アプリをダウンロードする
educalingo
Raufhandel

"Raufhandel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRAUFHANDELの発音

Ra̲u̲fhandel


RAUFHANDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUFHANDELはどんな意味ですか?

戦いへの参加

戦いに参加することは、身体的完全性の権利を保護するドイツの刑法の条件です。 これは抽象的な脅威です。なぜなら、人生や四肢に対する一般的な危険が喧嘩に見られるからです。責任を負う個々の人は、見つけるのが難しいかもしれません。

ドイツ語辞典でのRaufhandelの定義

暴れ、喧嘩。

RAUFHANDELと韻を踏むドイツ語の単語

Aktienhandel · Autohandel · Buchhandel · Detailhandel · Einzelhandel · Fachhandel · Grandel · Großhandel · Handel · Kandel · Klimawandel · Mandel · Menschenhandel · Schrotthandel · Versandhandel · Waffenhandel · Wandel · Warenhandel · Welthandel · Zinfandel

RAUFHANDELのように始まるドイツ語の単語

Raufaser · Raufasertapete · Raufbold · Raufboldin · Raufe · räufeln · raufen · Raufer · Rauferei · Rauferin · rauffahren · raufgehen · raufklettern · raufkommen · Rauflust · rauflustig · Raufrost · Raufußhuhn · raufüßig · Raufutter

RAUFHANDELのように終わるドイツ語の単語

Außenhandel · Börsenhandel · Devisenhandel · Drogenhandel · Emissionshandel · Engroshandel · Freihandel · Gebrauchtwagenhandel · Holzhandel · Immobilienhandel · Insiderhandel · Internethandel · Kunsthandel · Lebensmittelhandel · Lebenswandel · Sinneswandel · Strukturwandel · Viehhandel · Wertewandel · Wertpapierhandel

ドイツ語の同義語辞典にあるRaufhandelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUFHANDEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Raufhandel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Raufhandel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAUFHANDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raufhandelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaufhandelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raufhandel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聚众斗殴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

refriega
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

affray
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عراك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

драка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tumulto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rixe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

affray
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Raufhandel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

けんか
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싸움
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

affray
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ẩu đả
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சச்சரவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मारामारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kavga
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rissa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

awantura
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бійка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tărăboi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλοκή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baklei sien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affray
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

affray
5百万人のスピーカー

Raufhandelの使用傾向

傾向

用語«RAUFHANDEL»の使用傾向

Raufhandelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raufhandel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Raufhandelに関するニュースでの使用例

例え

«RAUFHANDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaufhandelの使いかたを見つけましょう。Raufhandelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polizeinotruf - Intervention über Aufforderung: Ergebnisse ...
Streitschlichtung. - Taxistreit. Streitschlichtung - KV und Diebstahl. Kein Auff( orderer). Keine Wahrnehmung. - im Lokal ein Raufhandel. Kein Raufhandel. Streitschlichtung. - im Park schlägt ein Mann eine Frau. Im Park keine Wahrnehmung.
Gerhard Hanak, 1991
2
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Auf diejenigen Theilnehmer, in Bezug auf welche fich durch die Unterfuchung als glaubhaft herausfiellt, daß fie gegen ihre Abficht in den Raufhandel verwickelt wurden, oder daß fie bloß zur Ab. wendung dringender Gefahr für Leib oder ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841
3
Mitt Terschaft Und Raufhandel Seit Feuerbach...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nikolaus Hermann Kriegsmann, 2012
4
Der Raufhandel im geltenden Reichsstrafrecht [Paragraph] 227 ...
Es wurde nicht mehr die Teilnahme an der Tötung oder Körperuerletzung, sondern die Beteiligung am Raufhandel als solche bestraft. Hiermit wurde der Raufhandel als selbständiges Delikt geschaffen, und zwar war das gesetzgeberische ...
Erhard Hansen, 1934
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Auf diejenigen Theilnehmer, in Bezug auf welche sich durch die Untersuchung als glaubhaft herausstellt , daß sie gegen ihre Absicht in den Raufhandel verwickelt wurden, oder daß sie bloß zur Abwendung dringender Gefahr für Leib oder ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1841
6
Von schweren Polizei-Uebertretungen und deren Bestrafung
tretung fällt jedoch dann felbft bei dem wirklichen Verleher weg. wenn er darzuthun vermag. daß er den Raufhandel niht oeranlaßt. - fondern fich nur in dem Falle einer gerechten No t h w e h r e befunx den. und die Schranken derfelben niht ...
‎1841
7
Geschichte Des ?sterreichischen Strafrechtes in Verbindung ...
Teiles enthaltene Strafe für die Befchädigung im Raufhandel alle traf. ..die an der Verlegung Teil nahmen“. Infolge der neuen Beftimmung des F 157 hängt es in viel größerem Umfange von der Schwere der verfchiedenen Verlegungen ab. ob  ...
Hugo Hoegel
8
Von den verschiedenen Arten der schweren ...
Egger unterfcheidet hier die Theilnehmer an der Verletzung von den Theilnehmern an Raufhandel. welchellnterfeheidung meines Erachtens nichtPlaß greift. Denn abgefehen davon. daß bey Raufhändeln Verleßungen gemeiniglich erfolgen.
‎1824
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
r sick der Körperverletzung sckuldig gemackt habe. Da empfinde man es als eine Erlösung, daß die Bestimmungen über den Raufhandel vorhan> den feien, die gestatteten, wenigstens diejenigen zu bc> strafen, die sich an dem Naufhandel ...
Werner Schubert, 1997
10
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
Wir sind daher der Meinung, daß die von der zweiten Kammer an die Stelle der früher beantragten Worte: , „in einem Raufhandel oder" in Vorschlag gebrachten Worte: „von dem Urheber eines Raufhandels oder" als überflüssig, einer ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1841

用語«RAUFHANDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaufhandelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messerstich bei Rauferei in Wien-Floridsdorf
In Wien-Floridsdorf kam es am Donnerstag zu einem Raufhandel, bei dem ein 20-Jähriger mit einem Messer im Hüftbereich verletzt wurde. Das Opfer ging in ... «VIENNA.AT, 12月 16»
2
Fußballspiel endete in Massenschlägerei
Aus der verbalen Diskussion wurde aber schließlich eine handfeste: „Dann ist es zu einem Raufhandel gekommen, an dem sich auch die Spieler und zum Teil ... «ORF.at, 11月 16»
3
Kremsmünster: Betrunkene Jugendliche griffen Familie an
KREMSMÜNSTER. Der Hergang eines wilden Raufhandels entzweit die Gemeinde: Am Halloweenabend sei er mit seiner Frau und einer Kinderschar durch ... «nachrichten.at, 11月 16»
4
Raufhandel in Villach
Villach – Passanten beobachteten am 31.10. gegen 19.15 Uhr in Villach wie mehrere Jugendliche auf einen 22-jährigen Arbeiter aus Villach einschlugen und ... «5 Minuten, 11月 16»
5
Schlägerei bei Bollywood-Konzert in Wien
Die genaue Zahl der Beteiligten sowie der Hintergrund des Raufhandels sind derzeit noch unklar, das Landeskriminalamt Wien hat die Ermittlungen gegen die ... «Heute.at, 10月 16»
6
Afghane durch Messerstiche verletzt
Laut Landespolizeidirektion Wien kam es zu einem Raufhandel zwischen den Afghanen und ihren Kontrahenten tschetschenischer Herkunft. Nach den ... «ORF.at, 10月 16»
7
Luzern LU - Schlägerei am Inseliquai
Sechs Festnahmen nach Raufhandel am Inseliquai. (Symbolbild) ... Der Grund für den Raufhandel ist Gegenstand laufender Ermittlungen. Bei den ... «www.polizeiticker.ch, 9月 16»
8
Steyregg: Wieder Raufhandel am Pleschinger See
Eine Woche nachdem am Pleschinger See Türken und Tschetschenen aneinandergeraten waren, kam es vergangenen Samstag erneut zu einer Prügelei ... «nachrichten.at, 8月 16»
9
Messerattacke in Neubau: Festnahmen nach schwerer ...
Juli gegen 21.30 Uhr zu einem Raufhandel unter mehreren Personen am Neubaugürtel gerufen. Laut Zeugenangaben kam es zu einer Auseinandersetzung ... «Vienna Online, 7月 16»
10
15 Monate für Spiezer
Beim Angriff oder Raufhandel ging der Staatsanwalt davon aus, dass der Angegriffene nur abgewehrt habe und nicht selber aktiv Schläge austeilte. Deshalb sei ... «az Langenthaler Tagblatt, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Raufhandel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raufhandel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA