アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anzaubern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANZAUBERNの発音

anzaubern  [ạnzaubern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANZAUBERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANZAUBERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anzaubern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanzaubernの定義

マジックで誰かの上に呪文を唱える。 私は魔法であなたを魅了することはできません。 durch Zaubern verschaffen durch einen bösen Zauber über jemanden bringen. durch Zaubern verschaffenBeispieldas kann ich dir nicht anzaubern.

ドイツ語辞典で«anzaubern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANZAUBERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zaubere an
du zauberst an
er/sie/es zaubert an
wir zaubern an
ihr zaubert an
sie/Sie zaubern an
Präteritum
ich zauberte an
du zaubertest an
er/sie/es zauberte an
wir zauberten an
ihr zaubertet an
sie/Sie zauberten an
Futur I
ich werde anzaubern
du wirst anzaubern
er/sie/es wird anzaubern
wir werden anzaubern
ihr werdet anzaubern
sie/Sie werden anzaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angezaubert
du hast angezaubert
er/sie/es hat angezaubert
wir haben angezaubert
ihr habt angezaubert
sie/Sie haben angezaubert
Plusquamperfekt
ich hatte angezaubert
du hattest angezaubert
er/sie/es hatte angezaubert
wir hatten angezaubert
ihr hattet angezaubert
sie/Sie hatten angezaubert
conjugation
Futur II
ich werde angezaubert haben
du wirst angezaubert haben
er/sie/es wird angezaubert haben
wir werden angezaubert haben
ihr werdet angezaubert haben
sie/Sie werden angezaubert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zaubere an
du zauberest an
er/sie/es zaubere an
wir zaubern an
ihr zaubert an
sie/Sie zaubern an
conjugation
Futur I
ich werde anzaubern
du werdest anzaubern
er/sie/es werde anzaubern
wir werden anzaubern
ihr werdet anzaubern
sie/Sie werden anzaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angezaubert
du habest angezaubert
er/sie/es habe angezaubert
wir haben angezaubert
ihr habet angezaubert
sie/Sie haben angezaubert
conjugation
Futur II
ich werde angezaubert haben
du werdest angezaubert haben
er/sie/es werde angezaubert haben
wir werden angezaubert haben
ihr werdet angezaubert haben
sie/Sie werden angezaubert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zauberte an
du zaubertest an
er/sie/es zauberte an
wir zauberten an
ihr zaubertet an
sie/Sie zauberten an
conjugation
Futur I
ich würde anzaubern
du würdest anzaubern
er/sie/es würde anzaubern
wir würden anzaubern
ihr würdet anzaubern
sie/Sie würden anzaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angezaubert
du hättest angezaubert
er/sie/es hätte angezaubert
wir hätten angezaubert
ihr hättet angezaubert
sie/Sie hätten angezaubert
conjugation
Futur II
ich würde angezaubert haben
du würdest angezaubert haben
er/sie/es würde angezaubert haben
wir würden angezaubert haben
ihr würdet angezaubert haben
sie/Sie würden angezaubert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anzaubern
Infinitiv Perfekt
angezaubert haben
Partizip Präsens
anzaubernd
Partizip Perfekt
angezaubert

ANZAUBERNと韻を踏むドイツ語の単語


albern
ạlbern 
ausräubern
a̲u̲sräubern
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
entzaubern
entza̲u̲bern
erobern
ero̲bern 
fortzaubern
fọrtzaubern
herbeizaubern
herbe̲i̲zaubern
hervorzaubern
hervo̲rzaubern
herzaubern
he̲rzaubern
hinzaubern
hịnzaubern
knabbern
knạbbern 
räubern
rä̲u̲bern
stäubern
stä̲u̲bern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
versäubern
versä̲u̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
vorzaubern
vo̲rzaubern
wegzaubern
wẹgzaubern
zaubern
za̲u̲bern 

ANZAUBERNのように始まるドイツ語の単語

anzahlen
anzählen
Anzahlung
Anzahlungssumme
anzapfen
Anzapfung
Anzeichen
anzeichnen
Anzeige
Anzeigeblatt
Anzeigegerät
anzeigen

ANZAUBERNのように終わるドイツ語の単語

Webern
anknabbern
aufstöbern
bibbern
blubbern
dibbern
durchstöbern
fiebern
habern
kobern
kälbern
labern
mitfiebern
sabbern
silbern
vergröbern
versilbern
wabern
zurückerobern
übern

ドイツ語の同義語辞典にあるanzaubernの類義語と反意語

同義語

«anzaubern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANZAUBERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anzaubernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanzaubernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anzaubern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anzaubern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anzaubern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anzaubern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anzaubern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anzaubern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anzaubern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anzaubern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anzaubern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anzaubern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anzaubern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anzaubern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anzaubern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anzaubern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anzaubern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anzaubern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anzaubern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anzaubern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anzaubern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anzaubern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anzaubern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anzaubern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anzaubern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anzaubern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anzaubern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anzaubern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anzaubern
5百万人のスピーカー

anzaubernの使用傾向

傾向

用語«ANZAUBERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«anzaubern»の使用頻度を示しています。
anzaubernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anzaubern»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANZAUBERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anzaubern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anzaubern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anzaubernに関するニュースでの使用例

例え

«ANZAUBERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanzaubernの使いかたを見つけましょう。anzaubernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(doch) nicht anzaubern können o herbeizaubern: etw. (doch) nicht herbeizaubern können ‚ hervorzaubern: etw. (nicht) hervorzaubern (können) ‚ M etw. aus dem Hut ziehen ‚ M etw. (schließlich/... nicht) aus dem Hut zaubern ( können) couk ta ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Das sechste und siebte Buch Moses
... íangfam щ töten, fcfjneibei man bte %ufa ftapfen bes beíreffenben Uüenfcfjen, namentlich auf einer betauten SBiefe, aus, íjangt fíe in ben Saud) unb in bem uttafee, ais ber Safen borrt, fiecfjt ber Unglückliche baí)in. ^íusgeíjrung anzaubern.
3
Abhandlungen der Naturhistorischen Gesellschaft zu Nürnberg
La'use-Anzaubern. 61) Man schneidet einen Zwirnsknäul in sehr viele kleine Stückchen, legt sie auf einen Tisch auf die Ecke, welche dem Hause dessjenigen zugekehrt ist, dem man die Läuse „anmachen" will, bläst dann das Zerschnittene  ...
Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg, 1858
4
Moraltheologie: In's deutsche übertragen von Johann Georg ...
Das Anzaubern der Liebe oder der Liebestranl (vniltl-um) ist eine teuflische Kunst, wodurch in einer Per» s»n eine sündhafte Liebe oder Haß gegen ein« andcre erweckt wird. Die schädliche »der giftige Zauberei ist die eigentliche Kunst, dem ...
Jean Pierre Gury, Johann Georg Wesselack, 1869
5
Waage - Zwerge
Vereinzelt kommt ein Anzaubern von W.ern vor, und zwar durch Verabreichung von W.- samen. Tabernaemontanus (f 1590) berichtet darüber in seinem Kräuterbuch : „Wenn sie (die Landstreicher) ihren W.- samen diesen Kindern eingeben, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
6
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
B. das Verschlingen und Ausspuken eines Menschen in einen Wasserktlbel, das Anzaubern von Hirschgeweihen an den Kopf beim Hinaussehen aus dem Fenster, so dass der Kopf nicht mehr zurückgezogen werden kann, das Anzaubern ...
7
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Einen mir Sriche- leyen «»zapfen. So auch die Anzapfung. Anzaubern, verb. reg. »6t. durch Zaubere» einem anhängen, im gemeine» Leben anhexen. Einem eine Rrankhelr anzaubern. So auch die Anzauberung. Das Anzeichen , des — s, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anzaubern, v. trs. durch Zauberei an eine» bringen, an ihm hervorbringen. Einem eine Krankheit anzaubern. Ihr schreibet jede Wund' und Beul' Uns zu, die ihr habt eurer Nasen Bon andern längst anzaubern lassen. So! tau. Das Anzaubern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Die Deutschen Mundarten
320. ämach-n, anzaubern 177,58. Ambalk, Pudding 29. ämern, heftig verlangen 218, 9. amparn, antworten 133. amrfg, begierig 17. 218,9. Amsbä, Amtsbole 279, 29. ämsgyschmdr := alsmär. Amtmansk, Amtmanns Frau 281,75. an: mit inclin.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856
10
Die Deutschen Mundarten: eine Zeitschrift für Dichtung, ...
320. àmach-п, anzaubern 177,58. Ambalk, Pudding 29. ämern, heftig verlangen 218, 9. amparn, antworten 133. amrig, begierig 17. 218,9. Amsbá, Amtsbote 279, 29. a'msgaschma'r r=: alsma'r. Amtmansk, Amtmanns-Frau 281,75. an : mit inclin  ...

用語«ANZAUBERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanzaubernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Lichtermarkt in Elmshorn startet am 23. November
November „anzaubern“ wird: „Ein echtes Alleinstellungsmerkmal in der Region“, findet Kase. Montag, 23. November, 18 Uhr: Eröffnung mit Engelsflug über dem ... «shz.de, 11月 15»
2
kleine Manon
... aus Versehen Hasenohren anzaubern. Und in den Spielpausen knabberten die so verwandelten Musikerinnen und Musiker dann auch mal an einer Möhre. «Online Musik Magazin, 5月 14»
3
23. August 1913 - Die Kleine Meerjungfrau wird enthüllt
... in einen Menschenprinzen, verlässt ihre Unterwasserwelt, verliert Seele und Stimme und lässt sich um den Preis unsäglicher Schmerzen Beine anzaubern. «WDR Nachrichten, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. anzaubern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anzaubern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z