アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herbeizaubern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERBEIZAUBERNの発音

herbeizaubern  [herbe̲i̲zaubern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBEIZAUBERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERBEIZAUBERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herbeizaubern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherbeizaubernの定義

例えば、私はあなたのためにお金を儲けることができますか、願っています。 durch Zaubern herbeibringenBeispielich wünschte, ich könnte ihn/könnte dir das Geld gleich herbeizaubern.

ドイツ語辞典で«herbeizaubern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERBEIZAUBERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zaubere herbei
du zauberst herbei
er/sie/es zaubert herbei
wir zaubern herbei
ihr zaubert herbei
sie/Sie zaubern herbei
Präteritum
ich zauberte herbei
du zaubertest herbei
er/sie/es zauberte herbei
wir zauberten herbei
ihr zaubertet herbei
sie/Sie zauberten herbei
Futur I
ich werde herbeizaubern
du wirst herbeizaubern
er/sie/es wird herbeizaubern
wir werden herbeizaubern
ihr werdet herbeizaubern
sie/Sie werden herbeizaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herbeigezaubert
du hast herbeigezaubert
er/sie/es hat herbeigezaubert
wir haben herbeigezaubert
ihr habt herbeigezaubert
sie/Sie haben herbeigezaubert
Plusquamperfekt
ich hatte herbeigezaubert
du hattest herbeigezaubert
er/sie/es hatte herbeigezaubert
wir hatten herbeigezaubert
ihr hattet herbeigezaubert
sie/Sie hatten herbeigezaubert
conjugation
Futur II
ich werde herbeigezaubert haben
du wirst herbeigezaubert haben
er/sie/es wird herbeigezaubert haben
wir werden herbeigezaubert haben
ihr werdet herbeigezaubert haben
sie/Sie werden herbeigezaubert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zaubere herbei
du zauberest herbei
er/sie/es zaubere herbei
wir zaubern herbei
ihr zaubert herbei
sie/Sie zaubern herbei
conjugation
Futur I
ich werde herbeizaubern
du werdest herbeizaubern
er/sie/es werde herbeizaubern
wir werden herbeizaubern
ihr werdet herbeizaubern
sie/Sie werden herbeizaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herbeigezaubert
du habest herbeigezaubert
er/sie/es habe herbeigezaubert
wir haben herbeigezaubert
ihr habet herbeigezaubert
sie/Sie haben herbeigezaubert
conjugation
Futur II
ich werde herbeigezaubert haben
du werdest herbeigezaubert haben
er/sie/es werde herbeigezaubert haben
wir werden herbeigezaubert haben
ihr werdet herbeigezaubert haben
sie/Sie werden herbeigezaubert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zauberte herbei
du zaubertest herbei
er/sie/es zauberte herbei
wir zauberten herbei
ihr zaubertet herbei
sie/Sie zauberten herbei
conjugation
Futur I
ich würde herbeizaubern
du würdest herbeizaubern
er/sie/es würde herbeizaubern
wir würden herbeizaubern
ihr würdet herbeizaubern
sie/Sie würden herbeizaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herbeigezaubert
du hättest herbeigezaubert
er/sie/es hätte herbeigezaubert
wir hätten herbeigezaubert
ihr hättet herbeigezaubert
sie/Sie hätten herbeigezaubert
conjugation
Futur II
ich würde herbeigezaubert haben
du würdest herbeigezaubert haben
er/sie/es würde herbeigezaubert haben
wir würden herbeigezaubert haben
ihr würdet herbeigezaubert haben
sie/Sie würden herbeigezaubert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herbeizaubern
Infinitiv Perfekt
herbeigezaubert haben
Partizip Präsens
herbeizaubernd
Partizip Perfekt
herbeigezaubert

HERBEIZAUBERNと韻を踏むドイツ語の単語


albern
ạlbern 
anzaubern
ạnzaubern
ausräubern
a̲u̲sräubern
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
entzaubern
entza̲u̲bern
erobern
ero̲bern 
fortzaubern
fọrtzaubern
hervorzaubern
hervo̲rzaubern
herzaubern
he̲rzaubern
hinzaubern
hịnzaubern
knabbern
knạbbern 
räubern
rä̲u̲bern
stäubern
stä̲u̲bern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
versäubern
versä̲u̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
vorzaubern
vo̲rzaubern
wegzaubern
wẹgzaubern
zaubern
za̲u̲bern 

HERBEIZAUBERNのように始まるドイツ語の単語

herbeikarren
herbeikommen
herbeilassen
herbeilaufen
herbeilocken
herbeireden
herbeirennen
herbeirufen
herbeischaffen
herbeischleppen
herbeischreiben
herbeisehnen
herbeiströmen
herbeistürzen
herbeiwehen
herbeiwinken
herbeiwünschen
herbeiziehen
herbeizitieren
herbeizwingen

HERBEIZAUBERNのように終わるドイツ語の単語

Webern
anknabbern
aufstöbern
bibbern
blubbern
dibbern
durchstöbern
fiebern
habern
kobern
kälbern
labern
mitfiebern
sabbern
silbern
vergröbern
versilbern
wabern
zurückerobern
übern

ドイツ語の同義語辞典にあるherbeizaubernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERBEIZAUBERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herbeizaubern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herbeizaubernのドイツ語での同義語

«herbeizaubern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERBEIZAUBERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbeizaubernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherbeizaubernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herbeizaubern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变戏法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conjurar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conjure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناشد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заклинать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conjurar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভেলকি দেখান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

escamoter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nampak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herbeizaubern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手品をします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그려 내다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyinauni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

van xin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிந்தாது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नजरबंदी करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

afsunlamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evocare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заклинати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conjura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξορκίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trolla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trylle
5百万人のスピーカー

herbeizaubernの使用傾向

傾向

用語«HERBEIZAUBERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«herbeizaubern»の使用頻度を示しています。
herbeizaubernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbeizaubern»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERBEIZAUBERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herbeizaubern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herbeizaubern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herbeizaubernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERBEIZAUBERN»の引用

herbeizaubernという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Lauster
Wer liebt, sollte jetzt lieben, nicht die Liebe auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Wer die Zeit der Liebe in einer konkreten Situation verpaßt, kann sie später nicht herbeizaubern, weder mit Geld noch mit Intelligenz.

«HERBEIZAUBERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherbeizaubernの使いかたを見つけましょう。herbeizaubernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Mit jedem Wirken von 'Arkanschlag' erhöhen sich der verursachte Schaden und die Ma na kosten. Während die Dauer reduziert wurde, macht Arkanschlag nun mehr Schaden, was den Zauber grundlegend verbessert. Essen herbeizaubern ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
2
Der große Tepperwein: Perlen der Weisheit -
Um Ihre Phantasie von allen Zügeln zu befreien, stellen Sie sich einmal vor, Sie seien ein Magier und könnten sich jeden einzelnen Aspekt Ihres Lebens so herbeizaubern, wie Sie es möchten, Sie seien völlig frei und bräuchten sich etwas ...
Kurt Tepperwein, 2009
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Oder soll sie im Stehen essen, während ihr da alle gemütlich sitzt? herbeizaubern: etw. (doch) nicht herbeizaubern können sal ... Ich brauche aber das Trikot morgen. – Kind, ich kann es nicht herbeizaubern. Das hättest du mir früher sagen ...
Hans Schemann, 2011
4
Der Hexer von Hymal, Buch VI - Die Festung im Feindesland
Auch musste er seine magischen Kräfte für das Herbeizaubern von Proviant schonen. Nicht zu verhungern, hatte schließlich Priorität. Auch diefolgendenNächte hatte derAdept wiederimTorhaus verbracht. Immer wiederhatte esnachts Geheul ...
N. Bernhardt, 2014
5
Der Bund der Fünf - Das Herz des Drachen
Ich muss sie nur aus der Küche herbeizaubern.“ „Hm, können Sie nicht einen Hasen herbeizaubern und wir grillen ihn dann.“ „Dafür müsste ich den Hasen sehen. Wenn wir morgen etwas Essbares sehen, dann werde ich euch zeigen, wie ...
Tobias Hambach, 2013
6
Sicialianische Märchen
Alsdann gehe wieder in den Wald, dort mußt dn dir ein Kaninchen herbeizaubern und einen Hund. Der Hund wird das Kaninchen jagen, und dir bringen ; zerschneide es, so wird eine weiße Taube daraus ausfliegen. Auch die Taube wird der ...
Laura Gonzenbach, Otto Hartwig, 1870
7
Sicilianische Märchen: Aus dem Volksmund gesammelt von Laura ...
„Wie foll ih aber das Kaniuhen herbeizaubern?“ frug Peppino, „Dafür mußt du felbft forgen,“ antwortete fie, Am andern Morgen verließ Peppino den Felfen, er nahm die Zaubergerte, und wanderte viele Tage lang, bis er endlih an den Wald  ...
Laura Gonzenbach, 1870
8
Stefan Loose Reiseführer Vietnam
Später, als eine dürre das Land heimsuchte und die Bauern zu verhungern drohten, konnte Man nuong tatsächlich das ersehnte nass herbeizaubern – mit Blitz und donner. Einen Tag später stürzte der BanyanBaum am Flussufer um und trieb ...
A. Markand, M. Markand, 2014
9
Stefan Loose Reiseführer Vietnam
Das Mädchen erhielt den Zauberstab und das Versprechen, dass es Regen herbeizaubern könne. Später, als eine Dürre das Land heimsuchte und die Bauern zu verhungern drohten, konnte Man Nuong tatsächlich das ersehnte Nass ...
Andrea Markand, Markus Markand, 2013
10
Sicilianische Marchen Aus dem Wolfsmund gesammelt von Laura ...
Alsdann gehe wieder in den Wald. dort mußt du dir ein Kaninhen herbeizaubern und einen Hund. Der Hund wird das Kaninhen jagen. und dir bringen ; zerfhneide es. fo wird eine weiße Taube daraus auffliegen. Auh die Taube wird der Hund ...
‎1870

用語«HERBEIZAUBERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherbeizaubernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viel Arbeit für den neuen Coach
Den Erfolg kann aber auch er nicht herbeizaubern. Sein Debüt als Cheftrainer endete mit einer 23:24-Niederlage gegen den auf gutem Niveau agierenden ... «az Langenthaler Tagblatt, 9月 16»
2
Musikabend "Herbstzauber" wird ein internationales Fest
... Tagen für die musikalische Begleitung sorgen. Die Band ist für ihre schwungvollen und fröhlichen Stücke, die gute Stimmung herbeizaubern können, bekannt. «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
3
Butzower Lehrerin fängt Regen ein
... in Butzow gefallene Niederschlagsmenge. Im September blieb der Messzylinder oft leer. Regen herbeizaubern kann die Grundschullehrerin allerdings nicht. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Fux über Sex «Ich bekam hunderte Absagen»
Zögere nicht, dabei Hilfe anzunehmen, aber erwarte bitte nicht, dass dir jemand eine Beziehung herbeizaubern kann. In einer Beratung kannst du zudem deine ... «BLICK.CH, 9月 16»
5
Merkels heimliche Agenda
Sicherheit und Wachstum lassen sich nicht herbeizaubern. Versprechen wurden schon zu viele gemacht. Natürlich weiß das auch Merkel. Sie weiß auch, dass ... «Lost in EUrope, 9月 16»
6
Das perfekte Wiesn-Dekolleté - Tipps für jede Größe
Mit diesen Tricks lässt sich wunderbar zusätzliches Volumen herbeizaubern. Auch gut: Puffärmelchen. Der Ausschnitt sollte nach unten hin breiter werden. «NEWS.at, 9月 16»
7
"If you're in trouble, double": EZB-Ratssitzung: Wird die Kaufwut der ...
Ach, ließe sich eine Inflation doch nur herbeizaubern, dann müsste sich EZB-Chef Mario Draghi heute nicht zum gefühlt tausendsten Mal mit dem leidlichen ... «wallstreet-online, 9月 16»
8
Ruhezustand unter Windows 10 auswählen
Im einfachsten Fall müssen Sie nur die nötige Schaltfläche herbeizaubern. Tippen Sie dazu nach Aufruf des Startmenüs (Klick auf das Windows-Symbol unten ... «c't, 8月 16»
9
Trailertipp der Woche: “Skiptrace” mit Jackie Chan und Johnny ...
Action-Profi Renny Harlin im Regiesessel ist dabei dann noch der Joker, der einen zumindest visuell spannenden Film herbeizaubern kann, auf sein Konto ... «Vienna Online, 7月 16»
10
Bildhauer Micha Ullmann öffnet für Moses am Alex die Fenster
Das Herbeizaubern von Bildern aus dem Nichts ergebe sich dabei aus dem Thema, so Ullman. „Ich verwende Leere als Material. Das passt zum Denker ... «B.Z. Berlin, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. herbeizaubern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herbeizaubern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z