アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raufkommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUFKOMMENの発音

raufkommen  [ra̲u̲fkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUFKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUFKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«raufkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのraufkommenの定義

二階に来る。 あなたはまだ出てくる例を考え出す? heraufkommen hinaufkommen. heraufkommen Beispiel kommst du noch rauf?.

ドイツ語辞典で«raufkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RAUFKOMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raufkomme
du raufkommst
er/sie/es raufkommt
wir raufkommen
ihr raufkommt
sie/Sie raufkommen
Präteritum
ich raufkommte
du raufkommtest
er/sie/es raufkommte
wir raufkommten
ihr raufkommtet
sie/Sie raufkommten
Futur I
ich werde raufkommen
du wirst raufkommen
er/sie/es wird raufkommen
wir werden raufkommen
ihr werdet raufkommen
sie/Sie werden raufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geraufkommt
du hast geraufkommt
er/sie/es hat geraufkommt
wir haben geraufkommt
ihr habt geraufkommt
sie/Sie haben geraufkommt
Plusquamperfekt
ich hatte geraufkommt
du hattest geraufkommt
er/sie/es hatte geraufkommt
wir hatten geraufkommt
ihr hattet geraufkommt
sie/Sie hatten geraufkommt
conjugation
Futur II
ich werde geraufkommt haben
du wirst geraufkommt haben
er/sie/es wird geraufkommt haben
wir werden geraufkommt haben
ihr werdet geraufkommt haben
sie/Sie werden geraufkommt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich raufkomme
du raufkommest
er/sie/es raufkomme
wir raufkommen
ihr raufkommet
sie/Sie raufkommen
conjugation
Futur I
ich werde raufkommen
du werdest raufkommen
er/sie/es werde raufkommen
wir werden raufkommen
ihr werdet raufkommen
sie/Sie werden raufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geraufkommt
du habest geraufkommt
er/sie/es habe geraufkommt
wir haben geraufkommt
ihr habet geraufkommt
sie/Sie haben geraufkommt
conjugation
Futur II
ich werde geraufkommt haben
du werdest geraufkommt haben
er/sie/es werde geraufkommt haben
wir werden geraufkommt haben
ihr werdet geraufkommt haben
sie/Sie werden geraufkommt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich raufkommte
du raufkommtest
er/sie/es raufkommte
wir raufkommten
ihr raufkommtet
sie/Sie raufkommten
conjugation
Futur I
ich würde raufkommen
du würdest raufkommen
er/sie/es würde raufkommen
wir würden raufkommen
ihr würdet raufkommen
sie/Sie würden raufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geraufkommt
du hättest geraufkommt
er/sie/es hätte geraufkommt
wir hätten geraufkommt
ihr hättet geraufkommt
sie/Sie hätten geraufkommt
conjugation
Futur II
ich würde geraufkommt haben
du würdest geraufkommt haben
er/sie/es würde geraufkommt haben
wir würden geraufkommt haben
ihr würdet geraufkommt haben
sie/Sie würden geraufkommt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
raufkommen
Infinitiv Perfekt
geraufkommt haben
Partizip Präsens
raufkommend
Partizip Perfekt
geraufkommt

RAUFKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

RAUFKOMMENのように始まるドイツ語の単語

rauf
Raufaser
Raufasertapete
Raufbold
Raufboldin
Raufe
räufeln
raufen
Raufer
Rauferei
Rauferin
rauffahren
raufgehen
Raufhandel
raufklettern
Rauflust
rauflustig
Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig

RAUFKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるraufkommenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUFKOMMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«raufkommen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raufkommenのドイツ語での同義語

«raufkommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUFKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raufkommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのraufkommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«raufkommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

come up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخروج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подойти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁপা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

venir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

datang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

raufkommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

思い付きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teka munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đưa ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागून येऊन गाठणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymyślić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підійти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

veni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταλήξει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opkom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komma upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komme opp
5百万人のスピーカー

raufkommenの使用傾向

傾向

用語«RAUFKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«raufkommen»の使用頻度を示しています。
raufkommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raufkommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUFKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raufkommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raufkommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、raufkommenに関するニュースでの使用例

例え

«RAUFKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からraufkommenの使いかたを見つけましょう。raufkommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語易混淆詞辭典
91 emporkommen 1) emporkommen, hochkommen, aufkommen, heraufkommen, raufkommen, hinaufkommen, kommen auf ^-tfüHtigBiJl— ^^J kommen iD hfr«äE^ fi«ftM*. «'kfö*S" hfl-". 2) emporkommen tt^-IB A^f, »ÄttW»&ÄJ»«»fJ««, ...
吳永年, 1996
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'hinauf: der Junge springt die Treppe ~ und runter •> raufkommen; vgl. herauf MERKE Zur Getrennt-, Zusammenschreibung von rauf und sein: Getrenntschreibung auch im Infinitiv. rauf- umg. /bildet mit dem zweiten Bestandteil Verben; betont; ...
Günter Kempcke, 2000
3
SMS & Liebesstress
Da merkte ichdann,dasser das nicht ganz uneigennützig getan hatte, dennerwollte unbedingt noch mit raufkommen. »Ich mach dirauch eine Wärmflaschefür deinen Bauch«, sagte er. »Meine Mutter wird dirwas husten. Glaubst du, die lässt ...
Bianka Minte-König, 2013
4
Humoresken für Sopha und Eisenbahn-Coupé
Lassen Sie sie 'raufkommen ; ich lade sie alle zu Mittag ein, sagte Bellmann mit überströmender Gastfreundschaft; wieviel sind es denn, lieber Herr Polizeidireetor? Sieben! entgegnete Greiffenberger lächelnd. Desto besser, desto besser! rief ...
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld, 1868
5
Komisch, die Liebe: Roman
Kannich raufkommen?« Viola? Waswill die denn? »Was ist los?« »Kann ich raufkommen oder nicht?« »Ehrlich gesagt, lieber nicht, Viola. Was ist los? Warum hast du nicht angerufen?« »Nino, bitte machdie scheiß Haustür auf!« Ich weiß nicht ...
Andrea Manni, 2011
6
Easter Parade: Roman
»Kann ich mit raufkommen?« fragte er vor der Tür. Sie hatte jetzt ihr eigenes Apartment in einem Studentenheim; sie hatte ihn drei- oder viermal » raufkommen« lassen, und zweimal war er die ganze Nacht geblieben. »Heute lieber nicht ...
Richard Yates, 2008
7
Der Winsider: I. Die Macht des Geldes
Genau37,7 Millionen Dollar warenes ...mitihm raufkommen? Auch gut, also ohne ihn raufkommen. Wann? ...Jetzt? ...Gut, ich komme. Wielange wird es etwa dauern? ... Zwei Minuten, das ist in Ordnung, ich habe nämlich noch jemanden da.
Bernd Heim, 2014
8
Kreaturen der Finsternis: Anthologie zum Wettbewerb
Bleib unten! Nicht raufkommen!!!« »Klara! Wasist mitdir!!?« »Du darfst auf garkeinen Fall raufkommen!!!« Er überlegte, was sie damit meinte. Was passierte oben? Und warum wollte sie nicht, dass er zur Hilfe kam? Wenn sie tatsächlich gegen ...
Hermann Schladt, 2012
9
Einigkeit? und Recht? und Freiheit? -
Lasst ihn doch mal raufkommen.« Und ich durfte raufkommen. Ein vorletztes Zittern vor der Tür der Redaktion. Ein letztes Zittern beim Anklopfen. Dann die Überraschung: Ein freundliches Lächeln, ein herzliches, fast vorwurfsvolles: »Na  ...
Sven Björnson, 2013
10
Ein eisiger Tod: Ein Inspector-Rebus-Roman
»Erzähl mir bloß nicht, du hast die Schlüssel verloren, Shug! Wenn du saufen warst und hast sie verschlampt, kannst du dir von mir aus den Arsch abfrieren!« » Mrs. McAnally?« »Wer ist da?« »Detective Inspector Rebus. Darf ich raufkommen ?
Ian Rankin, 2010

用語«RAUFKOMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraufkommenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jenseits von Tatort
... woraufhin Fitz zeigt, dass er nicht nur zart kann, sondern auch – schließlich ist er ein waschechter Bayer aus München – sackgrob: „Wollen sie raufkommen? «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
2
Jordan Matter "Dancers After Dark": Die Traumtänzer
Da kann ja jederzeit einer die Treppe raufkommen und direkt in Brüste und Penisse knallen. Matter: Ich wollte keine Bilder, auf denen Leute tatsächlich die ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
360 Grad Rundum-Sicht beim Essen
Es wird bald sogar ein Arbeitsbereich eingerichtet - für alle, die nicht nur zum Schlemmen hier raufkommen möchten. „Wir möchten einen ungestörten und ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 10月 16»
4
Panikattacken: „Ich habe meine Angst mit MDMA besiegt“
„Beim Raufkommen hatte ich immer noch Schiss, aber als ich oben war, realisierte ich, dass ich es geschafft hatte. Ich hatte Angst und konnte sie besiegen. «ze.tt, 10月 16»
5
Berchtesgadener Land Blog
Wie soll man da von dieser Seite nur raufkommen? Die Schärtenspitze zeigt ihre unnahbare Seite. Ist die Alpenrosen bewachsene Hochfläche durchquert, sind ... «Berchtesgadener Land Blog, 7月 16»
6
Dolphin Aid & Krisendienst: Die Huberbuam engagieren sich
Es ist nicht gut, das Gefühl zu haben, aus existentiellen Gründen einen Berg raufkommen zu müssen", gestand der diplomierte Physiker 2013 im Interview mit ... «alpin.de - Das BergMagazin, 6月 16»
7
Wo niemand je war
Obendrauf ist eine steile Erhebung, ein richtig spitzer Zapfen. Es ist ihnen ein bisschen schleierhaft, wie sie dort raufkommen können. „Hiding in plain sight“ ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Sittsam für die Sekte
Es scheint, als wären nur wenige Minuten vergangen, als ich die schweren Fußtritte meines Großvaters die Treppe raufkommen höre, und so verstecke ich das ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 3月 16»
9
Studie der Hochschule Darmstadt: Mobilitäts-Fallen für Rollstuhl ...
Denn: Runter auf die Fahrbahn geht's ja noch ganz flott, aber auf der anderen Seite wieder raufkommen, das brachte selbst die Hochschüler ins Schwitzen. «op-online.de, 3月 16»
10
Winter-Wandern mit Abfahrt: Was Skitouren gehen so beliebt macht
Abwärts geht's von ganz allein... aber raufkommen müssen Skifahrer halt erst mal. Der neue Trend dabei: Auf Lifte verzichten und den Berg mit Tourenski selbst ... «Abendzeitung München, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. raufkommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raufkommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z