アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kältegefühl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÄLTEGEFÜHLの発音

Kältegefühl  Kạ̈ltegefühl [ˈkɛltəɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄLTEGEFÜHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄLTEGEFÜHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kältegefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKältegefühlの定義

寒さを感じ、冷たい感じがする。 Gefühl von KälteBeispielein Kältegefühl haben, empfinden.

ドイツ語辞典で«Kältegefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄLTEGEFÜHLと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

KÄLTEGEFÜHLのように始まるドイツ語の単語

Kälteakku
Kälteanästhesie
Kältebehandlung
kältebeständig
Kältebrücke
Kältechirurgie
Kälteeinbruch
Kälteeinwirkung
kälteempfindlich
Kälteempfindlichkeit
Kältegrad
Kältekammer
Kältemantel
Kältemaschine
Kältemischung
Kältemittel
kälten
Kälteperiode
Kältepol
Kältepunkt

KÄLTEGEFÜHLのように終わるドイツ語の単語

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

ドイツ語の同義語辞典にあるKältegefühlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÄLTEGEFÜHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kältegefühl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kältegefühlのドイツ語での同義語

«Kältegefühl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄLTEGEFÜHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kältegefühlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKältegefühlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kältegefühl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感觉寒冷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sensación de frío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feeling cold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड लग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشعور بالبرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ощущение холода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sensação de frio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা বোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sensation de froid
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kältegefühl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寒いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차가운 느낌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kroso kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm thấy lạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थंड वाटत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soğuk duygu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sensazione di freddo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uczucie zimna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відчуття холоду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

senzație de frig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθημα ψύχους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voel koud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köldkänsla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frysn
5百万人のスピーカー

Kältegefühlの使用傾向

傾向

用語«KÄLTEGEFÜHL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Kältegefühl»の使用頻度を示しています。
Kältegefühlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kältegefühl»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÄLTEGEFÜHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kältegefühl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kältegefühl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kältegefühlに関するニュースでの使用例

例え

«KÄLTEGEFÜHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKältegefühlの使いかたを見つけましょう。Kältegefühlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Am rechten Hüftgelenke (schnell vergehendes) Kältegefühl. Lerderi». Am hintern Theile des linken Oberschenkels, etwa fünf Soll vom Gelenk, früh nach dem Aufstehen, auf einer Stelle von der Grdße eines Iweigroschenstückes , Gefühl, als ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
2
Homöopathische Akutbehandlung
Graphites (2) Kältegefühl in der Herzgegend; Gefühl wie von einem elektrischen Schlag vom Herzen zum vorderen Hals; < durch Bewegung. Kali bichromicum (2) Kältegefühl um das Herz herum; stechender Schmerz in der Herzgegend; ...
Thomas Kruzel, 2006
3
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Definition: Ihr Patient klagt über Kältegefühl der Extremitäten nach Belastung oder trotz warmer Umweltbedingungen mit frühzeitigem Ermüdungsgefühl bis hin zu ziehenden, krampfartigen Belastungsschmerzen besonders in der Wade.
Jürgen Dahmer, 2006
4
Handbuch homöopathischer Charakteristika: eine ...
Mund und Hals Vermehrte Speichelsekretion. Zunge weiß belegt. Kältegefühl der Zunge. Brennen an der Zungenspitze. Lähmigkeit und Steifheit der Zunge; Zunge hervorgestreckt. Verlust der Sprache. Spasmus in Pharynx und Ösophagus.
Adolph von Lippe, 2003
5
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Kältegefühl in der Nafe. Kältegefühl und Kitzel in der Nase — (Islvsn. Brennen an und in der Nafe. (Vergl. S. D, Th. s, S. 16Z, 169.) Ein Brennen auf und neben der Nase (n. einigen St.) — ?etrol. Brennen wie Feuer in der Nase, den Augen und ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
6
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Kältegefühl. ... Gefühl von den Rücken äußerlich angehender Kalte, und stumpfe Stöße im Rücken, in der Lcndengegcnd — — von Kalte auf dem Rücken in der Gegend der letzten ,' -Ribben — ^- 8p«mß. iu»r. > Kältegefühl, bedeutendes ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
7
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
«8»d»ck. Kälte der Füße, dann Hitze, v»rvt. Kälte der Füße, dann Hitze im Gesichte, ?i. vom. Kältegefühl, dann Hitze, »erder. Kältegefühl, dann Hitze, dann Schweiß, Sulon, Kältegefühl, dann Hitze mit Schweiß, Kälte mit Hitze, «ell«l. e»rt >. vs«.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
8
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Beschwerdebild anfallartiges Kälte- und Taubheitsgefühl mit scharf begrenzter Weißfärbung von Fingern oder Zehen > meist ausgelöst durch Stress oder Kälte > Anfallsdauer wenige Minuten Kältegefühl und Schmerzen in einem oder beiden ...
Hans Reuter, 2010
9
Allgemeine Pathologie u. Therapie
Verschiedenartige Form des Fieberfrrstes. 267 von unzweifelhaftem Gepräge, die ohne Frost, ja ohne alles Kältegefühl beginnen und verlaufen. Dieses geschieht namentlich dann, wenn ein fieberhafter Zustand unter sehr allmäliger Zunahme ...
Mor. Ernst Adolph Naumann, 1851
10
Gynäkologie und Geburtshilfe in der chinesischen Medizin
... häufige Miktion,blasseZunge, kalteHände,heiße Füße, trockenerHals • 46: ständiges Kältegefühl,mussimBett Sockentragen,blasserHarn, rote Zunge ohne Belag, Gedächtnisschwäche, Hitzewallungen • 48: Hitzewallungen, blasse Zunge ...
Giovanni Maciocia, 2014

用語«KÄLTEGEFÜHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKältegefühlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9 Gewürze, die von innen wärmen
In der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) wird das beliebte Gewürz gerne bei Kältegefühl verwendet, da es die "innere Kälte" vertreiben kann. Zimt wird ... «Kurier, 9月 16»
2
Baderegeln: Blaue Lippen ein Hinweis auf Unterkühlung
Beim Planschen vergessen Kinder oft ihr Kältegefühl, was unter Umstände eine Unterkühlung zur Folge haben kann. Blaue Lippen sind hierfür ein Hinweis. «Heilpraxisnet.de, 5月 16»
3
Mann aus Walldorf in Österreich gestorben Höhlenforscher starb an ...
Kurz vor seinem Zusammenbruch habe er über ein Kältegefühl im Körper geklagt, wie die Polizei am Montag mitteilte. Der Forscher war seit Freitag gemeinsam ... «SWR Nachrichten, 2月 16»
4
Wie eine geplatzte Leitung
... Herzinfarkt verwechselt werden. Zusätzlich können sich insbesondere in den Beinen ein ausgeprägtes Kältegefühl und Lähmungserscheinungen einstellen. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
5
Erythrit und Reissirup: Die besten Zucker-Ersatzstoffe
Der auffälligste Unterschied: Pur gegessen hinterlässt Erythrit ein leichtes Kältegefühl auf der Zunge. Mischt man es in Speisen, merkt man davon aber nichts ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
6
Erkältung, Grippe & Co: Diese Heilverfahren trotzen den Infekten
Wenn die Arme dort 30 bis 40 Sekunden geruht haben und ein Kältegefühl spürbar wird, sollte man das Bad beenden, das Wasser abstreifen und sich anziehen ... «RP ONLINE, 11月 15»
7
Sprechstunde Die Schilddrüse gibt den Takt an
... langsamer Puls, niedriger Blutdruck, ständiges Kältegefühl, Kinderlosigkeit, Libidoverlust sowie depressive Stimmung und Konzentrationsstörungen. «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»
8
Ciguatera: Tropische Fischvergiftung auch in Deutschland
Die Körpertemperatur kann absinken, was sich als Kältegefühl äußert. Bei vielen Betroffenen bleibe ein unklares Schwächegefühl mit geringer Belastbarkeit ... «Pharmazeutische Zeitung online, 2月 15»
9
«Wie merke ich, ob Schmerzen psychisch bedingt sind?»
Könnte es sich bei starkem Zittern/Schüttelfrost (inkl. extremem Kältegefühl) am ... Roland von KänelSchüttelfrost und Kältegefühl sind sehr unwahrscheinlich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 15»
10
Algentoxine: Bei diesen Fischfilets droht schwere Vergiftung
Charakteristisch für Ciguatera ist ein Absinken der Körpertemperatur, das sich als allgemeines Kältegefühl äußert und von allen Patienten festgestellt wurde. «DIE WELT, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kältegefühl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaltegefuhl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z