アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raumgefühl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUMGEFÜHLの発音

Raumgefühl  Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUMGEFÜHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUMGEFÜHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raumgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRaumgefühlの定義

概要についての感想。 スペースの Gefühl für die Gliederung o. Ä. von Raum.

ドイツ語辞典で«Raumgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUMGEFÜHLと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Druckgefühl
Drụckgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

RAUMGEFÜHLのように始まるドイツ語の単語

Raumfahrttechniker
Raumfahrttechnikerin
Raumfahrtunternehmen
Raumfahrzeug
Räumfahrzeug
Raumfilm
Raumflieger
Raumfliegerin
Raumflug
Raumflugkörper
Raumforschung
Raumgehalt
Raumgestalter
Raumgestalterin
Raumgestaltung
Raumgewinn
Raumgitter
Raumgleiter

RAUMGEFÜHLのように終わるドイツ語の単語

Angstgefühl
Ballgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

ドイツ語の同義語辞典にあるRaumgefühlの類義語と反意語

同義語

«Raumgefühl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUMGEFÜHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raumgefühlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaumgefühlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raumgefühl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空间感
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sensación de espacio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sense of space
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष की भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشعور الفضاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ощущение пространства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sensação de espaço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থান অর্থে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sens de l´espace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa ruang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raumgefühl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空間の感覚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공간의 의미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raos papan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm giác không gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்வெளி உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागा अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzayın duygusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senso dello spazio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poczucie przestrzeni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відчуття простору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sentiment de spațiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση του χώρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoel van ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

känsla av rymd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

følelse av plass
5百万人のスピーカー

Raumgefühlの使用傾向

傾向

用語«RAUMGEFÜHL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Raumgefühl»の使用頻度を示しています。
Raumgefühlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raumgefühl»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUMGEFÜHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raumgefühl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raumgefühl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raumgefühlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAUMGEFÜHL»の引用

Raumgefühlという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernd Schuster
Das Schöne am Fußball ist, dass es Dinge gibt, die man nicht lernen oder trainieren kann: Inspiration, Kreativität, Raumgefühl.

«RAUMGEFÜHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaumgefühlの使いかたを見つけましょう。Raumgefühlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiotische Prozesse und natürliche Sprache: Festschrift für ...
Auch in dieser Aussage wird für das Raumgefühl (oder für die Raumvision) einer Kultur die Beteiligung bewußter Horizonte nicht ausgeschlossen, sondern nur reduziert. 2.3. Was die Beziehungen zwischen der Landschaft und dem ...
Andreas Gather, Heinz Werner, 1997
2
Liebermann
Lefeuden Mädchen“ (Abb. 66), bei dem Blatt .,Jn der Sommerfrifche“ (Abb, 98), bei der „Borträtftudie“ (Abb. 90), bei der Zeichnung des Kindes in der Wiege (Abb . 57)! - Nun zu dem Raumgefühl Liebermanns. Was heißt Raumgefühl? Zunächft  ...
Hubert Knackfuß, 2013
3
Erzielung Nachhaltig Hoher Büroimmobilienwerte: Ein ...
Raumgefühl 1,33 10,00 13,33 13,33 100% Wird durch die Raumgrößen ein behagliches Raumgefühl erreicht? x Wird durch die Raumtiefen ein behagliches Raumgefühl erreicht? x Nein. Raumgrößen entsprechen Standard-Büroräumen.
Bernd Eser, 2009
4
Raum und Raumordnung
B. in den engen Alpentälern mit ohnedies knappstem Nutzland vielfach kein echtes Anwendungsfeld. Früher hatte man ein stärker entwickeltes Raumgefühl. So sind die Dörfer im Hochgebirge naturgemäß anders angelegt als im weiten Land.
Arnold Ernst Pöschl, 1965
5
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Im Alltag wie im Sport äußert sich dieses Raumgefühl darin, dass wir uns in vertrauten Räumen auch blind bewegen können. Bewegungsräume sind aktional strukturiert, was zur Folge hat, dass wir z. B. die Höhe eines zu überspringenden ...
Martin Giese, 2010
6
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
... hergestellt worden ist. Diese Art von Raumgefühl wird folglich, unter der Einwirkung der Wissenschaft, immer verkleinert: so wie wir von ihr gelernt haben und noch lernen, die Erde als klein, ja das Sonnensystem als Punct zu empfinden.
Marco Brusotti, 1997
7
Das Bewusstsein: Ursache und Überwindung der Todesangst
Diese Wahrnehmung ist mit einem spezifischen Gefühl verbunden, das wir das Raumgefühl nennen. Je nachdem, ob der Raum offen oder geschlossen ist, eng oder weit, hoch oder niedrig, stellt sich bei uns ein anderes Raumgefühl ein.
Hans Mühlethaler, 2006
8
Albert Bechtold 1885-1965
Januar 1950, Auszüge aus einem Gespräch mit Fritz Wotruba in seinem Atelier in der Wiener Böcklinstraße: „Hat der moderne Mensch ein Raumgefühl!) [...] ,Zuerst einmal sich vom Historismus befreien!' lehrt hier Fritz Wotruba, Bildhauer und ...
Ingrid Adamer, 2002
9
Internetgeographien:
4.2 Der Herstellungsprozess von Raum Im virtuellen Raum der Bürgerbeteiligung existiert für Frau A. zunächst überhaupt kein Raumgefühl: „ Aber so ein Raumgefühl habe ich da nie. In diesen Kinderräumen geben sie sich ja viel Mühe, dass ...
Alexandra Budke, Detlef Kanwischer, Andreas Pott, 2004
10
Tisch,Stuhl,Architektur
jaul/W <8»** <V^ S>as Raumgefühl ber 9Kenfcben ift gu ben perfcbiebenen Seiten ein ganj anberes. &o füllte fieb ber tomanifebe 9Henfcb .in ganj anberer 2lrt mit ber Scholle oerbunben als fpätere ©enerationen. Sn ce* ®tbe babrte er feine ...
Paul Hügel

用語«RAUMGEFÜHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaumgefühlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marodes Holzdach als Gefahr für Oberhausener Industrie-Denkmal
Insider schwärmen von dem beglückenden Raumgefühl dieser riesigen Halle. Als Europas größtes Stahl-Holzkonstruktion-Gebäude steht die Halle unter ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Alter Bauernhof wird zum Luxusdomizil
Eines der alten Häuser wurde bis unter den Giebel geöffnet, sodass sich im Wohnzimmer ein großzügiges, eindrucksvolles Raumgefühl ergibt. Die freigelegten ... «GMX.AT, 11月 16»
3
Matchplan: Drei Punkte und "schöner Fußball"
"Er hat ein super Raumgefühl, eine super Technik und eine gute Übersicht. Er weiß, wo er sich aufzuhalten hat, bringt gute Qualitäten nach vorn ein. Er bringt ... «sport.de, 10月 16»
4
Caravan-Neuheiten bei LMC 2017: Neuer Kompakt-Grundriss
Die Baureihen Vivo, Musica und Maestro werden künftig mit Banktoiletten ausgerüstet, die das Raumgefühl in den Bädern spürbar verbessern und darüber ... «Caravaning, 7月 16»
5
Neues Raumgefühl mit Farben und Folien
Der weiße Rumpf der Mühle leuchtet in der Sonne. Ihre rot-weißen Flügel greifen weit in den hellblauen Sommerhimmel hinein. Nur noch selten drehen sie sich, ... «WESER-KURIER online, 6月 16»
6
Mit Raumgefühl und Fantasie: Architekten machen Schule
Mit Raumgefühl und Fantasie: Architekten machen Schule. Teilweise Umgestaltung, Erweiterung oder Neubau: Wie es gelingt, Klassen und Flure für ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
7
SPECIAL: Unsere Over Ear/On Ear-Kopfhörer-Kauftipps von knapp ...
Die Auflösung ist nicht schlecht, aber auch nicht überdurchschnittlich, das Raumgefühl ist sehr gut. Was uns nicht so gut gefällt: Umgebungsgeräusche werden ... «Area DVD, 1月 16»
8
Yanfeng Automotive Interiors entwickelt innovative ...
Automobilhersteller können so die Dachlinien absenken und gleichzeitig für ein großzügigeres Raumgefühl sorgen. Die Konsole von YFAI bietet einen Großteil ... «Presseportal.de, 9月 15»
9
Bezahlbares Wohnen: Hauptsache, klein
Gute Proportionen, große Fenster und moderne Materialien: Je großzügiger das Raumgefühl, desto besser lässt sich eine Wohnung...Foto: imago/Westend61. «tagesspiegel, 6月 15»
10
Volvo XC90 Exellence (Shanghai 2015): Sitzprobe
Kleine Veränderung, große Wirkung, denn das Raumgefühl ist durch die Anpassung der Sitzposition erhaben – ohne dass die Techniker den Radstand des ... «autobild.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raumgefühl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raumgefuhl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z