
10
Die Missbrauchsgebühr im Prozessrecht
105 Als Indiz für Querulanz bzw. psychische Eskalation gilt die Beleidigung. Vgl. Blankenburg, Die Verfassungsbeschwerde - Nebenbühne der Politik und Klagemauer von Bürgern, Kritische Justiz 1998, S. 203 (210). 106 Die sogenannte ...
Monika Winker, 2011

用語«QUERULANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuerulanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Philosoph mit Narrenkappe
Sein Alkoholismus, seine Misanthropie und seine unerträgliche Querulanz trägt er offen vor sich her. Er lebt allein mit seinen Vögeln und seinem Hund, dem er ... «Jüdische Allgemeine, 11月 16»
2
Ist es gut, wenn die Bahn Schüler erst um neun Uhr zur Schule fährt?
Mein Chronotyp erschien nach einigen Tagen Schlaflabor in unmissverständlicher Querulanz: Der wacht um fünf Uhr nachmittags auf, ist die ganze Nacht wach ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
3
Nils MinkmarZur Zeit
Aber das ist falsch, denn so fördere ich nicht die Kooperation, sondern die Querulanz: Diejenigen, die den Weg nicht frei machen, fühlen sich bestärkt und ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Forschung - Mehr Geld für Spinner
Fortan soll es in der Forschung auch um das Ungewöhnliche, das Abwegige, die Querulanz gehen. Das Ministerium hat daher den "Preis für mutige ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
5
Anonymverfügung: Wer zu viel zahlt, wird bestraft
Entweder war es bewusste Querulanz oder es möge die Behörde eine Untersuchung beim Amtsarzt von sich aus veranlassen um zu prüfen, ob eine ... «DiePresse.com, 2月 16»
6
Bundeswehr-Posse um Gewehr G36: Ein Beamter kämpft für ...
Wann genau die Unbequemlichkeit als Querulanz angesehen wurde, die Schlachten zum Krieg wurden, ist im Nachhinein schwer zu sagen. Die Probleme des ... «STERN, 6月 15»
7
Die antiklerikale Initiative "Religion ist Privatsache" nimmt Justiz und ...
Der laizistische Zweck - die Trennung von Kirche und Staat - heiligt die Mittel an der Grenze zur Querulanz. Sprache und Tonalität werden aggressiver, Gegner ... «Profil.at, 11月 14»
8
«Hey Hey My My» – Die 7 bedeutendsten Songs von Neil Young
... tritt – eine künstlerische Haltung, die nichts an Notwendigkeit verloren hat, er jedoch in der zeitgenössischen Musik kaum mehr erblickte: kritische Querulanz. «TagesWoche, 8月 14»
9
Wer sind Jean-Claude Juncker und Martin Schulz? Und was wollen ...
Mit Hartnäckigkeit an der Grenze zu Querulanz gelang es ihm zumindest ansatzweise, die versprochene „gleiche Augenhöhe mit Rat und Kommission“ zu ... «Profil.at, 5月 14»
10
Die Psychologie der Nervensägen
... Gerechtigkeitsgefühl egozentrisch ausgeprägt, sagt Thomas Knecht, Leiter Forensik am psychiatrischen Zentrum Herisau, der sich mit der Querulanz befasst. «NZZ Online, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Querulanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querulanz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z